Weitere Songs von UMI
Beschreibung
Programmierer, Komponist, Hintergrundsänger, Texter: Brandon Benjamin
Texter, Associate Performer, Komponist: UMI
Programmierer, Bass, alle Instrumente, Produzent, Toningenieur: V-Ron
Texterin, Komponistin: Veronica Vera
Mischtechniker: Josh Gudwin
Mastering-Ingenieur: Dale Becker
Songtext und Übersetzung
Original
Head down in the back seat of the car we bought, yeah
Retrace all the memories, I'm a broken record
You're not my fantasy, you're a goddamn fire
Burnin' inside me
Tellin' me lies, like you tellin' me a story
Not afraid to toss away our history
It's a shame, it's a shame, it's a shame
But I got no one else to blame
So, what now? Now that it's, now that it's above us?
What now? I got lost in the thought of us somehow
What now? Innocent hearts lost in a fire
What, what now? (Hey!)
Ah-ah-ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah, what now? What now?
Over you, it's overkill to think about you
What to do about the pages that I wrote about you?
I'm in Shibuya, tryna make myself forget about you
Oh-oh-oh-oh-oh
Tellin' me lies, like you tellin' me a story
Not afraid to toss away our history
It's a shame, it's a shame, it's a shame
But I got no one else to blame
So, what now? Now that it's, now that it's above us?
What now? I got lost in the thought of us somehow
What now? Innocent hearts lost in a fire
What, what now? (Hey!)
Ah-ah-ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah, what now? What now?
Deutsche Übersetzung
Setz dich auf den Rücksitz des Autos, das wir gekauft haben, ja
Verfolge alle Erinnerungen, ich bin ein gebrochener Rekord
Du bist nicht meine Fantasie, du bist ein verdammtes Feuer
Brennt in mir
Erzähl mir Lügen, so wie du mir eine Geschichte erzählst
Wir haben keine Angst davor, unsere Geschichte wegzuwerfen
Es ist eine Schande, es ist eine Schande, es ist eine Schande
Aber ich habe niemand anderem die Schuld zu geben
Also, was nun? Jetzt, wo es ist, jetzt, wo es über uns ist?
Was nun? Irgendwie habe ich mich in dem Gedanken an uns verloren
Was nun? Unschuldige Herzen gingen bei einem Brand verloren
Was, was jetzt? (Hey!)
Ah-ah-ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah, was nun? Was nun?
Über dich ist es übertrieben, an dich zu denken
Was tun mit den Seiten, die ich über Sie geschrieben habe?
Ich bin in Shibuya, versuche mich dazu zu bringen, dich zu vergessen
Oh-oh-oh-oh-oh
Erzähl mir Lügen, so wie du mir eine Geschichte erzählst
Wir haben keine Angst davor, unsere Geschichte wegzuwerfen
Es ist eine Schande, es ist eine Schande, es ist eine Schande
Aber ich habe niemand anderem die Schuld zu geben
Also, was nun? Jetzt, wo es ist, jetzt, wo es über uns ist?
Was nun? Irgendwie habe ich mich in dem Gedanken an uns verloren
Was nun? Unschuldige Herzen gingen bei einem Brand verloren
Was, was jetzt? (Hey!)
Ah-ah-ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah, was nun? Was nun?