Weitere Songs von New Found Glory
Beschreibung
Studiopersonal, Produzent, Toningenieur: Neal Avron
Mixer, Studiopersonal: Jay Baumgardner
Komponist, Texter, assoziierter Interpret, Gesang: Jordan Pundik
Komponist, Texter, assoziierter Interpret: Chad Gilbert
Komponist, Texter, assoziierter Interpret: Steve Klein
Bassgitarre, assoziierter Interpret, Komponist, Texter: Ian Grushka
Komponist, Texter, assoziierter Interpret, Schlagzeug: Cyrus Bolooki
Songtext und Übersetzung
Original
I choke on your kiss for another night in a row.
This is becoming too routine for me, but I did it last time, so I'll meet you on eight.
It's all right to pretend that we still talk. It's just for show. Is that it?
It's my fault that it fell apart.
Just maybe you need this, and I didn't mean to lead you on.
You were everything I wanted, but I just can't finish what I started.
There's no room left here on my bed. It was damaged long ago.
Though you swear that you are too, I'd still pick my friends over you.
My friends over you.
Please tell me everything that you think that I should know about all the plans you made when I was nowhere to be found.
And it's all right to forget that we still talk. It's just for fun. Is that it?
It's my fault that it fell apart.
Just maybe you need this and I didn't mean to lead you on.
You were everything I wanted, but I just can't finish what I started.
There's no room left here on my bed. It was damaged long ago.
Though you swear that you are too, I'd still pick my friends over you.
My friends over you.
Just maybe you need this.
You need this, and I didn't mean to lead you on.
You were everything I wanted, but
I just can't finish what I started.
There's no room left here on my bed. It was damaged long ago.
Though you swear that you are too, I'd still pick my friends over you.
You were everything I wanted , but I just can't finish what I started.
There's no room left here on my bed. It was damaged long ago.
Though you swear that you are too, I'd still pick my friends over you.
My friends over you.
Deutsche Übersetzung
Ich ersticke eine weitere Nacht hintereinander an deinem Kuss.
Das wird mir langsam zu routinemäßig, aber ich habe es letztes Mal gemacht, also treffe ich mich um acht.
Es ist in Ordnung, so zu tun, als würden wir noch reden. Es ist nur zur Show. Ist es das?
Es ist meine Schuld, dass es auseinandergefallen ist.
Vielleicht brauchst du das nur, und ich wollte dich nicht verführen.
Du warst alles, was ich wollte, aber ich kann einfach nicht beenden, was ich begonnen habe.
Hier auf meinem Bett ist kein Platz mehr. Es wurde vor langer Zeit beschädigt.
Auch wenn du schwörst, dass du es auch bist, würde ich trotzdem meine Freunde dir vorziehen.
Meine Freunde über dich.
Bitte erzählen Sie mir alles, was ich Ihrer Meinung nach über all die Pläne wissen sollte, die Sie gemacht haben, als ich nirgends zu finden war.
Und es ist in Ordnung zu vergessen, dass wir noch reden. Es ist nur zum Spaß. Ist es das?
Es ist meine Schuld, dass es auseinandergefallen ist.
Vielleicht brauchst du das nur, und ich wollte dich nicht verführen.
Du warst alles, was ich wollte, aber ich kann einfach nicht beenden, was ich begonnen habe.
Hier auf meinem Bett ist kein Platz mehr. Es wurde vor langer Zeit beschädigt.
Auch wenn du schwörst, dass du es auch bist, würde ich trotzdem meine Freunde dir vorziehen.
Meine Freunde über dich.
Vielleicht brauchen Sie das.
Du brauchst das, und ich wollte dich nicht verführen.
Du warst alles, was ich wollte, aber
Ich kann einfach nicht zu Ende bringen, was ich begonnen habe.
Hier auf meinem Bett ist kein Platz mehr. Es wurde vor langer Zeit beschädigt.
Auch wenn du schwörst, dass du es auch bist, würde ich trotzdem meine Freunde dir vorziehen.
Du warst alles, was ich wollte, aber ich kann einfach nicht beenden, was ich begonnen habe.
Hier auf meinem Bett ist kein Platz mehr. Es wurde vor langer Zeit beschädigt.
Auch wenn du schwörst, dass du es auch bist, würde ich trotzdem meine Freunde dir vorziehen.
Meine Freunde über dich.