Beschreibung
Dieser Track ist wie ein Spaziergang durch eine nächtliche Stadt, in der alles rundherum real und irgendwie auch ein wenig unwirklich wirkt. Es ist wie in einem Film, in dem man die Straße entlang geht, spürt, wie die Vergangenheit einen anzieht, und vor einem liegt nur ein Meer der Unsicherheit. Der Wind bewegt Ihr Haar und es scheint, als würde das Leben bald zerbrechen, aber Sie bewegen sich weiter in Ihrem eigenen Rhythmus, ohne das Gleichgewicht zu verlieren. „Schmetterlinge fliegen um meinen Kopf“ – und hier ist es, dieses Gefühl, wenn Emotionen und Gedanken ineinandergreifen, ihre Form verlieren, aber lebendig, hell und unvorhersehbar bleiben. Es ist schwer, nicht zu verstehen, dass dahinter der Wunsch steckt, sich lebendig zu fühlen, auch wenn alles um uns herum in nebliger Unsicherheit zu verschwimmen beginnt.
Songtext und Übersetzung
Original
Do you ever walk down the street on a
Warm summer
Evening do you ever feel the breeze of a
Past slowly
Lingering I cling on to things like my life
Depends on
It here in the ocean, got the storms so deep
See you now there's butterflies flying around
My head I don't know where I am, I don't
Know what I
Do and I'm swaying to the beat in my glass
Cinderella style and I'm holding up
The smile
Do you ever feel yourself freeze when
It's blazing hot
Outside maybe it was all just a dream, it
All happened in my
Mind I cling on to things like my life
Depends on
It and I'm lost in the waves as my hopes
Just finally sink, see you now there's
Butterflies flying around my head I
Don't know where I am I don't know what
I'm
Doing and I'm swaying to the beat in my
Glasses as fragile as a child and I'm
Crying with a
Smile and I'm dancing with a
Non-existent stranger who just leaves me
Later just leaves me later
And I'm walking with my bow down, feel
Stares from the whole town, eyes looking
Up and
Down so I'll just let my eyes roll back
My body tense, my
Veins and I'll just stand still not knowing
What the hell is happening, what the hell
Is
Happening it's I, I really want to know
Even if I did I wouldn't know where to
Go my tears I can let them show if I did
That then my wall would crack, no
No I keep
Dancing around hoping I don't break in
My glass seals 'cause now there's
Butterflies flying around my head I
Don't know where I am I don't know what
I'm doing
And I'm swaying to the beat in my glasses
See around the star and I'm crying with
A
Smile and I'm dancing with a nonexistent
Stranger who just leaves me later just
Leaves me
Later and I'm walking with my bow stairs
From the whole town think I just let
Them
Down I
Dancing around
Hoping I don't break in my
Glasses in my glasses
Deutsche Übersetzung
Gehst du jemals die Straße entlang an einem
Warmen Sommer-
Abend, fühlst du jemals die Brise einer
Vergangenheit, die langsam
Verweilt? Ich klammere mich an Dinge, als hinge mein Leben
Davon ab
Hier im Ozean, wo die Stürme so tief sind
Siehst du, jetzt flattern Schmetterlinge um
Meinen Kopf, ich weiß nicht, wo ich bin, ich weiß
Nicht, was ich
Tue und ich wiege mich zum Takt in meinem Glas
Aschenputtel-Stil und ich halte
Das Lächeln aufrecht
Fühlst du dich jemals einfrieren, wenn
Es brennend heiß ist
Draußen? Vielleicht war alles nur ein Traum, es
Geschah alles in meinem
Kopf. Ich klammere mich an Dinge, als hinge mein Leben
Davon ab
Und ich bin verloren in den Wellen, während meine Hoffnungen
Endlich sinken. Siehst du, jetzt flattern
Schmetterlinge um meinen Kopf, ich
Weiß nicht, wo ich bin, ich weiß nicht, was
Ich
Tue und ich wiege mich zum Takt in meiner
Brille, zerbrechlich wie ein Kind, und ich
Weine mit einem
Lächeln und ich tanze mit einem
Nicht-existenten Fremden, der mich später
Einfach verlässt, mich später einfach verlässt
Und ich gehe mit gesenktem Kopf, spüre
Blicke aus der ganzen Stadt, Augen, die
Auf und
Ab schauen, also lasse ich meine Augen einfach zurückrollen
Mein Körper spannt sich an, meine
Adern und ich werde einfach stillstehen, nicht wissend
Was zum Teufel passiert, was zum Teufel
Passiert
Es bin ich, ich will es wirklich wissen
Selbst wenn ich es wüsste, wüsste ich nicht, wohin ich
Sollte. Meine Tränen könnte ich zeigen, wenn ich das täte
Dann würde meine Mauer zerbrechen, nein
Nein, ich
Tanze weiter herum in der Hoffnung, dass ich nicht zerbreche in
Meiner gläsernen Hülle, denn jetzt flattern
Schmetterlinge um meinen Kopf, ich
Weiß nicht, wo ich bin, ich weiß nicht, was
Ich tue
Und ich wiege mich zum Takt in meiner Brille
Sehe um den Stern herum und ich weine mit
Einem
Lächeln und ich tanze mit einem nicht-existenten
Fremden, der mich später einfach verlässt, mich später
Einfach verlässt
Und ich gehe mit meinen Bogenstufen
Aus der ganzen Stadt, glaube ich habe sie gerade
Enttäuscht
Ich
Tanze herum
In der Hoffnung, dass ich nicht zerbreche in meiner
Brille, in meiner Brille