Weitere Songs von Quadeca
Beschreibung
Veröffentlicht am: 19.10.2023
Songtext und Übersetzung
Original
It's that time of the year where I start getting old.
There's traditions I try just to see what'll hold.
Have my heart on the line airing out with my clothes.
It's so easy to try, but it's harder to fold.
Darling, don't you give up on a Monday.
I wanna tell you I want you. You'll probably take it the wrong way.
God, I'm losing my grip on the runway.
I wanna get there with you now. Next time I'll take you the long way.
It's that time of the year where there's smoke in my bread.
I can cover it up with a joint and a meds.
If I zip up my coat, all the feathers will leak.
There's a hole in the down and a trick up my sleeve.
Darling, don't you give up on a Monday.
I wanna tell you I want you. You mighta took it the wrong way.
God,
I'm losing my grip on the runway.
I wanna get there with you now. Next time I'll take you the long way.
It's that time of the year where I put on my hat.
'Cause the light's getting strong and it's blocking my path.
When the water is warm, I can't help but unpack.
If I keep moving on, I'll forget the way back.
Darling, don't you give up on a Monday.
I wanna tell you I want you. You mighta took it the wrong way.
God, I'm losing my grip on the runway.
I wanna get there with you now. Next time I'll take you the long way.
Darling, don't you give up on a Monday. I wanna tell you I want you.
You mighta took it the wrong way.
God, I'm losing my grip on the runway. I wanna get there with you now.
I wanna take you the long way
Deutsche Übersetzung
Es ist die Zeit im Jahr, in der ich langsam alt werde.
Es gibt Traditionen, bei denen ich nur versuche zu sehen, was Bestand hat.
Ich lasse mein Herz aufs Spiel setzen und lasse meine Kleidung ausströmen.
Es ist so einfach, es auszuprobieren, aber es ist schwieriger, es zu falten.
Liebling, gib an einem Montag nicht auf.
Ich möchte dir sagen, dass ich dich will. Du wirst es wahrscheinlich falsch auffassen.
Gott, ich verliere langsam den Halt auf dem Laufsteg.
Ich möchte jetzt mit dir dorthin gelangen. Das nächste Mal gehe ich mit dir den langen Weg.
Es ist die Zeit im Jahr, in der Rauch in meinem Brot ist.
Ich kann es mit einem Joint und einem Medikament abdecken.
Wenn ich den Reißverschluss meines Mantels zuziehe, laufen alle Federn aus.
Da ist ein Loch in der Daune und ein Trick im Ärmel.
Liebling, gib an einem Montag nicht auf.
Ich möchte dir sagen, dass ich dich will. Du hast es vielleicht falsch verstanden.
Gott,
Ich verliere den Halt auf der Landebahn.
Ich möchte jetzt mit dir dorthin gelangen. Das nächste Mal gehe ich mit dir den langen Weg.
Es ist die Zeit im Jahr, in der ich meinen Hut aufsetze.
Denn das Licht wird stärker und versperrt mir den Weg.
Wenn das Wasser warm ist, kann ich nicht anders, als auszupacken.
Wenn ich weitermache, vergesse ich den Rückweg.
Liebling, gib an einem Montag nicht auf.
Ich möchte dir sagen, dass ich dich will. Du hast es vielleicht falsch verstanden.
Gott, ich verliere langsam den Halt auf dem Laufsteg.
Ich möchte jetzt mit dir dorthin gelangen. Das nächste Mal gehe ich mit dir den langen Weg.
Liebling, gib an einem Montag nicht auf. Ich möchte dir sagen, dass ich dich will.
Du hast es vielleicht falsch verstanden.
Gott, ich verliere langsam den Halt auf dem Laufsteg. Ich möchte jetzt mit dir dorthin gelangen.
Ich möchte dich auf den langen Weg bringen