Weitere Songs von OneRepublic
Beschreibung
Komponist, Texter, Produzent: Ryan Tedder
Komponist, Texter, Produzent: Brent Kutzle
Produzent: Simon Oscroft
Komponist, Texter, Produzent: Tyler Spry
Mischtechniker, Co-Produzent, Background-Sänger: John Nathaniel
Toningenieur: OneRepublic
Programmieringenieur: Brandon Collins
Mastering-Ingenieur: Chris Gehringer
Hintergrundsänger: Copeland Tedder
Komponist und Texter: John Eriksson
Komponist und Texter: Peter Morén
Komponist und Texter: Björn Yttling
Songtext und Übersetzung
Original
I don't know what you've been told.
But time is running out, no need to take it slow. I'm stepping to you toe-to-toe.
I should be scared, honey maybe so. But I ain't worried 'bout it right now.
Keeping dreams alive, 1999 heroes. I ain't worried 'bout it right now.
Swimming in the floods, dancing on the clouds below. I ain't worried 'bout it.
I ain't worried 'bout it.
I don't know what you've been told.
But time is running out so spend it like it's gold. I'm living like I'm nine zero.
Got no regrets even when I'm broke, yeah.
I'm at my best when I got something I'm wanting to steal. Way too busy for them problems and problems to feel, yeah, yeah.
No sense in just obsessing with sealing the deal. I take it in and let it go. But
I ain't worried 'bout it right now.
Keeping dreams alive, 1999 heroes. I ain't worried 'bout it right now.
Swimming in the floods, dancing on the clouds below. I ain't worried 'bout it.
I ain't worried 'bout it.
Ooh, ooh.
I ain't worried.
Ooh, ooh.
Oh.
I ain't worried 'bout it right now. Keeping dreams alive, 1999 heroes.
I ain't worried 'bout it right now.
Swimming in the floods, dancing on the clouds below. I ain't worried 'bout it.
I ain't worried 'bout it.
I ain't worried 'bout it.
Deutsche Übersetzung
Ich weiß nicht, was Ihnen gesagt wurde.
Aber die Zeit drängt, es besteht kein Grund, es langsam angehen zu lassen. Ich gehe von Kopf bis Fuß auf dich zu.
Ich sollte Angst haben, Schatz, vielleicht ja. Aber ich mache mir im Moment keine Sorgen darüber.
Träume am Leben erhalten, Helden von 1999. Ich mache mir darüber im Moment keine Sorgen.
In den Fluten schwimmen, auf den Wolken unten tanzen. Ich mache mir darüber keine Sorgen.
Ich mache mir darüber keine Sorgen.
Ich weiß nicht, was Ihnen gesagt wurde.
Aber die Zeit wird knapp, also geben Sie sie aus, als wäre sie Gold. Ich lebe, als wäre ich neun Null.
Ich bereue nichts, selbst wenn ich pleite bin, ja.
Ich bin am besten, wenn ich etwas habe, das ich stehlen möchte. Viel zu beschäftigt, als dass sie Probleme und Probleme spüren könnten, ja, ja.
Es hat keinen Sinn, sich nur darauf zu konzentrieren, den Deal abzuschließen. Ich nehme es auf und lasse es los. Aber
Ich mache mir darüber im Moment keine Sorgen.
Träume am Leben erhalten, Helden von 1999. Ich mache mir darüber im Moment keine Sorgen.
In den Fluten schwimmen, auf den Wolken unten tanzen. Ich mache mir darüber keine Sorgen.
Ich mache mir darüber keine Sorgen.
Oh, oh.
Ich mache mir keine Sorgen.
Oh, oh.
Oh.
Ich mache mir darüber im Moment keine Sorgen. Träume am Leben erhalten, Helden von 1999.
Ich mache mir darüber im Moment keine Sorgen.
In den Fluten schwimmen, auf den Wolken unten tanzen. Ich mache mir darüber keine Sorgen.
Ich mache mir darüber keine Sorgen.
Ich mache mir darüber keine Sorgen.