Weitere Songs von Ozzy Osbourne
Beschreibung
Komponist, Texter: John Osbourne
Hintergrundgesang, Bass, Gitarre, Keyboards, Produzent: Andrew Watt
Komponist, Texter: Andrew Wotman
Schlagzeug, Komponist, Texter: Chad Smith
Komponist, Texter: Ali Tamposi
Alle Instrumente, zusätzlicher Studioproduzent: Happy Perez
Ingenieur: Paul Lamalfa
Mischtechniker: Alan Moulder
Stellvertretender Ingenieur: Caesar Edmunds
Stellvertretender Ingenieur: Tom Herbert
Songtext und Übersetzung
Original
The road to hell isn't paved
Not every soul can be saved (You reap what you sow)
They kill and we give them fame
So tell me who is to blame (You animal)
Run, you better run, you better run
Nowhere to run you can't get away from you
The sun is black the sky is red
And it feels like today is the end
The kids are running as fast as they can
Could it be that today is the end? (Ooh-ooh-ooh)
The silence echoes with rage
How many more will it take? (You reap what you sow)
When we're no longer afraid (Oh, oh)
The devil loves a parade (You animal)
Run, you better run, you better run
Nowhere to run you can't get away from you
The sun is black the sky is red
And it feels like today is the end (Ooh-ooh-ooh)
The kids are running as fast as they can
Could it be that today is the end? (Ooh-ooh-ooh)
The sun is black the sky is red
And it feels like today is the end (Ooh-ooh-ooh)
The kids are running as fast as they can
Could it be that today is the end?
The sun is black the sky is red
And it feels like today is the end (Fear in their eyes)
The kids are running as fast as they can
Could it be that today is the end? (Fear in their eyes)
Today is the end (Fear in their eyes)
Deutsche Übersetzung
Der Weg zur Hölle ist nicht gepflastert
Nicht jede Seele kann gerettet werden (Du erntest, was du säst)
Sie töten und wir machen sie berühmt
Also sag mir, wer schuld ist (Du Tier)
Lauf, du rennst besser, du rennst besser
Du kannst nirgendwo hinlaufen, du kannst dir nicht entkommen
Die Sonne ist schwarz, der Himmel ist rot
Und es fühlt sich an, als wäre heute das Ende
Die Kinder rennen so schnell sie können
Könnte es sein, dass heute das Ende ist? (Ooh-ooh-ooh)
Die Stille hallt vor Wut wider
Wie viele wird es noch brauchen? (Du erntest, was du säst)
Wenn wir keine Angst mehr haben (Oh, oh)
Der Teufel liebt eine Parade (Du Tier)
Lauf, du rennst besser, du rennst besser
Du kannst nirgendwo hinlaufen, du kannst dir nicht entkommen
Die Sonne ist schwarz, der Himmel ist rot
Und es fühlt sich an, als wäre heute das Ende (Ooh-ooh-ooh)
Die Kinder rennen so schnell sie können
Könnte es sein, dass heute das Ende ist? (Ooh-ooh-ooh)
Die Sonne ist schwarz, der Himmel ist rot
Und es fühlt sich an, als wäre heute das Ende (Ooh-ooh-ooh)
Die Kinder rennen so schnell sie können
Könnte es sein, dass heute das Ende ist?
Die Sonne ist schwarz, der Himmel ist rot
Und es fühlt sich an, als wäre heute das Ende (Angst in ihren Augen)
Die Kinder rennen so schnell sie können
Könnte es sein, dass heute das Ende ist? (Angst in ihren Augen)
Heute ist das Ende (Angst in ihren Augen)