Weitere Songs von Waka Flocka Flame
Weitere Songs von DJ Whoo Kid
Weitere Songs von Tony Yayo
Weitere Songs von WATCH THE DUCK
Beschreibung
Komponist, Texter: Juaquin Malphurs
Komponist, Texter: Yves Mondesir
Komponist, Texter: Jesse Jamaal Rankins
Komponist, Texter: Eddie Smith
Komponist, Texter: Oscar White
Komponist, Texter: Marvin Bernard
Songtext und Übersetzung
Original
That piff dot com, world premiere.
Won't nobody be trippin'.
Like a free people, Mr. Woodstock and when no cop.
When nobody trippin'.
Boy, don't you wanna go in?
Don't you wanna go in?
Won't nobody be trippin'.
White snow under the microscope. Greenhouse, red light, about to eat smoke.
No laws, I feel so free there. Zero violence, weed all in the air.
I'm 'bout to hit Bob Marley's shop. Roll a big spliff with some Guinness stout.
No cameras in the red light. And them girls get tested by the government every night.
Eat a weed brownie and catch a sex show. Guy in a gorilla suit fuck a nympho.
Roll up, I feel so free here. Boss made the ice, smoke the best weed here.
But it's time to leave here. Next stop, London. Bro got a nigga in.
And I left 50 bags in the telly. They called my office up just to fucking tell me. You know?
They thought I was booked for two more days in Amsterdam in a grand hotel.
I left 50 bags of weed there, you know?
But they called me up to tell me I left my weed.
I was in London, I can't bring that shit on the plane.
You know?
Wanna go somewhere.
Where all my niggas are just livin'.
Fatality.
Like a free people, Mr. Woodstock and when no cop.
'Cause when nobody trippin'.
Boy, don't you wanna go in?
Don't you wanna go in?
Don't you wanna go in?
Don't you wanna go in?
Won't nobody be trippin'.
Green Squad.
No fucking up nobody, yeah. No fucking up nobody, yeah.
Fatality.
Deutsche Übersetzung
Diese Piff-Dot-Com-Weltpremiere.
Wird niemand stolpern?
Wie ein freies Volk, Mr. Woodstock, und wenn kein Polizist da ist.
Wenn niemand stolpert.
Junge, willst du nicht reingehen?
Willst du nicht reingehen?
Wird niemand stolpern?
Weißer Schnee unter dem Mikroskop. Gewächshaus, rotes Licht, kurz davor, Rauch zu fressen.
Keine Gesetze, ich fühle mich dort so frei. Keine Gewalt, überall Gras in der Luft.
Ich bin kurz davor, Bob Marleys Laden zu besuchen. Rollen Sie einen großen Joint mit etwas Guinness-Stout.
Keine Kameras im roten Licht. Und diese Mädchen werden jede Nacht von der Regierung getestet.
Iss einen Gras-Brownie und schau dir eine Sexshow an. Kerl im Gorilla-Anzug fickt eine Nymphomanin.
Rollt auf, ich fühle mich hier so frei. Boss hat das Eis gemacht, rauche hier das beste Gras.
Aber es ist Zeit, hier aufzubrechen. Nächster Halt: London. Bro hat einen Nigga reingeholt.
Und ich habe 50 Tüten im Fernseher gelassen. Sie haben in meinem Büro angerufen, nur um es mir zu sagen. Du weisst?
Sie dachten, ich wäre für zwei weitere Tage in einem Grand Hotel in Amsterdam gebucht.
Ich habe dort 50 Säcke Gras gelassen, weißt du?
Aber sie riefen mich an und sagten mir, ich hätte mein Gras zurückgelassen.
Ich war in London, ich kann diesen Scheiß nicht mit ins Flugzeug nehmen.
Du weisst?
Will irgendwo hingehen.
Wo alle meine Niggas einfach leben.
Todesfall.
Wie ein freies Volk, Mr. Woodstock, und wenn kein Polizist da ist.
Denn wenn niemand stolpert.
Junge, willst du nicht reingehen?
Willst du nicht reingehen?
Willst du nicht reingehen?
Willst du nicht reingehen?
Wird niemand stolpern?
Grüne Truppe.
Kein Mist, niemanden, ja. Kein Mist, niemanden, ja.
Todesfall.