Weitere Songs von Games We Play
Beschreibung
Gesang: Games We Play
Meister: Grant Berry
Mixer, Produzent: Kyle Black
Autor: Aaron Hernandez
Autor: Dani Calleiro
Autor: Emmyn Calleiro
Autor: Jake Karner
Autor: Max Landis
Songtext und Übersetzung
Original
I guess that we're done. Oh yeah, we're through.
I've been selling skateboards, but he's building rockets to the moon. Ooh, I wish I was playing. He went to
Notre Dame and I dropped out like a fool. Damn.
He's so different, that's one sexy fucking dude. And I don't know what to do, yeah.
So I'll sit here alone on my stupid prom boy throne. I hope you're happy.
Don't think about me.
When you sit in bed at home 'cause he left you all alone.
I hope you're happy, 'cause you could have had me.
I hope you're happy.
I hope you're happy.
You've always done what you thought was best for you.
I think you messed up this time, that's my point of view.
And you think he's a keeper, 'cause he's got a big heart beating just for you.
Bullshit, he's just as shallow as an empty pool. Now you don't know what to do, yeah.
So I'll sit here alone on my stupid prom boy throne. I hope you're happy.
Don't think about me.
When you sit in bed at home 'cause he left you all alone.
I hope you're happy, 'cause you could have had me.
I hope you're happy.
I hope you're happy.
I hope you're happy.
I hope you're happy.
I hope he leaves you like you left me.
You wake up feeling empty and you lost the one you said he'd never leave.
But nothing's set in stone.
Maybe when we both are grown, then you'll be happy with or without me.
So I'll sit here alone on my stupid prom boy throne. I hope you're happy.
Don't think about me.
When you sit in bed at home 'cause he left you all alone.
I hope you're happy, 'cause you could have had me.
I hope you're happy.
I hope you're happy.
I hope you're happy.
I hope you're happy
Deutsche Übersetzung
Ich schätze, wir sind fertig. Oh ja, wir sind durch.
Ich habe Skateboards verkauft, aber er baut Raketen zum Mond. Oh, ich wünschte, ich würde spielen. Er ging zu
Notre Dame und ich sind wie ein Idiot ausgestiegen. Verdammt.
Er ist so anders, das ist ein verdammt sexy Kerl. Und ich weiß nicht, was ich tun soll, ja.
Also sitze ich hier allein auf meinem blöden Abschlussballjungen-Thron. Ich hoffe, du bist glücklich.
Denk nicht an mich.
Wenn du zu Hause im Bett sitzt, weil er dich ganz allein gelassen hat.
Ich hoffe, du bist glücklich, denn du hättest mich haben können.
Ich hoffe, du bist glücklich.
Ich hoffe, du bist glücklich.
Du hast immer das getan, was du für das Beste für dich gehalten hast.
Ich denke, dass du dieses Mal Mist gebaut hast, das ist meine Meinung.
Und du denkst, er ist ein Hüter, weil er ein großes Herz hat, das nur für dich schlägt.
Blödsinn, er ist so flach wie ein leerer Pool. Jetzt wissen Sie nicht, was Sie tun sollen, ja.
Also sitze ich hier allein auf meinem blöden Abschlussballjungen-Thron. Ich hoffe, du bist glücklich.
Denk nicht an mich.
Wenn du zu Hause im Bett sitzt, weil er dich ganz allein gelassen hat.
Ich hoffe, du bist glücklich, denn du hättest mich haben können.
Ich hoffe, du bist glücklich.
Ich hoffe, du bist glücklich.
Ich hoffe, du bist glücklich.
Ich hoffe, du bist glücklich.
Ich hoffe, er verlässt dich, so wie du mich verlassen hast.
Du wachst mit einem Gefühl der Leere auf und hast den verloren, von dem du gesagt hast, er würde niemals gehen.
Aber nichts ist in Stein gemeißelt.
Wenn wir beide erwachsen sind, wirst du vielleicht mit oder ohne mich glücklich sein.
Also sitze ich hier allein auf meinem blöden Abschlussballjungen-Thron. Ich hoffe, du bist glücklich.
Denk nicht an mich.
Wenn du zu Hause im Bett sitzt, weil er dich ganz allein gelassen hat.
Ich hoffe, du bist glücklich, denn du hättest mich haben können.
Ich hoffe, du bist glücklich.
Ich hoffe, du bist glücklich.
Ich hoffe, du bist glücklich.
Ich hoffe, du bist glücklich