Weitere Songs von Royal Blood
Beschreibung
Schlagzeug, Percussion: Ben Thatcher
Hintergrundgesang: Bobbie Gordon
Stellvertretender Ingenieur: Claude Vause
Meister: Joe LaPorta
Stellvertretender Ingenieur: Marcus Locock
Zusätzlicher Ingenieur: Matt Wiggins
Mixer: Matty Green
Bass, Keyboards, Gesang: Mike Kerr
Hintergrundgesang: Mike Kerr
Zusätzliche Produktion: Paul Epworth
Unbekannt: Pete Hutchings
Ingenieur: Riley Macintyre
Produzent: Royal Blood
Komponist: Mike Kerr
Komponist: Royal Blood
Songtext und Übersetzung
Original
I gave my knuckles a run for their money, spider web
Cracks on the mirror, I see someone but not somebody
If I could, then I would, if I could, then I would
If I could
I let my demons take hold and choke on me
Can't fill these holes that I'm digging
Can't stop my heart when it's sinking
But if I could then I would, if I could then I would
If I could
(If I could) you don't think I would pretend?
Trouble's coming but I still don't know when
That's the voice that I can hear in my head
I hear it over and over again
I hear trouble coming
I hear trouble coming
I hear trouble coming
Over and over again
I hear trouble coming
I hear trouble coming
I hear trouble coming
Over and over again
In my reflection, I see signs of psychosis
I try to pay them no attention
Can't keep them under the surface
If I could, then I would, if I could, then I would
If I could
(If I could) you don't think I would pretend?
Trouble's coming but I still don't know when
That's the voice that I can hear in my head
I hear it over and over again
I hear trouble coming
I hear trouble coming
I hear trouble coming
Over and over again
I hear trouble coming
I hear trouble coming
I hear trouble coming
Over and over again
I can't wait forever
'Cause I don't have the time left to spend
Wishing I was someone better
Wishing I could start all over again
I hear trouble coming
I hear trouble coming
I hear trouble coming
Over and over again
I hear trouble coming
I hear trouble coming
I hear trouble coming
Over and over again
(I hear trouble coming) if I could you don't think I would pretend?
(I hear trouble coming) trouble's coming but I still don't know when
(I hear trouble coming) that's the voice that I can hear in my head
(I hear trouble coming) I hear it over and over again
I hear trouble coming
I hear trouble coming
I hear trouble coming
Over and over again
I hear trouble coming
I hear trouble coming
I hear trouble coming
Over and over again
Deutsche Übersetzung
Ich habe meinen Fingern alles gegeben, Spinnennetz
Risse im Spiegel, ich sehe jemanden, aber niemanden
Wenn ich könnte, dann würde ich, wenn ich könnte, dann würde ich
Wenn ich könnte
Ich ließ zu, dass meine Dämonen mich ergriffen und erstickten
Ich kann diese Löcher, die ich grabe, nicht füllen
Ich kann mein Herz nicht aufhalten, wenn es sinkt
Aber wenn ich könnte, dann würde ich es tun, wenn ich könnte, dann würde ich es tun
Wenn ich könnte
(Wenn ich könnte) Glaubst du nicht, dass ich so tun würde?
Der Ärger kommt, aber ich weiß immer noch nicht wann
Das ist die Stimme, die ich in meinem Kopf hören kann
Ich höre es immer und immer wieder
Ich höre, dass Ärger kommt
Ich höre, dass Ärger kommt
Ich höre, dass Ärger kommt
Immer und immer wieder
Ich höre, dass Ärger kommt
Ich höre, dass Ärger kommt
Ich höre, dass Ärger kommt
Immer und immer wieder
In meinem Spiegelbild sehe ich Anzeichen einer Psychose
Ich versuche, ihnen keine Aufmerksamkeit zu schenken
Ich kann sie nicht unter der Oberfläche halten
Wenn ich könnte, dann würde ich, wenn ich könnte, dann würde ich
Wenn ich könnte
(Wenn ich könnte) Glaubst du nicht, dass ich so tun würde?
Der Ärger kommt, aber ich weiß immer noch nicht wann
Das ist die Stimme, die ich in meinem Kopf hören kann
Ich höre es immer und immer wieder
Ich höre, dass Ärger kommt
Ich höre, dass Ärger kommt
Ich höre, dass Ärger kommt
Immer und immer wieder
Ich höre, dass Ärger kommt
Ich höre, dass Ärger kommt
Ich höre, dass Ärger kommt
Immer und immer wieder
Ich kann nicht ewig warten
Weil ich nicht mehr die Zeit habe, die ich verbringen kann
Ich wünschte, ich wäre jemand Besseres
Ich wünschte, ich könnte noch einmal von vorne anfangen
Ich höre, dass Ärger kommt
Ich höre, dass Ärger kommt
Ich höre, dass Ärger kommt
Immer und immer wieder
Ich höre, dass Ärger kommt
Ich höre, dass Ärger kommt
Ich höre, dass Ärger kommt
Immer und immer wieder
(Ich höre Ärger kommen) Wenn ich könnte, glaubst du nicht, ich würde so tun?
(Ich höre Ärger kommen) Ärger kommt, aber ich weiß immer noch nicht wann
(Ich höre Ärger kommen) Das ist die Stimme, die ich in meinem Kopf hören kann
(Ich höre Ärger kommen) Ich höre es immer und immer wieder
Ich höre, dass Ärger kommt
Ich höre, dass Ärger kommt
Ich höre, dass Ärger kommt
Immer und immer wieder
Ich höre, dass Ärger kommt
Ich höre, dass Ärger kommt
Ich höre, dass Ärger kommt
Immer und immer wieder