Weitere Songs von Waka Flocka Flame
Songtext und Übersetzung
Original
It be crazy, right?
'Cause the person you most sleep on- -Squad -. . .
that be the one to make it. Phone numbers, three letters.
I struggle hard, I grind hard, man, I go hard, man. Squad.
Uh, tell 'em, where's some of my vocals? Turn my vocals up.
-Yeah. -Terro on the beat.
Now this the realest shit I ever wrote.
My best friend I grew up with strung out on coke.
Now this the realest shit I ever wrote.
Why everybody I with grew up down the road. Now this the realest shit I ever wrote.
All my hits I made to today I never wrote.
Now this the realest shit I ever wrote.
I been through so much shit, I can stand in the rain and not soak. Pray that I don't go broke.
No.
I been through so much shit, Lord, please don't let me go broke. No.
I'm from Clayton County where them young niggas don't die, hoe.
Turn up.
Damn right I'm country, nigga.
Damn right I'm from Clay County, nigga.
I came from nothing back to something.
And now, now these niggas want something.
When I was young I got the Dollar Menu and some noodles, nigga.
Yeah.
When it come to shoes, every six months me and my brothers got a new pair.
I'm blessed to be standing here. Now this the realest shit I ever wrote. My best friend
I grew up with strung out on coke.
Now this the realest shit I ever wrote.
Why everybody I with grew up down the road. Why? Now this the realest shit I ever wrote.
All my hits I made to today I never wrote. Facts. Now this the realest shit I ever wrote.
I been through so much shit, I can stand in the rain and not soak. Pray that I don't go broke.
Comma after comma, comma check.
Hundred thousand in my mailbox.
Rest my niggas locked up in a box. I could never be a snitch, middle finger cops.
Nah. This the realest shit I never wrote.
Lord, why my childhood best friend strung out on coke?
I'm just looking for some answers.
I'm just looking for some answers.
They killed my daddy, killed my brother, bust my auntie. Yeah, I fought for HIV, they took my best friend away from me.
So I'm popping pills, drinking liquor, smoking weed.
'Cause I'm stressed out mentally. Fuck 'em. Now this the realest shit I ever wrote.
My best friend I grew up with strung out on coke.
Now this the realest shit I ever wrote.
Why everybody I with grew up down the road.
Now this the realest shit I ever wrote. All my hits I made to today I never wrote.
Now this the realest shit I ever wrote.
I been through so much shit, I can stand in the rain and not soak.
Pray that I don't go broke.
Yeah.
Terro on the beat.
Now this the realest shit I ever wrote.
My best friend I grew up with strung out on coke.
Now this the realest shit I ever wrote.
Why everybody I with grew up down the road.
Now this the realest shit I ever wrote. All my hits I made to today I never wrote.
Now this the realest shit I ever wrote.
I been through so much shit, I can stand in the rain and not soak. Pray that I don't go broke.
Deutsche Übersetzung
Es ist verrückt, oder?
Denn die Person, auf der du am meisten schläfst – Squad –. . .
Das ist derjenige, der es schafft. Telefonnummern, drei Buchstaben.
Ich kämpfe hart, ich mahle hart, Mann, ich gebe hart, Mann. Kader.
Äh, sag ihnen, wo sind einige meiner Vocals? Dreh meinen Gesang lauter.
-Ja. -Terro im Takt.
Das ist der echtste Mist, den ich je geschrieben habe.
Mein bester Freund, mit dem ich aufgewachsen bin, war auf Kokain erschöpft.
Das ist der echtste Mist, den ich je geschrieben habe.
Warum alle, mit denen ich zusammen bin, in der Nähe aufgewachsen sind. Das ist der echtste Mist, den ich je geschrieben habe.
Alle meine Hits, die ich bis heute gemacht habe, habe ich nie geschrieben.
Das ist der echtste Mist, den ich je geschrieben habe.
Ich habe so viel Scheiße durchgemacht, dass ich im Regen stehen kann, ohne durchnässt zu werden. Bete, dass ich nicht pleite gehe.
Nein.
Ich habe so viel Scheiße durchgemacht, Herr, bitte lass mich nicht pleite gehen. Nein.
Ich komme aus Clayton County, wo diese jungen Niggas nicht sterben, Schlampe.
Auftauchen.
Verdammt richtig, ich bin vom Land, Nigga.
Verdammt richtig, ich komme aus Clay County, Nigga.
Ich kam aus dem Nichts zurück zu etwas.
Und jetzt, jetzt wollen diese Niggas etwas.
Als ich jung war, bekam ich das Dollar-Menü und ein paar Nudeln, Nigga.
Ja.
Was Schuhe betrifft, bekamen ich und meine Brüder alle sechs Monate ein neues Paar.
Ich bin gesegnet, hier zu stehen. Das ist der echtste Mist, den ich je geschrieben habe. Mein bester Freund
Ich bin mit Kokain aufgewachsen.
Das ist der echtste Mist, den ich je geschrieben habe.
Warum alle, mit denen ich zusammen bin, in der Nähe aufgewachsen sind. Warum? Das ist der echtste Mist, den ich je geschrieben habe.
Alle meine Hits, die ich bis heute gemacht habe, habe ich nie geschrieben. Fakten. Das ist der echtste Mist, den ich je geschrieben habe.
Ich habe so viel Scheiße durchgemacht, dass ich im Regen stehen kann, ohne durchnässt zu werden. Bete, dass ich nicht pleite gehe.
Komma für Komma, Komma-Check.
Hunderttausend in meinem Briefkasten.
Ruhen Sie meine Niggas in einer Kiste aus. Ich könnte niemals ein Spitzel sein, ein Mittelfinger-Polizist.
Nein. Das ist der wirklichste Mist, den ich nie geschrieben habe.
Herr, warum hatte mein bester Freund aus Kindertagen die Nase voll von Kokain?
Ich suche nur nach Antworten.
Ich suche nur nach Antworten.
Sie haben meinen Vater und meinen Bruder getötet und meine Tante verhaftet. Ja, ich habe gegen HIV gekämpft, sie haben mir meinen besten Freund weggenommen.
Also nehme ich Tabletten, trinke Alkohol und rauche Gras.
Weil ich geistig gestresst bin. Scheiß auf sie. Das ist der echtste Mist, den ich je geschrieben habe.
Mein bester Freund, mit dem ich aufgewachsen bin, war auf Kokain erschöpft.
Das ist der echtste Mist, den ich je geschrieben habe.
Warum alle, mit denen ich zusammen bin, in der Nähe aufgewachsen sind.
Das ist der echtste Mist, den ich je geschrieben habe. Alle meine Hits, die ich bis heute gemacht habe, habe ich nie geschrieben.
Das ist der echtste Mist, den ich je geschrieben habe.
Ich habe so viel Scheiße durchgemacht, dass ich im Regen stehen kann, ohne durchnässt zu werden.
Bete, dass ich nicht pleite gehe.
Ja.
Terro im Takt.
Das ist der echtste Mist, den ich je geschrieben habe.
Mein bester Freund, mit dem ich aufgewachsen bin, war auf Kokain erschöpft.
Das ist der echtste Mist, den ich je geschrieben habe.
Warum alle, mit denen ich zusammen bin, in der Nähe aufgewachsen sind.
Das ist der echtste Mist, den ich je geschrieben habe. Alle meine Hits, die ich bis heute gemacht habe, habe ich nie geschrieben.
Das ist der echtste Mist, den ich je geschrieben habe.
Ich habe so viel Scheiße durchgemacht, dass ich im Regen stehen kann, ohne durchnässt zu werden. Bete, dass ich nicht pleite gehe.