Weitere Songs von DE'WAYNE
Beschreibung
Programmierer, Aufnahmeingenieur, Produzent, Mischingenieur, Komponist. Texter: Dylan Bauld
Mastering-Ingenieur: Joe LaPorta
Komponist, Texter, Sänger: De'Wayne Jackson
Hintergrundsänger, Komponist und Texter: Brandon Colbein
Songtext und Übersetzung
Original
My love gun
May not be number one
But at least at number two
With you, it's something spiritual
'Cause I'm born again
Oh, baby, when we're through
May not be number one
But at least that's something I can prove
She wanna be mine
And I wanna be hers too
Two freaks of nature
Like God intended us to
I wanna see, see you again
'Cause every time, it's so iconic
Every chance, chance that I get
I'm running to you like it's biological (oh)
Girl, you got me knocking in my bones
Girl, you got me losing control
Every time we get around each other
It's so iconic
If love calls
Then I'll testify
Right here, right in this room
I'd even get locked up for you
I'd do anything
To keep this feeling true
I know it might seem cynical
But that's just something I would do
She's on my mind
I get a call and it's June
Two freaks of nature
With the prettiest of views
I wanna see, see you again
'Cause every time it's so iconic
Every chance, chance that I get
I'm running to you like it's biological (oh)
Girl, you got me knocking in my bones
Girl, you got me losing control
Every time we get around each other
It's so iconic
I wanna see (I wanna see), see you again (see you again)
'Cause every time, it's so iconic
Every chance (every chance), chance that I get (chance that I get)
I'm running to you like it's biological (oh)
Girl, you got me knocking in my bones
Girl, you got me losing control (hey, hey)
Every time we get around each other
It's so iconic
Deutsche Übersetzung
Meine Liebeswaffe
Möglicherweise nicht die Nummer eins
Aber immerhin auf Platz zwei
Bei dir ist es etwas Spirituelles
Weil ich wiedergeboren bin
Oh, Baby, wenn wir fertig sind
Möglicherweise nicht die Nummer eins
Aber das kann ich zumindest beweisen
Sie will mir gehören
Und ich möchte auch ihr gehören
Zwei Naturkatastrophen
So wie Gott es für uns vorgesehen hat
Ich will dich sehen, dich wiedersehen
Denn jedes Mal ist es so ikonisch
Jede Chance, Chance, die ich bekomme
Ich renne zu dir, als wäre es biologisch (oh)
Mädchen, du hast mich umgehauen
Mädchen, du hast dafür gesorgt, dass ich die Kontrolle verliere
Jedes Mal, wenn wir umeinander herumkommen
Es ist so ikonisch
Wenn die Liebe ruft
Dann werde ich aussagen
Genau hier, genau in diesem Raum
Ich würde mich sogar für dich einsperren lassen
Ich würde alles tun
Damit dieses Gefühl wahr bleibt
Ich weiß, es könnte zynisch wirken
Aber das ist einfach etwas, was ich tun würde
Sie ist in meinen Gedanken
Ich bekomme einen Anruf und es ist Juni
Zwei Naturkatastrophen
Mit den schönsten Aussichten
Ich will dich sehen, dich wiedersehen
Weil es jedes Mal so ikonisch ist
Jede Chance, Chance, die ich bekomme
Ich renne zu dir, als wäre es biologisch (oh)
Mädchen, du hast mich umgehauen
Mädchen, du hast dafür gesorgt, dass ich die Kontrolle verliere
Jedes Mal, wenn wir umeinander herumkommen
Es ist so ikonisch
Ich will sehen (ich will sehen), wir sehen uns wieder (wir sehen uns wieder)
Denn jedes Mal ist es so ikonisch
Jede Chance (jede Chance), Chance, die ich bekomme (Chance, die ich bekomme)
Ich renne zu dir, als wäre es biologisch (oh)
Mädchen, du hast mich umgehauen
Mädchen, du hast dafür gesorgt, dass ich die Kontrolle verliere (hey, hey)
Jedes Mal, wenn wir umeinander herumkommen
Es ist so ikonisch