Weitere Songs von YG
Weitere Songs von Leon Thomas
Beschreibung
Produzent: Ty Dolla $ign
Mixer: Derek „MixedByAli“ Ali
Mischpult: Cyrus „NOIS“ Taghipour
Tontechniker: Nicolas „Million Dollar Snare“ de Porcel
Mastering-Assistent: Demitrius Lewis II
Produzent: Verdammter James!
Komponist, Autor: Keenon „YG“ Dequan Ray Jackson
Komponist, Autor: Leon Thomas
Komponist, Autor: Tyrone William Griffin, Jr.
Komponist, Autor: Isaiah Falls
Songtext und Übersetzung
Original
Are we lovers or are we friends?
Please don't make me have to ask again.
Are we lovers or are we friends?
Tell me if I have to play pretend.
Baby, tell me what you wanna hear.
Baby, tell me what I wanna know.
My best friend wanna fuck me. Wait, tell me how that's finna go.
Two shots turn you to a freak.
Four shots turn you to a ho.
Private island, no Epstein. Everybody of age.
When I tell you bust it open, hit the floor. How we friends, you let me hit it in a taxi?
I mean Uber Black truck in the backseat. You wanna keep me as a friend so you can have me.
When you and your nigga don't work out, go see a athlete. Fucking me the whole time you was with him.
You a demon, girl, how you playing victim? But as a friend, I appreciate your pimping.
Got me looking at all my bitches different.
Are we lovers or are we friends?
Please don't make me have to ask again.
Are we lovers or are we friends?
Tell me if I have to play pretend.
A friend is someone you talk to. When it's dark times, give your thoughts to.
Your dawg, but they don't dog you. Chin up, chest out, your friends taught you.
A lover is someone you love on. Scary movie, hug on, late night fuck on.
A lover is someone you trust on. To have your back, you never front on.
But goddamn, you so fine, girl. Make up your mind, girl. You waste time, girl.
Lover or friend, I'm gon' slide, girl. Lover or friend, I think you mine, girl.
But she probably tryna weigh out her options. Like how she benefit fucking a nigga from Compton.
She fuck with him 'cause the sex be popping.
So don't believe that friend shit 'cause -they really locked in. -Are we lovers or are we friends?
Please don't make me have to ask again.
Are we lovers or are we friends?
Tell me if I have to play pretend.
Baby, are we lovers or friends?
Lovers or friends.
Go best friend, go best friend, go best friend, go.
Go best friend, go best friend, go best friend, go.
Are we lovers or are we friends?
Please don't make me have to ask again.
Are we lovers or are we friends?
Tell me if I have to play pretend
Deutsche Übersetzung
Sind wir Liebende oder Freunde?
Bitte lassen Sie mich nicht noch einmal fragen.
Sind wir Liebende oder Freunde?
Sag mir, ob ich so tun muss, als ob.
Baby, sag mir, was du hören willst.
Baby, sag mir, was ich wissen will.
Mein bester Freund will mich ficken. Warte, sag mir, wie es dir geht.
Zwei Schüsse verwandeln dich in einen Freak.
Vier Schüsse verwandeln dich in eine Nutte.
Privatinsel, kein Epstein. Jeder volljährig.
Wenn ich dir sage, spreng es auf, lass dich auf den Boden fallen. Wie wir Freunde, lässt du mich mit dem Taxi dorthin fahren?
Ich meine Uber Black Truck auf dem Rücksitz. Du willst mich als Freund behalten, damit du mich haben kannst.
Wenn Sie und Ihr Nigga nicht trainieren, gehen Sie zu einem Sportler. Du hast mich die ganze Zeit gefickt, als du bei ihm warst.
Bist du ein Dämon, Mädchen, wie spielst du das Opfer? Aber als Freund schätze ich deine Zuhälterei.
Ich sehe alle meine Hündinnen anders.
Sind wir Liebende oder Freunde?
Bitte lassen Sie mich nicht noch einmal fragen.
Sind wir Liebende oder Freunde?
Sag mir, ob ich so tun muss, als ob.
Ein Freund ist jemand, mit dem du sprichst. Wenn es dunkle Zeiten sind, denken Sie darüber nach.
Dein Kumpel, aber sie verfolgen dich nicht. Kopf hoch, Brust raus, deine Freunde haben es dir beigebracht.
Ein Liebhaber ist jemand, den du liebst. Gruselfilm, umarmen, bis spät in die Nacht ficken.
Ein Liebhaber ist jemand, dem du vertraust. Um dir den Rücken freizuhalten, stehst du nie vorne.
Aber verdammt, dir geht es so gut, Mädchen. Entscheide dich, Mädchen. Du verschwendest Zeit, Mädchen.
Liebhaber oder Freund, ich werde rutschen, Mädchen. Liebhaber oder Freund, ich denke, du gehörst mir, Mädchen.
Aber sie versucht wahrscheinlich, ihre Optionen abzuwägen. Zum Beispiel, wie sie davon profitiert, einen Nigga aus Compton zu ficken.
Sie fickt mit ihm, weil der Sex knallt.
Glauben Sie also diesen Freund-Scheiß nicht, denn sie haben sich wirklich eingesperrt. Sind wir Liebhaber oder sind wir Freunde?
Bitte lassen Sie mich nicht noch einmal fragen.
Sind wir Liebende oder Freunde?
Sag mir, ob ich so tun muss, als ob.
Baby, sind wir Liebhaber oder Freunde?
Liebhaber oder Freunde.
Geh bester Freund, geh bester Freund, geh bester Freund, geh.
Geh bester Freund, geh bester Freund, geh bester Freund, geh.
Sind wir Liebende oder Freunde?
Bitte lassen Sie mich nicht noch einmal fragen.
Sind wir Liebende oder Freunde?
Sag mir, ob ich so tun muss, als ob