Weitere Songs von Baby Queen
Beschreibung
Ingenieur, zusätzlicher Produzent, Programmieringenieur: Cam Blackwood
Produzent: King Ed
Programmieringenieur, Mischingenieur: Dan Grech-Marguerat
Zweiter Mischingenieur: Charles Haydon Hicks
Zweiter Mischingenieur: Luke Burgoyne
Sänger, Backgroundsänger: Baby Queen
Ingenieur, Programmierer: Ed Carlile
Komponist und Texter: Jack Leonard
Mastering-Ingenieur: Joe LaPorta
Komponistin und Texterin: Arabella Latham
Komponist Texter: Edward James Carlile
Songtext und Übersetzung
Original
Who would you be if there was nobody watching?
How many parts of your identity are you squashing down
Just to toe the societal line?
And why do people that you've never laid your eyes on define?
Your taste, your weight and the way you dress
Do you even know the people that you're tryna impress?
Yes, talk's cheap, but it's okay to be scared
But listen up because I've got a little secret to share
Nobody really cares
Crash your daddy's car
Get kicked out the bar
Sabotage your two months sober
Spend the weekend on your sofa
Cut your hair
Nobody really cares
Yep
Just think about it, do you think about me?
Or do you think about the way I changed your reality?
You see, everybody's so in love with themselves
They've got no mental capacity for anyone else
Your taste, your weight and the way you dress
Is irrelevant to somebody who is self-obsessed
Yes, talk's cheap, but it's okay to be scared
But if you're playing by the rules, I really hope you're aware
Nobody really cares
Crash your daddy's car
Get kicked out the bar
Tell your boyfriend that it's over
Write a song for Jodie Comer
Cut your hair
Nobody really cares
Nobody really cares
Nobody really cares
Nobody really
Kiss your best friend at the disco
Catch a flight to San Francisco
Throw your phone into the ocean
Start a fight, cause a commotion
Get a tattoo, change your name
Take your clothes off in the rain
And cut your hair
Nobody really cares
Crash your daddy's car (nobody, nobody, nobody really cares)
Get kicked out the bar (nobody, nobody, nobody really)
Tell your boyfriend that it's over
Write a song for Jodie Comer
Cut your hair (nobody, nobody)
Nobody really cares
Deutsche Übersetzung
Wer wärst du, wenn niemand zuschauen würde?
Wie viele Teile Ihrer Identität unterdrücken Sie?
Nur um der gesellschaftlichen Linie zu folgen?
Und warum definieren Menschen, die Sie noch nie gesehen haben?
Ihr Geschmack, Ihr Gewicht und die Art, wie Sie sich kleiden
Kennst du überhaupt die Leute, die du beeindrucken willst?
Ja, Reden ist billig, aber es ist in Ordnung, Angst zu haben
Aber hör zu, denn ich habe ein kleines Geheimnis zu verraten
Es interessiert niemanden wirklich
Zerschmettere das Auto deines Vaters
Werde aus der Bar geworfen
Sabotiere deine zwei Monate nüchtern
Verbringen Sie das Wochenende auf Ihrem Sofa
Schneiden Sie Ihre Haare
Es interessiert niemanden wirklich
Ja
Denken Sie einfach darüber nach, denken Sie an mich?
Oder denkst du darüber nach, wie ich deine Realität verändert habe?
Sie sehen, jeder ist so in sich selbst verliebt
Sie haben keine geistige Kapazität für andere
Ihr Geschmack, Ihr Gewicht und die Art, wie Sie sich kleiden
Ist für jemanden, der von sich selbst besessen ist, irrelevant
Ja, Reden ist billig, aber es ist in Ordnung, Angst zu haben
Aber wenn Sie sich an die Regeln halten, hoffe ich wirklich, dass Sie sich dessen bewusst sind
Es interessiert niemanden wirklich
Zerschmettere das Auto deines Vaters
Werde aus der Bar geworfen
Sag deinem Freund, dass es vorbei ist
Schreiben Sie ein Lied für Jodie Comer
Schneiden Sie Ihre Haare
Es interessiert niemanden wirklich
Es interessiert niemanden wirklich
Es interessiert niemanden wirklich
Eigentlich niemand
Küsse deinen besten Freund in der Disco
Nehmen Sie einen Flug nach San Francisco
Werfen Sie Ihr Telefon ins Meer
Fangen Sie einen Kampf an, sorgen Sie für Aufruhr
Lass dich tätowieren, ändere deinen Namen
Ziehen Sie sich bei Regen aus
Und schneide dir die Haare
Es interessiert niemanden wirklich
Zerschmettere das Auto deines Vaters (niemand, niemand, niemand kümmert sich wirklich darum)
Werde aus der Bar geworfen (niemand, niemand, wirklich niemand)
Sag deinem Freund, dass es vorbei ist
Schreiben Sie ein Lied für Jodie Comer
Schneide dir die Haare (niemand, niemand)
Es interessiert niemanden wirklich