Weitere Songs von A Day To Remember
Beschreibung
Produzent: Jeremy McKinnon
Produzent: Cody Quistad
Produzent: Colin Brittain
Produzent: Andrew Wade
Ingenieur: Andrew Wade
Zusätzlicher Ingenieur: Kevin Skaff
Ingenieur: Colin Brittain
Zusätzlicher Ingenieur: Cody Quistad
Gesang: Ein unvergesslicher Tag
Meister: Ted Jensen
Mixer: Zakk Cervini
Autor: Jeremy McKinnon
Autor: Cody Quistad
Autor: Will Putney
Songtext und Übersetzung
Original
If you could only feel the way that I feel.
Ready for the war to come my way.
Yeah, I had struggled so I know what it takes.
The pressure only builds till it breaks. If you could only feel the way that I feel.
You may think it's something spiritual.
But I'm betting on the right here, right now.
To hell with all the someday, somehow. I've waited long enough. I've waited long enough.
For a little miracle. Right here, right now. To hell with all the someday, somehow.
I've waited long enough. I've waited long enough.
For a little miracle. You may think it's something spiritual.
But I don't need a fucking miracle.
If you could only see the way that I see.
You could find the faith to take the leap.
Yeah. It only took one shot to prove I'm not made of glass.
There's no pain you can cause that won't eventually pass.
If you could only see the way that I see.
You'd be betting on the right here, right now.
To hell with all the someday, somehow. I've waited long enough.
I've waited long enough. For a little miracle. Right here, right now.
To hell with all the someday, somehow. I've waited long enough.
I've waited long enough. For a little miracle.
You may think it's something spiritual.
But I don't need a fucking miracle.
No weapon formed against me shall prosper. My will is stronger.
Stronger.
Right.
You may think it's something spiritual.
But I'm betting on the right here, right now.
To hell with all the someday, somehow. I've waited long enough. I've waited long enough.
For a little miracle. Right here, right now. To hell with all the someday, somehow.
I've waited long enough. I've waited long enough. For a little miracle.
You may think it's something spiritual.
But I don't need a fucking miracle. Miracle.
Deutsche Übersetzung
Wenn du nur so fühlen könntest, wie ich mich fühle.
Bereit für den Krieg, der auf mich zukommt.
Ja, ich hatte gekämpft, also weiß ich, worauf es ankommt.
Der Druck baut sich nur auf, bis er bricht. Wenn du nur so fühlen könntest, wie ich mich fühle.
Du denkst vielleicht, es sei etwas Spirituelles.
Aber ich wette hier und jetzt auf das Richtige.
Zum Teufel mit all dem irgendwann, irgendwie. Ich habe lange genug gewartet. Ich habe lange genug gewartet.
Für ein kleines Wunder. Genau hier, genau jetzt. Zum Teufel mit all dem irgendwann, irgendwie.
Ich habe lange genug gewartet. Ich habe lange genug gewartet.
Für ein kleines Wunder. Du denkst vielleicht, es sei etwas Spirituelles.
Aber ich brauche kein verdammtes Wunder.
Wenn du nur so sehen könntest, wie ich sehe.
Du könntest den Glauben finden, den Sprung zu wagen.
Ja. Es brauchte nur eine Aufnahme, um zu beweisen, dass ich nicht aus Glas bin.
Es gibt keinen Schmerz, den Sie verursachen können und der nicht irgendwann vergeht.
Wenn du nur so sehen könntest, wie ich sehe.
Sie würden hier und jetzt auf das Richtige wetten.
Zum Teufel mit all dem irgendwann, irgendwie. Ich habe lange genug gewartet.
Ich habe lange genug gewartet. Für ein kleines Wunder. Genau hier, genau jetzt.
Zum Teufel mit all dem irgendwann, irgendwie. Ich habe lange genug gewartet.
Ich habe lange genug gewartet. Für ein kleines Wunder.
Du denkst vielleicht, es sei etwas Spirituelles.
Aber ich brauche kein verdammtes Wunder.
Keine gegen mich gerichtete Waffe wird Erfolg haben. Mein Wille ist stärker.
Stärker.
Rechts.
Du denkst vielleicht, es sei etwas Spirituelles.
Aber ich wette hier und jetzt auf das Richtige.
Zum Teufel mit all dem irgendwann, irgendwie. Ich habe lange genug gewartet. Ich habe lange genug gewartet.
Für ein kleines Wunder. Genau hier, genau jetzt. Zum Teufel mit all dem irgendwann, irgendwie.
Ich habe lange genug gewartet. Ich habe lange genug gewartet. Für ein kleines Wunder.
Du denkst vielleicht, es sei etwas Spirituelles.
Aber ich brauche kein verdammtes Wunder. Wunder.