Weitere Songs von Dub-O
Beschreibung
Autor: Eric „Dub-O“ Allen
Komponist: Lavi$h / Sarah J
Songtext und Übersetzung
Original
Hey, I'm just giving you a call. Haven't heard from you.
Um, part of me feels like I'm wasting my time.
I normally don't call guys, but I was thinking about you earlier today, and, um, haven't heard from you, so
I guess by the end of the day. I was hoping I would have, and I haven't.
But, um, I do want you to know that I was thinking about you, and then I hope you're having a great night.
But this is not in my character at all, actually, at all.
Um, so I kinda feel like I'm wasting my time.
So with that being said,
I probably won't be calling you again like this.
Um, just wanna say that I hope you're doing well, and I, I do care about you and hope you're having a good night.
And I guess we'll talk later. Bye.
I can't help myself.
Yeah.
Man, I got old flings I can't shake. Old habits I can't break.
Double back on my mistakes. Nobody's perfect. Yeah, I got a bad bitch, and she bad for me.
Spread legs and ask for me. Last time was supposed to be the last, but we back at it.
Fucking around with them same hoes. Still on that same old. Two L's, I'm cool with it.
I should start rocking a tango. Quit smoking like yesterday.
Back smoking like yesterday. Can't help myself. I gotta help myself.
I be contradicting everything I say.
You evil. Little Miss Knievel.
But I never mind it when I'm behind it 'til I finish up and she gone. Everything I love and hate, full course on my dinner plate.
Sex great, on time, and she obey what a nigga say.
Got a good girl wanna love me. Ask me what the fuck I'm doing. Laid up with a layup.
Missing out on a good woman.
Running back to my first plate.
Knowing damn well she the reason why I can't trust hoes in the first place.
No,
I can't help myself. I know right from wrong, but I can't help myself.
I know you bad for my health, but I still come back to you. I can't help myself.
Oh, I need someone to help me see the light.
I can't help my habits every day I fight.
Yeah, I can't help myself. I can't help myself. She innocent, so blind to it.
She pour her feelings, we drink to it. Then I take advantage, I know I'm wrong. I know I'm wrong, yeah.
Selling dreams with no intention. Can't help the lies told, I was sniffing.
I was drunk as hell, yep, I admit it. I know I'm wrong. I know I'm wrong.
I was on one, she was on two. Here's an invite to my paradise.
But this life is a pair of dice, so get your gamble on. Get your gamble on.
Take the risk or you could lose it all. Don't recognize it when you're having fun.
You a big wreck of emotions, so I hit and run. And I know you popular.
You like bad weed to my lungs. But I still hit when you pass to me.
That rotation goes on. Can't turn down even if I tried. Her hourglass frame got my time.
I'm all to blame, I can't help myself. I gotta face the fact I got a fucking problem.
Yeah, and I can't help myself.
Yeah, I know right from wrong, but I can't help myself.
And I know you bad for my health, but I still come back to you. I can't help myself. No,
I can't help myself. Yeah, I know right from wrong, but I can't help myself.
I know you bad for my health, but I still come back to you. I can't help myself.
Oh, I need someone to help me see the light.
I can't help my habits every day I fight.
Yeah, I can't help myself.
I can't help myself. I can't help myself. I can't help myself. I can't help myself.
I can't help myself. I can't help myself. I can't help myself
Deutsche Übersetzung
Hey, ich rufe dich nur an. Habe noch nichts von dir gehört.
Ähm, ein Teil von mir hat das Gefühl, dass ich meine Zeit verschwende.
Normalerweise rufe ich keine Jungs an, aber ich habe heute vorhin an dich gedacht und, ähm, noch nichts von dir gehört, also
Ich schätze, bis zum Ende des Tages. Ich hatte gehofft, ich hätte es getan, aber das habe ich nicht getan.
Aber, ähm, ich möchte, dass du weißt, dass ich an dich gedacht habe, und dann hoffe ich, dass du einen tollen Abend hast.
Aber das entspricht überhaupt nicht meinem Charakter, eigentlich überhaupt nicht.
Ähm, ich habe irgendwie das Gefühl, dass ich meine Zeit verschwende.
Nachdem dies gesagt wurde,
Ich werde Sie wahrscheinlich nicht noch einmal so anrufen.
Ähm, ich möchte nur sagen, dass ich hoffe, dass es dir gut geht, und ich sorge mich um dich und hoffe, dass du eine gute Nacht hast.
Und ich schätze, wir reden später. Tschüss.
Ich kann mir nicht helfen.
