Weitere Songs von Foals
Beschreibung
Ingenieur: Brett Shaw
Co-Produzent: Brett Shaw
Hintergrundgesang: Edith Langley
Bass, Keyboards: Edwin Congreave
Schlagzeug: Jack Bevan
Gitarre, Keyboards: Jimmy Smith
Hintergrundgesang: Jules Rendell
Mischer: „Spike“-Stent markieren
Hintergrundgesang: Mica Townsend
Zusätzlicher Ingenieur: Rob Wilks
Zusätzliche Produktion: Vincent Taurelle
Bass, Gitarre, Gesang: Yannis Philippakis
Produzent: Yannis Philippakis
Komponist: Fohlen
Songtext und Übersetzung
Original
Shadow, see how far I go
(Step by step I'll keep it up, I won't slow I gotta go)
Through the embers, through the rows
(Every shadow step I take, I'll make sure that I won't break)
Show 'em all just what I know
(While the years they come and go, I wont let myself get slow)
'Cause they all just come and go
(Every step that I will take, I'll make sure that I won't break)
Oh, if I fall down, fall down
Then I know to keep on running
Oh, if I fall down, fall down
Then I know to keep on running
And if it hurts don't let it show
(Step by step I'll keep it up, I won't slow I gotta go)
While the seasons come and go
(Every shadow step I take, I'll make sure that I won't break)
Shadow chiaroscuro
(While the years they come and go, I'll make sure I won't get slow)
When I, when I fall down, fall down
Then I'll know to keep on running
Oh, when I fall down, fall down
Won't you know to keep me running
Yeah, I keep on running
Well, I keep on running
Loneliness of the long distance runner
Shadows come closer, so I'll go on further
Loneliness of the long distance runner
Shadows come closer, so I'll go further
Loneliness of the long distance runner
Shadows come closer, so I'll go further
Loneliness of the long distance runner
Shadows come closer, so I'll go further
Oh, when I fall down, fall down
Then I'll know to keep on running
Oh, If I fall down, fall down
Then I know to keep on running
Fall down, when I slow down (keep on running)
Slow down (keep on running)
Oh, slow down (keep on running)
Then I
Keep on running
Keep on running
Keep on running
Keep on running
Deutsche Übersetzung
Shadow, sieh, wie weit ich gehe
(Schritt für Schritt werde ich weitermachen, ich werde nicht langsamer, ich muss gehen)
Durch die Glut, durch die Reihen
(Bei jedem Schattenschritt, den ich mache, werde ich sicherstellen, dass ich nicht zerbreche)
Zeig ihnen allen, was ich weiß
(Während die Jahre kommen und gehen, lasse ich mich nicht langsamer werden)
Weil sie alle einfach kommen und gehen
(Bei jedem Schritt, den ich machen werde, werde ich sicherstellen, dass ich nicht zerbreche)
Oh, wenn ich hinfalle, falle ich hin
Dann weiß ich, dass ich weiterlaufen muss
Oh, wenn ich hinfalle, falle ich hin
Dann weiß ich, dass ich weiterlaufen muss
Und wenn es wehtut, lass es dir nicht anmerken
(Schritt für Schritt werde ich weitermachen, ich werde nicht langsamer, ich muss gehen)
Während die Jahreszeiten kommen und gehen
(Bei jedem Schattenschritt, den ich mache, werde ich sicherstellen, dass ich nicht zerbreche)
Schatten-Helldunkel
(Während die Jahre kommen und gehen, werde ich dafür sorgen, dass ich nicht langsam werde)
Wenn ich, wenn ich hinfalle, falle ich hin
Dann weiß ich, dass ich weiterlaufen muss
Oh, wenn ich hinfalle, falle ich hin
Willst du nicht wissen, dass du mich am Laufen halten kannst?
Ja, ich renne weiter
Nun, ich renne weiter
Einsamkeit des Langstreckenläufers
Die Schatten kommen näher, also gehe ich weiter
Einsamkeit des Langstreckenläufers
Die Schatten kommen näher, also gehe ich weiter
Einsamkeit des Langstreckenläufers
Die Schatten kommen näher, also gehe ich weiter
Einsamkeit des Langstreckenläufers
Die Schatten kommen näher, also gehe ich weiter
Oh, wenn ich hinfalle, falle ich hin
Dann weiß ich, dass ich weiterlaufen muss
Oh, wenn ich hinfalle, falle ich hin
Dann weiß ich, dass ich weiterlaufen muss
Fallen Sie hin, wenn ich langsamer werde (laufen Sie weiter)
Langsamer werden (weiterlaufen)
Oh, mach langsamer (lauf weiter)
Dann ich
Laufen Sie weiter
Laufen Sie weiter
Laufen Sie weiter
Laufen Sie weiter