Weitere Songs von DE'WAYNE
Beschreibung
Programmierer, Mischtechniker, Produzent, Aufnahmeingenieur, Komponist. Texter: Dylan Bauld
Mastering-Ingenieur: Joe LaPorta
Sänger, Komponist und Texter: De'Wayne Jackson
Hintergrundsänger, Komponist und Texter: Brandon Colbein
Songtext und Übersetzung
Original
Let me tell you about my old man and me
In the morning, we'd see someone get saved, then he'd cruise the streets
And then all his homies move like shooting stars
On the lookout for police as they watch from their cars
Sunday's meant everything
That's when I got to see you and you got to see me
I close my eyes and I start to think
If it wasn't for you, I don't know who I'd be
It took time and some blood on my feet, but I
I saw you like I wouldn't believe
Sunday's meant everything
That's when I got to see you and you finally saw me
Let me tell you about my old man and me
He always had a lover with him down on the streets, down on their knee
I hated when it got late 'cause I never saw you
I'd go home like I'm hit by a train 'cause I still had to carry your name
Sunday's meant everything
That's when I got to see you and you got to see me
I close my eyes and I start to think
If it wasn't for you, don't know who I'd be
It took time and some blood on my feet, but I
I saw you like I wouldn't believe
Sunday's meant everything
That's when I got to see you and you finally saw me
My old man was no saint
My old man drunk had a laugh like a tank
My old man, Lord knows I
See you next week and say goodbye
Sunday's meant everything
That's when I got to see you and you got to see me
I close my eyes and I start to think
If it wasn't for you, don't know who I would be
It took time and some blood on my feet, but I
I saw you like I wouldn't believe
Sunday's meant everything
That's when I got to see you and you finally saw me (saw me)
That's when I got to see you and you finally saw me (saw me)
That's when I got to see you and you finally saw me
Deutsche Übersetzung
Lassen Sie mich Ihnen von meinem alten Herrn und mir erzählen
Am Morgen sahen wir, wie jemand gerettet wurde, und dann fuhr er durch die Straßen
Und dann bewegen sich alle seine Kumpel wie Sternschnuppen
Auf der Suche nach Polizisten, die von ihren Autos aus zuschauen
Der Sonntag bedeutete alles
Da durfte ich dich sehen und du hast mich gesehen
Ich schließe meine Augen und fange an nachzudenken
Ohne dich wüsste ich nicht, wer ich wäre
Es brauchte Zeit und etwas Blut an meinen Füßen, aber ich
Ich habe dich gesehen, als würde ich es nicht glauben
Der Sonntag bedeutete alles
Da durfte ich dich sehen und du hast mich endlich gesehen
Lassen Sie mich Ihnen von meinem alten Herrn und mir erzählen
Er hatte immer einen Liebhaber dabei, der auf der Straße auf den Knien lag
Ich hasste es, wenn es spät wurde, weil ich dich nie gesehen habe
Ich würde nach Hause gehen, als wäre ich von einem Zug überfahren worden, weil ich immer noch deinen Namen tragen musste
Der Sonntag bedeutete alles
Da durfte ich dich sehen und du hast mich gesehen
Ich schließe meine Augen und fange an nachzudenken
Wenn du nicht wärst, wüsste ich nicht, wer ich wäre
Es brauchte Zeit und etwas Blut an meinen Füßen, aber ich
Ich habe dich gesehen, als würde ich es nicht glauben
Der Sonntag bedeutete alles
Da durfte ich dich sehen und du hast mich endlich gesehen
Mein alter Herr war kein Heiliger
Mein betrunkener alter Mann lachte wie ein Panzer
Mein alter Mann, Gott kennt mich
Bis nächste Woche und verabschieden Sie sich
Der Sonntag bedeutete alles
Da durfte ich dich sehen und du hast mich gesehen
Ich schließe meine Augen und fange an nachzudenken
Wenn du nicht wärst, wüsste ich nicht, wer ich wäre
Es brauchte Zeit und etwas Blut an meinen Füßen, aber ich
Ich habe dich gesehen, als würde ich es nicht glauben
Der Sonntag bedeutete alles
Da durfte ich dich sehen und du hast mich endlich gesehen (sah mich)
Da durfte ich dich sehen und du hast mich endlich gesehen (sah mich)
Da durfte ich dich sehen und du hast mich endlich gesehen