Beschreibung
Sänger: Ian Escobar
Komponist, Texter, Ausführender Produzent: Elkin Rafael Oviedo Llamas
Komponist, Texter, Ausführender Produzent: Deberson Jose Rios Caicedo
Musikalischer Leiter, Produzent: Passa Passa Sound System S.A.S
Produzent: DJ Dever
Produzent: Omega
Produzent: Fred Gabbana
Mischingenieur, Komponist und Texter: Wilfrido Hincapie Pinto
Mastering-Ingenieur: Sebastián Lopera
Sänger: Jaime Andres Saravia Montes
Sänger: Kevin Rafael Carbonel Angulo
Manager: Juan Carlos Acosta Villa
Komponist Texter: Freddy David Hernández Gamarra
Komponist und Texter: Ian Carlos Escobar Herazo
Songtext und Übersetzung
Original
Yeah.
Mmm.
No veo la hora, la hora en que tú y yo escapemos los dos. Baby, piénsalo.
Y sé que suena loco lo que te propongo yo, pero, mai, dímelo.
Sé que te atreves.
Imagínate todo lo que haríamos si quedamos solos en la habitación.
Yo sé que tú quieres una noche como esas que se vale de todo, se vale de todo, se vale de todo.
Que esto apenas empieza, mami chula, y yo me voy a comer ese bombón. Una noche perfecta pa' que te den ganas de una repetición.
Por eso, ma, tranquila, que yo no fallo. El que te dañe la mente ahora soy yo.
Contigo quiero, contigo quiero de todo y todo. Y no me digas que no, que por ti no fallo.
Nada me lo callo, pero qué rico te guayo.
Y ahora te quiero aquí pa' hacerlo de nuevo, que por ti no fallo. Nada me lo callo, pero qué rico te guayo.
Y ahora te quiero aquí pa' hacerlo de nuevo.
Imagínate todo lo que haríamos si quedamos solos en la habitación.
Yo sé que tú quieres una noche como esas que se vale de todo, se vale de todo, se vale de todo.
No veo la hora, la hora en que tú y yo escapemos los dos. Baby, piénsalo.
Y sé que suena loco lo que te propongo yo, pero, mai, dímelo.
Sé que te atreves.
Imagínate todo lo que haríamos si quedamos solos en la habitación.
Yo sé que tú quieres una noche como esas que se vale de todo, se vale de todo, se vale de todo. Yeah, yeah, yeah.
Aquí escuchaste, yeah. El Tropical Trip, girl. Pasa, pasa, pasa, Sound System.
Yeah, man.
DJ Never.
Frica, ven a conmigo. Dice, take it easy.
Pili, tu Master Mix. J Bit, J Bit. Fucking Tropical Trip.
Deutsche Übersetzung
Ja.
Hmm.
Ich kann es kaum erwarten, bis wir beide fliehen. Baby, denk darüber nach.
Und ich weiß, was ich dir vorschlage, klingt verrückt, aber, Mai, sag es mir.
Ich weiß, dass du es wagst.
Stellen Sie sich alles vor, was wir tun würden, wenn wir allein im Raum wären.
Ich weiß, dass du dir eine Nacht wünschst, die alles wert ist, alles wert ist, alles wert ist.
Das fängt gerade erst an, coole Mama, und ich werde diese Schokolade essen. Ein perfekter Abend, der Lust auf eine Wiederholung macht.
Deshalb, Mama, beruhige dich, ich versage nicht. Derjenige, der jetzt deinen Geist schädigt, bin ich.
Mit dir will ich, mit dir will ich alles und jedes. Und sag mir nicht nein, denn ich versage nicht für dich.
Ich werde nichts für mich behalten, aber wie lecker ich bin.
Und jetzt möchte ich, dass du es noch einmal tust, denn ich werde nicht für dich versagen. Ich werde nichts für mich behalten, aber wie lecker ich bin.
Und jetzt möchte ich, dass du es noch einmal tust.
Stellen Sie sich alles vor, was wir tun würden, wenn wir allein im Raum wären.
Ich weiß, dass du dir eine Nacht wünschst, die alles wert ist, alles wert ist, alles wert ist.
Ich kann es kaum erwarten, bis wir beide fliehen. Baby, denk darüber nach.
Und ich weiß, was ich dir vorschlage, klingt verrückt, aber, Mai, sag es mir.
Ich weiß, dass du es wagst.
Stellen Sie sich alles vor, was wir tun würden, wenn wir allein im Raum wären.
Ich weiß, dass du dir eine Nacht wünschst, die alles wert ist, alles wert ist, alles wert ist. Ja, ja, ja.
Du hast es gehört, ja. Der Tropentrip, Mädchen. Komm rein, komm rein, komm rein, Soundsystem.
Ja, Mann.
DJ Niemals.
Afrika, komm zu mir. Da heißt es: Sei ruhig.
Pili, dein Master Mix. J-Bit, J-Bit. Verdammter Tropentrip.