Weitere Songs von Logic
Weitere Songs von Alessia Cara
Weitere Songs von Khalid
Beschreibung
Produzent: Logic
Produzent: 6ix
Aufnahmeingenieur, Mischingenieur: Robert Campbell
Zweiter Aufnahmetechniker: Wesley Seidman
Zweiter Aufnahmetechniker: Casey Cuayo
Zweiter Aufnahmetechniker: Will Wells
Zweite Toningenieurin der Aufnahme: Sarah Tudzin
Zweiter Mischingenieur: Tyler Gordon
Hintergrundsänger, Komponist und Texter: Dylan Wiggins
Hintergrundsänger: Damian Lemar Hudson
Hintergrundsängerin: Paula McKeva
Hintergrundsänger: William Felder Wells
Hintergrundsänger: Christopher Thornton
Hintergrundsängerin: Diondria Thornton
Backgroundsängerin: Lucy Rose
Streicharrangeur, Konzertmeister: Jeremy Rubolino
Konzertmeister: Nami Melumad
Toningenieur: Jorge Velasco
Komponist und Texter: Arjun Ivatury
Komponistin und Texterin: Alessia Caracciolo
Komponist und Texter: Khalid Robinson
Komponist und Texter: Andrew Taggart
Komponist Texter: Sir Robert Bryson Hall II
Songtext und Übersetzung
Original
Hey, hey, hey. Hey. Hey, hey, hey.
Hey. Hey.
Tant que la musique m'apporte, peu importe que je finisse ou pas entre tes jambes, peu importe.
Donc, je rafale comme si j'étais en guerre.
J'entends : ennemi à terre.
Après la guerre, je fume un teh.
Négro, je quitte la Terre.
Négro, évidemment, j'suis high, mais, mais maintenant, c'est trop tard. Comme Lazare au hall pour le sale.
Individu pas très fêtard, si ce n'est avec la mifa.
Bloqué dans ma bulle, faut bien je m'évade.
Pousse la front-por, capte bien la tête sur les épaules.
Vois la épaule large, le talent chez oim, c'est comme inné.
Donc à la sueur de mon front, je vais tout gagner.
Casser la baraque, ce issue, ce mission, ce solution.
Les murs ont des oreilles, si si, préviens les putains de francs-maçons.
Tant que la musique m'apporte, peu importe que je finisse ou pas entre tes jambes, peu importe.
Donc, je rafale comme si j'étais en guerre.
J'entends : ennemi à terre.
Après la guerre, je fume un teh.
Négro, je quitte la Terre.
Costé al pour l'opération.
Addition, fuck addiction.
Multiplication.
Même au cro-mi, j'fais des tractions.
Actif, fais des actions pour toucher la re-so.
Comme la lumière, je ne peux que briller.
Ils me regardent de là-haut. Façon, j'peux pas nier.
Maman, je prie qu'ils veillent sur toi. J'suis un homme, t'inquiètes pour moi.
Maman, je prie qu'ils veillent sur toi. J'suis un homme, t'inquiètes pour moi. Ah, ah.
Comme la lumière, je ne peux que briller.
-Comme la lumière, je ne peux que briller. -Yeah, yeah, yeah.
Comme la lumière.
-Je ne peux que briller. -Yeah, yeah, yeah.
Comme la lumière.
Tant que la musique m'apporte.
Comme la lumière.
Peu importe que je finisse ou pas entre tes -jambes. -Comme la lumière.
Peu importe.
Donc, je rafale comme si j'étais en guerre.
J'entends : ennemi à terre.
Après la guerre, je fume un teh.
Négro, je quitte la Terre.
J'suis en guerre
Deutsche Übersetzung
Hey, hey, hey. Hey. Hey, hey, hey.
Hey. Hey.
Solange mich die Musik bringt, ist es egal, ob ich zwischen deinen Beinen lande oder nicht, egal.
Also schimpfe ich, als wäre ich im Krieg.
Ich höre: Feind niedergeschlagen.
Nach dem Krieg rauche ich einen.
Nigga, ich verlasse die Erde.
Nigga, offensichtlich bin ich high, aber jetzt ist es zu spät. Wie Lazarus in der Halle für die Schmutzigen.
Ich bin kein besonders Partymensch, außer bei der Mifa.
Ich stecke in meiner Blase fest und muss fliehen.
Drücken Sie den Vorderfuß, legen Sie Ihren Kopf fest auf Ihre Schultern.
Sehen Sie die breite Schulter, das Zieltalent ist angeboren.
Im Schweiße meines Angesichts werde ich also alles gewinnen.
Das Haus einreißen, dieses Ergebnis, diese Mission, diese Lösung.
Die Wände haben Ohren, ja, warne die verdammten Freimaurer.
Solange mich die Musik bringt, ist es egal, ob ich zwischen deinen Beinen lande oder nicht, egal.
Also schimpfe ich, als wäre ich im Krieg.
Ich höre: Feind niedergeschlagen.
Nach dem Krieg rauche ich einen.
Nigga, ich verlasse die Erde.
Die Operation kostete alle Kosten.
Zusatz, Ficksucht.
Multiplikation.
Selbst mittags mache ich Klimmzüge.
Aktiv, ergreifen Sie Maßnahmen, um eine Lösung zu finden.
Wie Licht kann ich nur leuchten.
Sie schauen mich von dort oben an. Ja, ich kann es nicht leugnen.
Mama, ich bete, dass sie auf dich aufpassen. Ich bin ein Mann, mach dir keine Sorgen um mich.
Mama, ich bete, dass sie auf dich aufpassen. Ich bin ein Mann, mach dir keine Sorgen um mich. Ah, ah.
Wie Licht kann ich nur leuchten.
-Wie Licht kann ich nur leuchten. -Ja, ja, ja.
Wie Licht.
-Ich kann nur glänzen. -Ja, ja, ja.
Wie Licht.
Solange mich die Musik bringt.
Wie Licht.
Es spielt keine Rolle, ob ich zwischen deinen Beinen lande oder nicht. -Wie Licht.
Egal.
Also schimpfe ich, als wäre ich im Krieg.
Ich höre: Feind niedergeschlagen.
Nach dem Krieg rauche ich einen.
Nigga, ich verlasse die Erde.
Ich bin im Krieg