Weitere Songs von Sueco
Beschreibung
Gitarre: Andrew Goldstein
Keyboards, Produzent, Programmierung: Andrew Goldstein
Schlagzeug, Gitarre: Colin Brittain
Keyboards, Mixer, Produzent, Programmierung: Colin Brittain
Meister: Emerson Mancini
Ingenieur, Mischer: Kevin McCombs
Gesang: Sueco
Autor: William Henry Schultz
Autor: Andrew Goldstein
Autor: Colin Brittain
Autor: Jesse Fink
Songtext und Übersetzung
Original
Picture you and me sitting in a tree
F-U-C-K-I-N-G
First comes drugs, then comes sex
Play your cards right, you'll be my next ex like
Seen a centerfold, she was on the pole
Bank account got low, throwing all my paper
She gets off at three, she said, "Come with me"
Guess I'm 'bout to be on my worst behavior
So tell me, tell me, tell me, are you cool with temporary?
I'm not trying to get married, I'm just trying to get carried away
Need a distraction, not emotional attachment
Body count like an assassin, I might fuck around and add one, baby
Picture you and me sitting in a tree
F-U-C-K-I-N-G
First comes drugs, then comes sex
Play your cards right, you'll be my next ex like
(Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, you'll be my next ex like)
(Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh)
Right when I walk through that door, slurp me up like escargot
50 gigs, all video, filling up my camera roll
Acrobat, Cirque du Soleil, my dick might break
Belt out when she scream my name like Beyoncé
So tell me, tell me, tell me, are you cool with temporary?
I'm not trying to get married, I'm just trying to get carried away
Need a distraction, not emotional attachment
Body count like an assassin, I might fuck around and add one, baby
Picture you and me sitting in a tree
F-U-C-K-I-N-G
First comes drugs, then comes sex
Play your cards right, you'll be my next ex like
(Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, you'll be my next ex like)
(Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh)
(Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, you'll be my next ex like)
(Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh)
Deutsche Übersetzung
Stellen Sie sich vor, Sie und ich sitzen auf einem Baum
F-U-C-K-I-N-G
Zuerst kommen die Drogen, dann der Sex
Spielen Sie Ihre Karten richtig aus, Sie werden mein nächster Ex sein
Als man sie in der Mittelfalte sah, war sie auf der Stange
Das Bankkonto ging zur Neige und ich habe mein gesamtes Papier weggeworfen
Sie steigt um drei aus und sagt: „Komm mit.“
Ich schätze, ich bin dabei, mein schlimmstes Verhalten an den Tag zu legen
Also sag es mir, sag es mir, sag es mir, bist du mit temporären Mitteln einverstanden?
Ich versuche nicht zu heiraten, ich versuche nur, mich mitreißen zu lassen
Brauchen Sie Ablenkung, keine emotionale Bindung
Die Körper zählen wie ein Attentäter, ich könnte herumalbern und einen hinzufügen, Baby
Stellen Sie sich vor, Sie und ich sitzen auf einem Baum
F-U-C-K-I-N-G
Zuerst kommen die Drogen, dann der Sex
Spielen Sie Ihre Karten richtig aus, Sie werden mein nächster Ex sein
(Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, du wirst mein nächster Ex sein)
(Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh)
Wenn ich durch die Tür gehe, schlürfst du mich wie eine Schnecke
50 Gigs, nur Videos, füllen meine Kameraliste
Acrobat, Cirque du Soleil, mein Schwanz könnte brechen
Schmeißt los, wenn sie meinen Namen schreit wie Beyoncé
Also sag es mir, sag es mir, sag es mir, bist du mit temporären Mitteln einverstanden?
Ich versuche nicht zu heiraten, ich versuche nur, mich mitreißen zu lassen
Brauchen Sie Ablenkung, keine emotionale Bindung
Die Körper zählen wie ein Attentäter, ich könnte herumalbern und einen hinzufügen, Baby
Stellen Sie sich vor, Sie und ich sitzen auf einem Baum
F-U-C-K-I-N-G
Zuerst kommen die Drogen, dann der Sex
Spielen Sie Ihre Karten richtig aus, Sie werden mein nächster Ex sein
(Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, du wirst mein nächster Ex sein)
(Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh)
(Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, du wirst mein nächster Ex sein)
(Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh)