Weitere Songs von Ozzy Osbourne
Beschreibung
Komponist, Texter: John Osbourne
Komponist, Texter: Andrew Wotman
Schlagzeug, Komponist, Texter: Chad Smith
Bass, Komponist, Texter: Duff McKagan
Synthesizer, Assistenzingenieur: Caesar Edmunds
Chor, Gitarre, Keyboards, Produzent: Andrew Watt
Tastaturen: Charlie Puth
Komponist, Texter: Ali Tamposi
Hintergrundgesang: Lucius
Chor, Streicher: Will Malone
Streicher, Violine: Perry Montague-Mason
Violine: Tom Pigott-Smith
Violine: Boguslaw Kostecki
Violine: Steve Morris
Violine: Mark Berrow Gaby Lester
Violine: Jackie Hartley
Violine: Patrick Kiernan
Violine: Chris Tombling
Violine: John Bradbury
Violine: Everton Nelson
Violine: Debbie Widdup
Violine: Lizzie Ball
Violine: Dorina Markoff
Bratsche: Peter Lale
Bratsche: Julia Knight
Bratsche: Sue Dench
Bratsche: Andy Parker
Cello: Ian Burdge
Cello: Vicky Matthews
Cello: Chris Worsey
Cello: Nick Cooper
Kontrabass: Stacey Watton
Kontrabass: Richard Pryce
Streicher: Amy Stewart
Chor: London Voices
Chor: Ben Parry
Chor: Terry Edwards
Sopran: Sara Davey
Sopran: Grace Davidson
Sopran: Sarah Eyden
Sopran: Joanna Forbes L'Estrange
Alt: Hannah Cooke
Alt: Amy Lyddon
Alt: Jo Marshall
Alt: Clara Sanabras
Tenor: John Bowen
Tenor: Richard Eteson
Tenor: Christopher Hann
Tenor: Gareth Treseder
Bassgesang: Michael Dore
Bassgesang: John Evanson
Bassgesang: Nicholas Garrett
Bassgesang: Peter Snipp
Ingenieur: Paul Lamalfa
Ingenieur: Andrew Dudman
Stellvertretender Ingenieur: George Oulton
Stellvertretender Ingenieur: Matt Jones
Mischtechniker: Alan Moulder
Stellvertretender Ingenieur: Tom Herbert
Songtext und Übersetzung
Original
Pray for me Father, for I know not what I do
I am the monster, yeah you must have read the news
Don't know how it started, but I know just how it ends
Pray for me Father, 'cause I'm runnin' out of friends
I'm runnin' out of time forever
I know I'm someone that they won't remember
It's gonna be a lonely night (ah-ah)
It's gonna be a long and lonely night (ah-ah-ah)
Tomorrow is my last goodbye (ah-oh-oh-oh)
So I'll be holy for tonight (holy for tonight)
It's gonna be a lonely night (ah-ah)
It's gonna be the longest of my life (ah-ah-ah)
I gotta tell a million lies (ah-oh-oh-oh)
But I'll be holy for tonight (holy for tonight)
What will I think of when I speak my final words?
What will it feel like? And I wonder if it hurts
I've just got a mile and I can taste the kiss of death
What will I think of when I take my final breath?
I'm runnin' out of time forever
I know I'm someone that they won't remember
It's gonna be a lonely night (ah-ah)
It's gonna be a long and lonely night (ah-ah-ah)
Tomorrow is my last goodbye (ah-oh-oh-oh)
So I'll be holy for tonight (holy for tonight)
It's gonna be a lonely night (ah-ah)
It's gonna be the longest of my life (ah-ah-ah)
I gotta tell a million lies (ah-oh-oh-oh)
But I'll be holy for tonight (holy for tonight)
It's gonna be a lonely night (ah-ah)
It's gonna be a long and lonely night (ah-ah-ah)
Tomorrow is my last goodbye (ah-oh-oh-oh)
So I'll be holy for tonight (holy for tonight)
It's gonna be a lonely night (ah-ah)
It's gonna be the longest of my life (ah-ah-ah)
I gotta tell a million lies (ah-oh-oh-oh)
But I'll be holy for tonight (holy for tonight)
Alright
Alright
It's gonna be a lonely night (lonely night)
Tonight (lonely night)
It's gonna be a lonely night (lonely night)
Alright (night, night, night, night, night, night)
It's gonna be a lonely night
Alright
Deutsche Übersetzung
Bete für mich, Vater, denn ich weiß nicht, was ich tue
Ich bin das Monster, ja, du musst die Nachrichten gelesen haben
Ich weiß nicht, wie es begann, aber ich weiß genau, wie es endet
Bete für mich, Vater, denn mir gehen die Freunde aus
Mir läuft für immer die Zeit davon
Ich weiß, dass ich jemand bin, an den sie sich nicht erinnern werden
Es wird eine einsame Nacht sein (ah-ah)
Es wird eine lange und einsame Nacht sein (ah-ah-ah)
Morgen ist mein letzter Abschied (ah-oh-oh-oh)
Also werde ich für heute Nacht heilig sein (heilig für heute Nacht)
Es wird eine einsame Nacht sein (ah-ah)
Es wird das längste meines Lebens sein (ah-ah-ah)
Ich muss eine Million Lügen erzählen (ah-oh-oh-oh)
Aber ich werde für heute Nacht heilig sein (heilig für heute Nacht)
Woran werde ich denken, wenn ich meine letzten Worte spreche?
Wie wird es sich anfühlen? Und ich frage mich, ob es weh tut
Ich habe gerade eine Meile hinter mir und kann den Kuss des Todes schmecken
Woran werde ich denken, wenn ich meinen letzten Atemzug mache?
Mir läuft für immer die Zeit davon
Ich weiß, dass ich jemand bin, an den sie sich nicht erinnern werden
Es wird eine einsame Nacht sein (ah-ah)
Es wird eine lange und einsame Nacht sein (ah-ah-ah)
Morgen ist mein letzter Abschied (ah-oh-oh-oh)
Also werde ich für heute Nacht heilig sein (heilig für heute Nacht)
Es wird eine einsame Nacht sein (ah-ah)
Es wird das längste meines Lebens sein (ah-ah-ah)
Ich muss eine Million Lügen erzählen (ah-oh-oh-oh)
Aber ich werde für heute Nacht heilig sein (heilig für heute Nacht)
Es wird eine einsame Nacht sein (ah-ah)
Es wird eine lange und einsame Nacht sein (ah-ah-ah)
Morgen ist mein letzter Abschied (ah-oh-oh-oh)
Also werde ich für heute Nacht heilig sein (heilig für heute Nacht)
Es wird eine einsame Nacht sein (ah-ah)
Es wird das längste meines Lebens sein (ah-ah-ah)
Ich muss eine Million Lügen erzählen (ah-oh-oh-oh)
Aber ich werde für heute Nacht heilig sein (heilig für heute Nacht)
Okay
Okay
Es wird eine einsame Nacht sein (einsame Nacht)
Heute Nacht (einsame Nacht)
Es wird eine einsame Nacht sein (einsame Nacht)
Alles klar (Nacht, Nacht, Nacht, Nacht, Nacht, Nacht)
Es wird eine einsame Nacht sein
Okay