Weitere Songs von Sasha Keable
Beschreibung
Texter, Gesang, Associate Performer, Komponist: Sasha Keable
Texter, Komponist, Produzent: Etienne
Mastering Engineer, Mixing Engineer: Prash 'Engine-Earz' Mistry
Songtext und Übersetzung
Original
Baby, I don't know who you are anymore
So I don't know what you callin' me for
Expectin' I was just bound to ignore
All of your fuckeries, girl, we at war
Hate that you took my kindness for weakness
You burnt every bridge that's between us
Not sure what's really left to be said
It's simple
If you loved me, you would never hurt me
That's to put it simply
Whether we were lovers or just friends
If you hurt me, you would say you're sorry
'Stead you actin' cocky
If you wanted to, you would
Act right, act like you know
To do better, really, not just for show
Act right, but girl, we both know
That if you wanted to, you would, oh
Baby, too long I thought that you had everything
Could've gave your ass a weddin' ring, girl
You fuckin' with my head
There's 'bout to be (murder)
You playin' games that I ain't never even (heard of)
You was the one that's always doin' the (dirt up)
It's just simple, black and white
'Cause if you loved me, you would never hurt me
That's to put it simply
Whether we were lovers or just friends
If you hurt me, you would say you're sorry
'Stead you actin' cocky (you actin' cocky)
If you wanted to, you would
Act right, act like you know
To do better, really, not just for show
Act right, but girl, we both know
That if you wanted to, you would
Oh, ah (act right)
Doo-doo-doo-doo
You better act right, yeah (act right)
Whoa, oh-oh-oh, whoa (act right)
You better act right, oh (act right)
Whoa, act right
Act right, act right, act right, act right
(Act right)
Ah
Deutsche Übersetzung
Baby, ich weiß nicht mehr, wer du bist
Ich weiß also nicht, warum du mich anrufst
Erwartet, dass ich es einfach ignorieren musste
All deine Scheiße, Mädchen, wir sind im Krieg
Ich hasse es, dass du meine Freundlichkeit für Schwäche hältst
Du hast jede Brücke zwischen uns niedergebrannt
Ich bin mir nicht sicher, was wirklich noch zu sagen ist
Es ist einfach
Wenn du mich liebst, würdest du mich nie verletzen
Das ist einfach ausgedrückt
Ob wir Liebhaber waren oder nur Freunde
Wenn du mich verletzt hättest, würdest du sagen, dass es dir leid tut
„Stattdessen benimmst du dich übermütig.“
Wenn du wolltest, würdest du es tun
Handeln Sie richtig, tun Sie so, als ob Sie es wüssten
Um es wirklich besser zu machen, nicht nur zur Show
Benimm dich richtig, aber Mädchen, wir wissen es beide
Wenn du wolltest, würdest du es tun, oh
Baby, zu lange dachte ich, du hättest alles
Du hättest deinem Arsch einen Ehering schenken können, Mädchen
Du machst mir den Kopf kaputt
Es wird bald (Mord) geben
Du spielst Spiele, von denen ich noch nie gehört habe
Du warst derjenige, der immer den Dreck macht
Es ist einfach, schwarz und weiß
Denn wenn du mich liebst, würdest du mich nie verletzen
Das ist einfach ausgedrückt
Ob wir Liebhaber waren oder nur Freunde
Wenn du mich verletzt hättest, würdest du sagen, dass es dir leid tut
„Stattdessen benimmst du dich übermütig (du benimmst dich übermütig)
Wenn du wolltest, würdest du es tun
Handeln Sie richtig, tun Sie so, als ob Sie es wüssten
Um es wirklich besser zu machen, nicht nur zur Show
Benimm dich richtig, aber Mädchen, wir wissen es beide
Wenn du wolltest, würdest du es tun
Oh, ah (benimm dich richtig)
Doo-doo-doo-doo
Du solltest besser richtig handeln, ja (richtig handeln)
Whoa, oh-oh-oh, whoa (benimm dich richtig)
Du solltest besser richtig handeln, oh (richtig handeln)
Wow, benimm dich richtig
Handeln Sie richtig, handeln Sie richtig, handeln Sie richtig, handeln Sie richtig
(Rechts handeln)
Ah