Weitere Songs von Niall Horan
Beschreibung
Produzent, Komponist und Texter: Julian Bunetta
Zusätzlicher Produzent: Afterhrs
Mischingenieur, zusätzlicher Produzent: Mark „Spike“ Stent
Zweiter Mischtechniker: Geoff Swan
Zusätzlicher Mischingenieur: Michael Freeman
Ingenieur: Steve Blackmon
Komponist und Texter: John Ryan
Komponist und Texter: Niall Horan
Komponist und Texter: Tobias Jesso Jr.
Komponist Texter: A. Izquierdo
Komponistin und Texterin: Ruth-Anne Cunningham
Songtext und Übersetzung
Original
(Whoo)
"We should take this back to my place"
That's what she said right to my face
'Cause I want you bad
Yeah, I want you, baby
I've been thinkin' 'bout it all day
And I hope you feel the same way, yeah
'Cause I want you bad
Yeah, I want you, baby
Slow, slow hands
Like sweat drippin' down our dirty laundry
No, no chance
That I'm leavin' here without you on me
I, I know
Yeah, I already know that there ain't no stoppin'
Your plans and those
Slow hands (whoo)
Slow hands
I just wanna take my time
We could do this, baby, all night, yeah
'Cause I want you bad
Yeah, I want you, baby
Slow, slow hands
Like sweat drippin' down our dirty laundry
No, no chance
That I'm leavin' here without you on me
I, I know
Yeah, I already know that there ain't no stoppin'
Your plans and those
Slow hands (whoo)
Fingertips puttin' on a show
Got me now and I can't say no
Wanna be with you all alone
Take me home, take me home
Fingertips puttin' on a show
Can't you tell that I want you, baby, yeah
Slow hands
Like sweat drippin' down our dirty laundry
No, no chance
That I'm leavin' here without you on me
I, I know
Yeah, I already know that there ain't no stoppin'
Slow hands
Like sweat drippin' down our dirty laundry
No, no chance
That I'm leavin' here without you on me
I, I know
Yeah, I already know that there ain't no stoppin'
Your plans and those
Slow hands (whoo)
Yeah, your slow hands
Ooh, slow hands
Deutsche Übersetzung
(Whoo)
„Wir sollten das zu mir zurückbringen“
Das hat sie mir direkt ins Gesicht gesagt
Weil ich dich unbedingt will
Ja, ich will dich, Baby
Ich habe den ganzen Tag darüber nachgedacht
Und ich hoffe, dass es dir genauso geht, ja
Weil ich dich unbedingt will
Ja, ich will dich, Baby
Langsame, langsame Hände
Wie Schweiß, der von unserer schmutzigen Wäsche tropft
Nein, keine Chance
Dass ich hier weggehe, ohne dass du mich trägst
Ich, ich weiß
Ja, ich weiß bereits, dass es kein Aufhalten gibt
Deine Pläne und die
Langsame Hände (whoo)
Langsame Hände
Ich möchte mir einfach Zeit lassen
Wir könnten das die ganze Nacht machen, Baby, ja
Weil ich dich unbedingt will
Ja, ich will dich, Baby
Langsame, langsame Hände
Wie Schweiß, der von unserer schmutzigen Wäsche tropft
Nein, keine Chance
Dass ich hier weggehe, ohne dass du mich trägst
Ich, ich weiß
Ja, ich weiß bereits, dass es kein Aufhalten gibt
Deine Pläne und die
Langsame Hände (whoo)
Fingerspitzen machen eine Show
Habe mich jetzt erwischt und ich kann nicht nein sagen
Will ganz allein mit dir sein
Bring mich nach Hause, bring mich nach Hause
Fingerspitzen machen eine Show
Kannst du nicht sagen, dass ich dich will, Baby, ja
Langsame Hände
Wie Schweiß, der von unserer schmutzigen Wäsche tropft
Nein, keine Chance
Dass ich hier weggehe, ohne dass du mich trägst
Ich, ich weiß
Ja, ich weiß bereits, dass es kein Aufhalten gibt
Langsame Hände
Wie Schweiß, der von unserer schmutzigen Wäsche tropft
Nein, keine Chance
Dass ich hier weggehe, ohne dass du mich trägst
Ich, ich weiß
Ja, ich weiß bereits, dass es kein Aufhalten gibt
Deine Pläne und die
Langsame Hände (whoo)
Ja, deine langsamen Hände
Ooh, langsame Hände