Weitere Songs von Hayley Williams
Beschreibung
Hauptkünstler: Hayley Williams
Produzent: Daniel James
Produzent: Steph Marziano
Komponist und Texter: Hayley Williams
Komponist Texter: Daniel James
Komponist und Texter: Steph Marziano
Songtext und Übersetzung
Original
One, two, three, four. In the wake of your sunshine,
I've never felt so glum.
I think I'm made up of moonlight.
Don't reach quite as far, but I still show up.
Stick around for someone.
Stick around 'til dawn.
I wonder, do you ever feel so alone that you get in a flow?
And no one would know.
When you look around and nobody's home, did you wanna go back to wherever we're from?
Wherever we're from.
Spaced out at a stoplight.
Who's laying on their horn?
'Cause this in tune with this song.
Wanna put it in park and listen all day long.
Hey man, roll down your window.
Light's already yellow.
I wonder, do you ever feel so alone that you get in a flow?
And no one would know.
When you look around and nobody's home, did you wanna go back to wherever we're from?
Wherever we're from.
On my way to thirty-seven.
I do not know if I'll ever know what in the living fuck I'm doing here.
Does anyone know if this is normal?
I wonder,
I wonder.
Do you feel. . .
And no one would know.
When you look around and nobody's home.
-Nobody's home.
-Did you wanna go back- -To go back -. . . to wherever we're from?
Wherever we're from.
In the wake of your sunshine,
I've never felt so glum.
How'd we do?
Is it good?
-Yeah. -Thank you
Deutsche Übersetzung
Eins, zwei, drei, vier. Im Gefolge deines Sonnenscheins,
Ich habe mich noch nie so deprimiert gefühlt.
Ich glaube, ich bestehe aus Mondlicht.
Ich komme nicht ganz so weit, aber ich tauche trotzdem auf.
Bleiben Sie für jemanden da.
Bleib hier bis zum Morgengrauen.
Ich frage mich, ob Sie sich jemals so allein gefühlt haben, dass Sie in einen Flow geraten?
Und niemand würde es wissen.
Wenn du dich umschaust und niemand zu Hause ist, wolltest du dann dorthin zurückkehren, wo wir herkommen?
Wo auch immer wir herkommen.
Abseits an einer Ampel.
Wer legt sich auf die Hupe?
Denn das stimmt mit diesem Lied überein.
Ich möchte es in den Park stellen und den ganzen Tag zuhören.
Hey Mann, lass das Fenster herunter.
Das Licht ist bereits gelb.
Ich frage mich, ob Sie sich jemals so allein gefühlt haben, dass Sie in einen Flow geraten?
Und niemand würde es wissen.
Wenn du dich umschaust und niemand zu Hause ist, wolltest du dann dorthin zurückkehren, wo wir herkommen?
Wo auch immer wir herkommen.
Auf dem Weg zu siebenunddreißig.
Ich weiß nicht, ob ich jemals erfahren werde, was zum Teufel ich hier mache.
Weiß jemand, ob das normal ist?
Ich frage mich,
Ich frage mich.
Fühlst du? . .
Und niemand würde es wissen.
Wenn du dich umschaust und niemand zu Hause ist.
-Niemand ist zu Hause.
-Wolltest du zurückgehen- -Zurückgehen-. . . Wohin auch immer wir kommen?
Wo auch immer wir herkommen.
Im Gefolge deines Sonnenscheins,
Ich habe mich noch nie so deprimiert gefühlt.
Wie ist es uns ergangen?
Ist es gut?
-Ja. -Danke