Beschreibung
Schlagzeug: Andy Granelli
Mischer: Andy Wallace
Aufgenommen von: Bradley Cook
Gitarre, Gesang: Brody Dalle
Produzent: Gil Norton
Meister: Howie Weinberg
Ingenieur: Jon Dunne
Bass, Gesang: Ryan Sinn
Ausführender Produzent: Tom Whalley
Gitarre, Gesang: Tony Bradley
Autor: Brody Dalle
Arrangeur: The Distillers
Songtext und Übersetzung
Original
It's come to take from the right It feels so still I can't just die, just die It's come to reach up inside
I'd rather purge than dwell, oh well Ooh-ah-ooh, the cruel fate Sinking in to make you well
Ooh-ah-ooh, the cruel fate Sinking in to make you well
It's come to rape what you are
It fills the air with reprise, disgust, disguise I form my own to rise past
And from your mess I will rise and rise and
Ooh-ah-ooh, the cruel fate Sinking in to make you well Ooh-ah-ooh, the cruel fate Sinking in to make you well
When the fix is down here Makes your eyes want to roll right into
When the coral sheds the skin
To see the shapes 'cause I pull this clear Ooh-ah-ooh, the cruel fate Sinking in to make you well Ooh-ah-ooh, the cruel fate
Sinking in to take at will
Deutsche Übersetzung
Es ist gekommen, um von rechts zu kommen. Es fühlt sich so still an. Ich kann nicht einfach sterben, einfach sterben. Es ist gekommen, um nach innen zu greifen
Ich würde lieber reinigen, als zu verweilen, na ja. Ooh-ah-ooh, das grausame Schicksal, das hereinbricht, um dich gesund zu machen
Ooh-ah-ooh, das grausame Schicksal, das hereinbricht, um dich gesund zu machen
Es ist an der Zeit, zu vergewaltigen, was du bist
Es erfüllt die Luft mit Wiederholung, Ekel und Verkleidung, die ich mir zu eigen mache, um vorbeizukommen
Und aus deinem Schlamassel werde ich aufstehen und aufstehen und
Ooh-ah-ooh, das grausame Schicksal, das hereinbricht, um dich gesund zu machen. Ooh-ah-ooh, das grausame Schicksal, das hereinbricht, um dich gesund zu machen
Wenn die Lösung hier unten ist, verdreht man am liebsten die Augen
Wenn die Koralle ihre Haut abwirft
Um die Formen zu sehen, weil ich das klar herausziehe. Ooh-ah-ooh, das grausame Schicksal. Sinkt in dich hinein, um dich gesund zu machen. Ooh-ah-ooh, das grausame Schicksal
Eintauchen und nach Belieben einnehmen