Ja.
Mann, ich habe alte Affären, die ich nicht loswerden kann. Alte Gewohnheiten, die ich nicht brechen kann.
Nochmal zurück zu meinen Fehlern. Niemand ist perfekt. Ja, ich habe eine böse Schlampe und sie ist schlecht für mich.
Spreize die Beine und frage nach mir. Das letzte Mal sollte das letzte Mal sein, aber wir sind wieder dabei.
Sie ficken mit denselben Huren herum. Immer noch auf dem gleichen alten. Zwei L, ich finde es cool.
Ich sollte anfangen, einen Tango zu rocken. Hören Sie wie gestern mit dem Rauchen auf.
Ich rauche wieder wie gestern. Ich kann mir nicht helfen. Ich muss mir selbst helfen.
Ich widerspreche allem, was ich sage.
Du böse. Kleines Fräulein Knievel.
Aber es macht mir nichts aus, wenn ich dahinterstecke, bis ich fertig bin und sie weg ist. Alles, was ich liebe und hasse, komplett auf meinem Teller.
Sex großartig, pünktlich und sie gehorcht, was ein Nigga sagt.
Ich habe ein gutes Mädchen, das mich lieben will. Frag mich, was zum Teufel ich mache. Mit einem Layup aufgelegt.
Eine gute Frau verpasst.
Zurück zu meinem ersten Teller.
Ich weiß verdammt gut, dass sie der Grund ist, warum ich Hacken überhaupt nicht vertrauen kann.
Nein,
Ich kann mir nicht helfen. Ich weiß, was richtig und was falsch ist, aber ich kann nicht anders.
Ich weiß, dass du schlecht für meine Gesundheit bist, aber ich komme trotzdem zu dir zurück. Ich kann mir nicht helfen.
Oh, ich brauche jemanden, der mir hilft, das Licht zu sehen.
Ich kann meine Gewohnheiten jeden Tag, an dem ich kämpfe, nicht ändern.
Ja, ich kann mir nicht helfen. Ich kann mir nicht helfen. Sie ist unschuldig, so blind dafür.
Sie schüttet ihre Gefühle aus, wir trinken darauf. Dann nutze ich den Vorteil aus, ich weiß, dass ich falsch liege. Ich weiß, dass ich falsch liege, ja.
Träume ohne Absicht verkaufen. Ich kann nicht anders, als gelogen zu haben, ich habe geschnüffelt.
Ich war höllisch betrunken, ja, das gebe ich zu. Ich weiß, dass ich falsch liege. Ich weiß, dass ich falsch liege.
Ich war auf eins, sie war auf zwei. Hier ist eine Einladung in mein Paradies.
Aber dieses Leben ist ein Würfelspiel, also riskieren Sie es. Beginnen Sie Ihr Glücksspiel.
Gehen Sie das Risiko ein, sonst könnten Sie alles verlieren. Erkenne es nicht, wenn du Spaß hast.
Du bist ein großes Wrack an Gefühlen, also haue ich ab. Und ich weiß, dass du beliebt bist.
Du magst schlechtes Gras für meine Lunge. Aber ich treffe immer noch, wenn du zu mir gehst.
Diese Rotation geht weiter. Ich kann es nicht ablehnen, selbst wenn ich es versuchen würde. Ihr Sanduhrrahmen hat mir Zeit gegeben.
Ich bin allein schuld, ich kann mir nicht helfen. Ich muss der Tatsache ins Auge sehen, dass ich ein verdammtes Problem habe.
Ja, und ich kann mir nicht helfen.
Ja, ich weiß zwischen richtig und falsch, aber ich kann nicht anders.
Und ich weiß, dass du schlecht für meine Gesundheit bist, aber ich komme trotzdem zu dir zurück. Ich kann mir nicht helfen. NEIN,
Ich kann mir nicht helfen. Ja, ich weiß zwischen richtig und falsch, aber ich kann nicht anders.
Ich weiß, dass du schlecht für meine Gesundheit bist, aber ich komme trotzdem zu dir zurück. Ich kann mir nicht helfen.
Oh, ich brauche jemanden, der mir hilft, das Licht zu sehen.
Ich kann meine Gewohnheiten jeden Tag, an dem ich kämpfe, nicht ändern.
Ja, ich kann mir nicht helfen.
Ich kann mir nicht helfen. Ich kann mir nicht helfen. Ich kann mir nicht helfen. Ich kann mir nicht helfen.
Ich kann mir nicht helfen. Ich kann mir nicht helfen. Ich kann mir nicht helfen