Weitere Songs von Sean Paul
Weitere Songs von Dua Lipa
Beschreibung
Produzent, Komponist und Texter: Jamie Sanderson
Co-Produzent, Komponist und Texter: Philip Kembo
Ingenieur: Paul Bailey
Komponist, Texter, Sänger: Sean Paul Henriques
Sänger: Dua Lipa
Mischtechniker: James Royo
Mastering-Ingenieur: Barry Grint
Komponist und Texter: Andrew Jackson
Komponistin und Texterin: Emily Warren
Songtext und Übersetzung
Original
Feel your eyes, they all over me
Don't be shy, take control of me
Get the vibe, it's gonna be lit tonight
Baby girl, yuh, a carry ten ton a phatness, gimme some a dat
Mixed wid di badness, look how she hot (gyal, yuh hot)
Shaped like goddess, but a nah jus dat
Is a good piece a mentals under di cap (ha)
Hot piece of game an' mi love how yuh trod (stepper)
Watching every step a di pepper deh weh yuh got (pepper)
Stayin' in my brain, memory nah detach (memo')
Mainly my aim is to give you this love
Hypnotic, the way you move
Let me acknowledge the way you do
And I would not lie, baby you
Beam me up like Scotty (baby girl)
It's so hypnotic, the way you move
That's why I wanted to get to you
And I would not lie, cah baby you
Move so hypnotic
No lie (gyal yuh, never miss)
Feel your eyes, they're all over me
Don't be shy, take control of me
Get the vibe, it's gonna be lit tonight
(Gyal yuh never miss, gyal yuh never miss) no lie
Hypnotized, pull another one
It's alright, I know what you want
Get the vibe, it's gonna be lit tonight
(Gyal we never miss, gyal we never miss) no lie
Same suh wi do it (no lie)
Suh wi set to it (no lie)
Same suh wi do it
It's gonna be lit tonight
No lie
Same suh wi do it (no lie)
Suh wi set to it (no lie)
Same suh wi do it
It's gonna be lit tonight
No lie
I'm so lit, so lit, my girl
Suh lemme see you roll it, roll it, my girl (ha)
Mi love it when yuh bend and fold it
Now let mi bone it
And let mi own it, my girl (woo)
Give you all the styles dat I have mastered
Hoist you up, baby girl, that's my word
Give yuh di good lovin' that is preferred
You deserve it, so don't be scared
It's hypnotic, the way you move
Let me acknowledge the way you do
And I would not lie, baby you
Beam me up like Scotty (baby gal)
It's so hypnotic, the way you move
That's why I wanted to get to you
And I would not lie, cah baby you
Move so hypnotic
No lie (gyal yuh never miss)
Feel your eyes, they all over me
Don't be shy, take control of me
Get the vibe, it's gonna be lit tonight
(Gyal yuh never miss, gyal yuh never miss) no lie
Hypnotized, pull another one
It's alright, I know what you want
Get the vibe, it's gonna be lit tonight
(Gyal we never miss, gyal we never miss) no lie
Same suh wi do it (no lie)
Suh wi set to it (no lie)
Same suh wi do it
It's gonna be lit tonight
No lie
Same suh wi do it (no lie)
Suh wi set to it (no lie)
Same suh wi do it
It's gonna be lit tonight
No lie
Shake dat body, lemme see you just do it
Give dem hundred percent (no lie)
Move dat body, lemme see you just do it
Gyal gwaan represent (no lie)
Shake dat body, lemme see you just do it
To the fullest extent (no lie)
Move dat body, lemme see you just do it
Gyal you're magnificent (no lie)
Feel your eyes, they're all over me
Don't be shy, take control of me
Get the vibe, it's gonna be lit tonight
(Gyal yuh never miss, gyal yuh never miss) no lie
Hypnotized, pull another one
It's alright, I know what you want
Get the vibe, it's gonna be lit tonight
(Gyal we never miss, gyal we never miss) no lie
Same suh wi do it (no lie)
Suh wi set to it (no lie)
Same suh wi do it
It's gonna be lit tonight
No lie
Same suh wi do it (no lie)
Suh wi set to it (no lie)
Same suh wi do it
It's gonna be lit tonight
No lie
Deutsche Übersetzung
Spüre deine Augen, sie sind überall auf mir
Sei nicht schüchtern, übernimm die Kontrolle über mich
Holen Sie sich die Stimmung, heute Abend wird es angezündet
Kleines Mädchen, ja, du trägst zehn Tonnen pro Fett, gib mir was
Gemischt mit dem Bösen, schau, wie heiß sie ist (gyal, yuh hot)
Geformt wie eine Göttin, aber nah dran
