Weitere Songs von Linkin Park
Beschreibung
Ingenieur: Andrew Scheps
Bandmitglied: Brad Delson
Hintergrundgesang: Brad Delson
Gesang: Bradford „Brad“ Delson
Bandmitglied, Gesang: Chester Bennington
Ingenieur: Dana Nielsen
Gesang: Dave „Phoenix“ Farrell
Ingenieur, Meister: Dave Collins
Pro Tools: Erich Talaba
Ingenieur: Ethan Mates
Produzent: Frederick „Rick“ Rubin
Stellvertretender Mischingenieur: George Gumbs
Gesang: Joseph „Chairman Hahn“ Hahn
Bandmitglied: Joseph Hahn
Produzent: Michael „Mike“ Shinoda
Gesang: Michael „Mike“ Shinoda
Bandmitglied, Gesang: Mike Shinoda
Produzent: Mike Shinoda
Hintergrundgesang: Herr Hahn
Ingenieur, Mischer: Neal Avron
Stellvertretender Mischingenieur: Nicolas Fournier
Ingenieur: Phillip Broussard
Stellvertretender Ingenieur: Phillip Broussard, Jr.
Bandmitglied: Phoenix
Hintergrundgesang: Phoenix
Produzent: Rick Rubin
Bandmitglied: Rob Bourdon
Hintergrundgesang: Rob Bourdon
Autor: Brad Delson
Autor: Chester Bennington
Autor: Dave Farrell
Autor: Joe Hahn
Autor: Mike Shinoda
Autor: Rob Bourdon
Songtext und Übersetzung
Original
In this farewell
There's no blood, there's no alibi
'Cause I've drawn regret
From the truth of a thousand lies
So let mercy come and wash away
What I've done
I'll face myself
To cross out what I've become
Erase myself
And let go of what I've done
Put to rest
What you thought of me
While I clean this slate
With the hands of uncertainty
So let mercy come and wash away
What I've done
I'll face myself
To cross out what I've become
Erase myself
And let go of what I've done
For what I've done
I start again
And whatever pain may come
Today this ends
I'm forgiving
What I've done
I'll face myself
To cross out what I've become
Erase myself
And let go of what I've done
(Na-na, na, na, na-na, na, na)
(Na-na, na, na, na-na, na, na)
What I've done
(Na-na, na, na, na-na, na, na)
(Na-na, na, na, na-na, na, na)
Forgiving what I've done
(Na-na, na, na, na-na, na, na)
(Na-na, na, na, na-na, na)
Deutsche Übersetzung
In diesem Abschied
Es gibt kein Blut, es gibt kein Alibi
Weil ich Bedauern hervorgerufen habe
Aus der Wahrheit von tausend Lügen
Also lass die Barmherzigkeit kommen und wegwaschen
Was ich getan habe
Ich werde mich selbst stellen
Um zu streichen, was aus mir geworden ist
Lösche mich selbst
Und lass los, was ich getan habe
Zur Ruhe bringen
Was du von mir gedacht hast
Während ich diese Tafel reinige
Mit den Händen der Unsicherheit
Also lass die Barmherzigkeit kommen und wegwaschen
Was ich getan habe
Ich werde mich selbst stellen
Um zu streichen, was aus mir geworden ist
Lösche mich selbst
Und lass los, was ich getan habe
Für das, was ich getan habe
Ich fange wieder an
Und welcher Schmerz auch immer kommen mag
Heute ist damit Schluss
Ich vergebe
Was ich getan habe
Ich werde mich selbst stellen
Um zu streichen, was aus mir geworden ist
Lösche mich selbst
Und lass los, was ich getan habe
(Na-na, na, na, na-na, na, na)
(Na-na, na, na, na-na, na, na)
Was ich getan habe
(Na-na, na, na, na-na, na, na)
(Na-na, na, na, na-na, na, na)
Ich verzeihe, was ich getan habe
(Na-na, na, na, na-na, na, na)
(Na-na, na, na, na-na, na)