Weitere Songs von Burna Boy
Beschreibung
Vorgestellte Vocals: 21 Savage
Gesang: Burna Boy
Hintergrundgesang: Emmanuel „MD“ Abiola
Aufgenommen von: Eric Isaac Utere
Meister: Gerhard Westphalen
A- und R-Administratorin: Irene Sourlis
Gesetzlicher Vertreter: Jeremy Kaplan
Mischer: Jesse Ray Ernster
A&R-Regie: Matthew Baus Adesuyan
Aufgenommen von: Otis Millstone
Produzent: Skread
Gesetzlicher Vertreter: Wale Kalejaiye
Autor: Damini Ebunoluwa Ogulu
Autor: Shéyaa Bin Abraham-Joseph
Autor: Matthieu Le Carpentier
Autor: Rodney Jerkins
Autor: Lashawn Daniels
Autor: Mason Betha
Autor: Fred Jerkins
Autorin: Traci Colleen Hale
Autor: Isaak Phillips
Autorin: Nycolia Turman
Songtext und Übersetzung
Original
Yeah, yeah, -yeah.
-I know it's your time, -baby. -Go, go ahead, it's your time, baby.
It's your time, baby. Get mine, baby.
-I know it's your time, baby. -That's the difference when you're my baby.
-That's how it is when you- -Say no, stop the world.
Stop the world, stop the world, stop the world.
-My body make me stop the world.
-Stop the world, stop the world, stop the world, stop the world.
Say you're my kind of passion.
Give you what you ask for. So tell me if you want action.
Until the lights back on.
I got the one wey go last long.
I no dey level no man, sir.
Girl like water wey dey for life long.
I pull up in my high fashion. Every light flashing anyway.
We can go ahead and just head out and chill up in my villa together the whole night.
Just get in the drop top, take the head out and cruise with your head outside.
-I know it's your time, baby. -Go, go ahead, it's your time, baby.
It's your time, baby. Get mine, baby.
-I know it's your time, baby. -That's the difference when you're my baby.
-That's how it is when you- -Say no, stop the world. Stop the world, stop the world, stop the world.
-My body make me stop the world.
-Stop the world, stop the world, stop the world, stop the world.
So tell me, what do we do when these people don't know what you've been through?
You survive through the night, through the darkest of times.
It's only right that you do what you like.
-I know it's your time, baby. -Go, go ahead, it's your time, baby.
It's your time, baby. Get mine, baby.
-I know it's your time, baby. -That's the difference when you're my baby.
-That's how it is when you- -Say no, stop the world.
Stop the world, -stop the world, stop the world. -My body make me stop the world.
Stop the world, stop the world, stop the world, stop the world.
I know it's your time, baby.
Go, go ahead, it's your time, baby. It's your time, baby. Get mine, baby.
-I know it's your time, baby. -That's the difference when you're my baby.
That's how it is when you-
Say no, stop the world. Stop the world, stop the world, stop the world.
When you're mine, you're mine then it's game over.
I ain't lying, you can do anything you want.
No dessert 'cause I need you to shut down.
Turn around, turn around now let's -groove.
-I know it's your time, baby.
Say no, stop the world. Stop the world, stop the world, stop the world.
Stop the world, stop the world, stop the world.
Deutsche Übersetzung
Ja, ja, -ja.
-Ich weiß, es ist deine Zeit, -Baby. -Los, mach weiter, es ist deine Zeit, Baby.
Es ist deine Zeit, Baby. Hol meins, Baby.
-Ich weiß, es ist deine Zeit, Baby. -Das ist der Unterschied, wenn du mein Baby bist.
-So ist es, wenn du- -Sag Nein, halte die Welt an.
Stoppen Sie die Welt, stoppen Sie die Welt, stoppen Sie die Welt.
-Mein Körper bringt mich dazu, die Welt zum Stillstand zu bringen.
- Stoppen Sie die Welt, stoppen Sie die Welt, stoppen Sie die Welt, stoppen Sie die Welt.
Sagen wir, Sie sind meine Leidenschaft.
Gib dir, was du verlangst. Also sagen Sie mir, ob Sie Action wollen.
Bis das Licht wieder angeht.
Ich habe den, den wir noch lange brauchen.
Ich bin kein Mensch, Sir.
Mädchen wie Wasser bleiben ihr Leben lang erhalten.
Ich ziehe meine High Fashion an. Jedenfalls blinkt jedes Licht.
Wir können einfach losziehen und die ganze Nacht zusammen in meiner Villa entspannen.
Steigen Sie einfach in das Cabriolet ein, nehmen Sie den Kopf heraus und fahren Sie mit dem Kopf nach draußen.
-Ich weiß, es ist deine Zeit, Baby. -Los, mach weiter, es ist deine Zeit, Baby.
Es ist deine Zeit, Baby. Hol meins, Baby.
-Ich weiß, es ist deine Zeit, Baby. -Das ist der Unterschied, wenn du mein Baby bist.
-So ist es, wenn du- -Sag Nein, halte die Welt an. Stoppen Sie die Welt, stoppen Sie die Welt, stoppen Sie die Welt.
-Mein Körper bringt mich dazu, die Welt zum Stillstand zu bringen.
- Stoppen Sie die Welt, stoppen Sie die Welt, stoppen Sie die Welt, stoppen Sie die Welt.
Also sag mir, was machen wir, wenn diese Leute nicht wissen, was du durchgemacht hast?
Du überlebst die Nacht, die dunkelsten Zeiten.
Es ist nur richtig, dass du tust, was dir gefällt.
-Ich weiß, es ist deine Zeit, Baby. -Los, mach weiter, es ist deine Zeit, Baby.
Es ist deine Zeit, Baby. Hol meins, Baby.
-Ich weiß, es ist deine Zeit, Baby. -Das ist der Unterschied, wenn du mein Baby bist.
-So ist es, wenn du- -Sag Nein, halte die Welt an.
Stoppen Sie die Welt, stoppen Sie die Welt, stoppen Sie die Welt. -Mein Körper bringt mich dazu, die Welt zum Stillstand zu bringen.
Stoppen Sie die Welt, stoppen Sie die Welt, stoppen Sie die Welt, stoppen Sie die Welt.
Ich weiß, es ist deine Zeit, Baby.
Los, mach weiter, es ist deine Zeit, Baby. Es ist deine Zeit, Baby. Hol meins, Baby.
-Ich weiß, es ist deine Zeit, Baby. -Das ist der Unterschied, wenn du mein Baby bist.
So ist es, wenn du-
Sag Nein, halte die Welt an. Stoppen Sie die Welt, stoppen Sie die Welt, stoppen Sie die Welt.
Wenn du mir gehörst, gehörst du mir, dann ist das Spiel vorbei.
Ich lüge nicht, du kannst tun und lassen, was du willst.
Kein Nachtisch, denn ich möchte, dass du abschaltest.
Dreh dich um, dreh dich jetzt um, lass uns grooven.
-Ich weiß, es ist deine Zeit, Baby.
Sag Nein, halte die Welt an. Stoppen Sie die Welt, stoppen Sie die Welt, stoppen Sie die Welt.
Stoppen Sie die Welt, stoppen Sie die Welt, stoppen Sie die Welt.