Weitere Songs von David Guetta
Weitere Songs von Akon
Beschreibung
Gesang: Akon
Unbekannt, Gesang: David Guetta
Produzent: David Guetta
Zweiter Gesang: Estelle
Co-Produzent: Jean-Claude Sindres
Co-Produzent: Sandy Vee
Autor: Akon
Autor: David Guetta
Autor: Giorgio H. Tuinfort
Autor: Jean-Claude Sindres
Autor: Sandy Vee
Songtext und Übersetzung
Original
Yes, I can see her.
'Cause every girl in here wanna be her.
Oh, she's a diva.
I feel the same and I wanna meet her.
They say she low down. It's just a rumor, I don't believe 'em.
They say she needs to slow down.
The baddest thing around town.
She's nothing like a girl you've ever seen before, nothing you can compare to your neighborhood hoe.
I'm tryin' to find the words to describe this girl without being disrespectful.
The way that booty movin', I can't take no more.
Had to stop what I'm doin' so I can pull up close.
I'm tryin' to find the words to describe this girl without being disrespectful.
She's nothing like a girl you've ever seen before, nothing you can compare to your neighborhood hoe.
I'm tryin' to find the words to describe this girl without being disrespectful. The way that booty movin', I can't take no more.
Had to stop what I'm doin' so I can pull up close.
I'm tryin' to find the words to describe this girl without being disrespectful.
Deutsche Übersetzung
Ja, ich kann sie sehen.
Denn jedes Mädchen hier will so sein wie sie.
Oh, sie ist eine Diva.
Mir geht es genauso und ich möchte sie kennenlernen.
Sie sagen, sie sei niedergeschlagen. Es ist nur ein Gerücht, ich glaube ihnen nicht.
Sie sagen, sie müsse langsamer werden.
Das Schlimmste in der Stadt.
Sie hat nichts mit dem Mädchen zu tun, das du jemals zuvor gesehen hast, nichts, was du mit deiner Nutte aus der Nachbarschaft vergleichen könntest.
Ich versuche, die Worte zu finden, um dieses Mädchen zu beschreiben, ohne respektlos zu sein.
Die Art und Weise, wie sich dieser Hintern bewegt, kann ich nicht mehr ertragen.
Ich musste aufhören, was ich tue, damit ich näher heranfahren kann.
Ich versuche, die Worte zu finden, um dieses Mädchen zu beschreiben, ohne respektlos zu sein.
Sie hat nichts mit dem Mädchen zu tun, das du jemals zuvor gesehen hast, nichts, was du mit deiner Nutte aus der Nachbarschaft vergleichen könntest.
Ich versuche, die Worte zu finden, um dieses Mädchen zu beschreiben, ohne respektlos zu sein. Die Art und Weise, wie sich dieser Hintern bewegt, kann ich nicht mehr ertragen.
Ich musste aufhören, was ich tue, damit ich näher heranfahren kann.
Ich versuche, die Worte zu finden, um dieses Mädchen zu beschreiben, ohne respektlos zu sein.