Ist ein gutes Stück ein Mentals unter di cap (ha)
Heißes Stück Spiel und ich liebe es, wie du getreten bist (Stepper)
Ich beobachte jeden Schritt, einen Di-Pfeffer, den du hast (Pfeffer)
Bleib in meinem Gehirn, die Erinnerung lässt sich nicht lösen (Memo)
Mein Hauptziel ist es, Ihnen diese Liebe zu geben
Hypnotisch, wie Sie sich bewegen
Lassen Sie mich die Art und Weise anerkennen, wie Sie es tun
Und ich würde nicht lügen, Baby du
Beame mich hoch wie Scotty (Baby)
Es ist so hypnotisch, wie du dich bewegst
Deshalb wollte ich dich erreichen
Und ich würde nicht lügen, Baby, du
Bewegen Sie sich so hypnotisch
Keine Lüge (gyal yuh, niemals verpassen)
Spüre deine Augen, sie sind überall auf mir
Sei nicht schüchtern, übernimm die Kontrolle über mich
Holen Sie sich die Stimmung, heute Abend wird es angezündet
(Gyal, du verfehlst nie, Gyal, du verfehlst nie) Keine Lüge
Hypnotisiert, zieh noch einen
Schon gut, ich weiß, was du willst
Holen Sie sich die Stimmung, heute Abend wird es angezündet
(Gyal, das wir nie vermissen, Gyal, das wir nie vermissen) Keine Lüge
Das Gleiche gilt, wenn wir es tun (keine Lüge)
Suh, wir machen uns daran (keine Lüge)
Das Gleiche gilt, wenn wir es tun
Heute Abend wird es angezündet
Keine Lüge
Das Gleiche gilt, wenn wir es tun (keine Lüge)
Suh, wir machen uns daran (keine Lüge)
Das Gleiche gilt, wenn wir es tun
Heute Abend wird es angezündet
Keine Lüge
Ich bin so erleuchtet, so erleuchtet, mein Mädchen
Suh, lass mich sehen, wie du es rollst, roll es, mein Mädchen (ha)
Ich liebe es, wenn man es biegt und faltet
Jetzt lass es mich krachen
Und lass es mir gehören, mein Mädchen (woo)
Gib dir alle Stile, die ich beherrsche
Hebe dich hoch, Baby, das ist mein Wort
Gib dir die Liebe, die bevorzugt wird
Du hast es verdient, also hab keine Angst
Es ist hypnotisch, wie man sich bewegt
Lassen Sie mich die Art und Weise anerkennen, wie Sie es tun
Und ich würde nicht lügen, Baby du
Beame mich hoch wie Scotty (Baby)
Es ist so hypnotisch, wie du dich bewegst
Deshalb wollte ich dich erreichen
Und ich würde nicht lügen, Baby, du
Bewegen Sie sich so hypnotisch
Keine Lüge (gyal yuh nie verpassen)
Spüre deine Augen, sie sind überall auf mir
Sei nicht schüchtern, übernimm die Kontrolle über mich
Holen Sie sich die Stimmung, heute Abend wird es angezündet
(Gyal, du verfehlst nie, Gyal, du verfehlst nie) Keine Lüge
Hypnotisiert, zieh noch einen
Schon gut, ich weiß, was du willst
Holen Sie sich die Stimmung, heute Abend wird es angezündet
(Gyal, das wir nie vermissen, Gyal, das wir nie vermissen) Keine Lüge
Das Gleiche gilt, wenn wir es tun (keine Lüge)
Suh, wir machen uns daran (keine Lüge)
Das Gleiche gilt, wenn wir es tun
Heute Abend wird es angezündet
Keine Lüge
Das Gleiche gilt, wenn wir es tun (keine Lüge)
Suh, wir machen uns daran (keine Lüge)
Das Gleiche gilt, wenn wir es tun
Heute Abend wird es angezündet
Keine Lüge
Schüttle deinen Körper, lass mich sehen, wie du es einfach tust
Gib ihnen hundert Prozent (keine Lüge)
Bewegen Sie den Körper, ich werde sehen, wie Sie es einfach tun
Gyal Gwaan repräsentiert (keine Lüge)
Schüttle deinen Körper, lass mich sehen, wie du es einfach tust
Im vollen Umfang (keine Lüge)
Bewegen Sie den Körper, ich werde sehen, wie Sie es einfach tun
Gyal, du bist großartig (keine Lüge)
Spüre deine Augen, sie sind überall auf mir
Sei nicht schüchtern, übernimm die Kontrolle über mich
Holen Sie sich die Stimmung, heute Abend wird es angezündet
(Gyal, du verfehlst nie, Gyal, du verfehlst nie) Keine Lüge
Hypnotisiert, zieh noch einen
Schon gut, ich weiß, was du willst
Holen Sie sich die Stimmung, heute Abend wird es angezündet
(Gyal, das wir nie vermissen, Gyal, das wir nie vermissen) Keine Lüge
Das Gleiche gilt, wenn wir es tun (keine Lüge)
Suh, wir machen uns daran (keine Lüge)
Das Gleiche gilt, wenn wir es tun
Heute Abend wird es angezündet
Keine Lüge
Das Gleiche gilt, wenn wir es tun (keine Lüge)
Suh, wir machen uns daran (keine Lüge)
Das Gleiche gilt, wenn wir es tun
Heute Abend wird es angezündet
Keine Lüge