Songs
Künstler
Genres
Titel-Cover Black Boy Fly - Bonus Track

Black Boy Fly - Bonus Track

4:39Hip Hop, Hip-Hop an der Westküste Album good kid, m.A.A.d city (Deluxe) 2012-10-22

Weitere Songs von Kendrick Lamar

  1. All The Stars (with SZA) - From Black Panther: The Album
  2. Not Like Us
  3. luther (with sza)
  4. tv off
  5. luther (with sza)
  6. squabble up
Alle Songs

Beschreibung

Produzent: Rahki

Komponist und Texter: Kendrick Lamar

Komponist Texter: C. Smith

Komponist Texter: D. Parker

Songtext und Übersetzung

Original

So I'm sayin' what up, what up, nigga you made it.

So I'm sayin' what up, what up, nigga you made it. So I'm sayin' what up, what up, nigga you made it.

So I'm sayin' what up, what up, nigga I hate it. So I'm sayin' what up, what up, nigga I hate it.

Frustrated and I'm ridin' down the backstreets thinkin' my conscience asks me, "Will I survive to make it up out this hoe in time? " Black boy fly.

Black boy fly, black, black boy fly. Black boy fly.

I used to be jealous of Aaron Affalo.

I used to be jealous of Aaron Affalo. He was the one to follow.

He was the only leader foreseeing brighter tomorrows. He would live in the gym.

We was livin' in sorrow, total envy of him.

He made his dream become a reality, actually makin' it possible to swim.

His way up out of Compton with furthermore to accomplish, graduate with honors, a sponsor of basketball scholars. It's 2004 and I'm watchin' him score 30.

Remember vividly how them victory points had hurt me.

'Cause every basket was a reaction or a reminder that we was just movin' backwards.

The bungalow where you'll find us, the art of us ditchin' classes headed nowhere fast.

Stick my head inside the study hall, he focused on math.

Determination, ambition, plus dedication and wisdom, qualities he was given was the shit we didn't have.

Duck inside of his book bag when Coach Palmer asked for his finals, he had his back like a spinal.

Meanwhile we singin' the same old song, spinnin' the vinyl.

11th graders gone wrong, he focused on the NBA, we focused on some Patrón.

Now watch that black boy fly. Black boy fly. Watch that black boy fly. Black boy fly.

Watch that black boy fly. Black boy fly. Watch that black boy fly.

Black boy. I used to be jealous of Jayceon.

I used to be jealous of Jayceon Taylor when I was young.

Taylor made a career out of music from writin' songs.

A Buick had drippin' past, bumpin' him when I mowed the lawn.

Money launderin', hustlin', homies ponderin' up again schemes to make a million even if doin' you harm.

Was the case and just in case you wasn't alarmed, the city had fought with firearms and many had died before dawn.

It's 2004 and I'm hearin' the people roar for the name of the game, they line in front of the store.

Swap meets sellin' out mixtapes, I'm like, "Oh shit, wait.

" Don't wanna be another nigga stuck regrettin' mistakes.

Mixed feelings was my opinion, I was defendin' my insecurities, chillin' my conscience next to a villain. Compton made you believe success wasn't real.

Be honest, none of us mourn for record deals.

So as I peeled through those lottery tickets I see a Harley Davidson truck visit the same plaza we shop.

A tall nigga hopped out with Jordans and a white tank top.

He was top of the rap game, we was the top of the block. So watch that black boy fly. Black boy fly.

Watch that black boy fly. Black boy fly.

Watch that black boy fly. Black boy fly. Watch that black boy fly. Black boy.

My mama didn't raise me up to be jealous-hearted like most of the winners call it.

Regardless of where you stay, hold your head and continue marchin'.

That's what she said, but in my head I wanted to be like Jordan or tourin' the country with money from mic recordin'. The only way out the ghetto, you know the stereotype.

Shootin' hoops or live on the stereo like Top 40 and shortly I got discouraged. Like every time

I walk to the corner and them guns burstin'.

Nigga, I was rehearsin' in repetition the phrase that only one in a million will ever see better days.

Especially when the crime waves was bigger than tsunami, break your boogie boards to pieces, you just a typical homie.

All these niggas facetious and they all standin' beside me. They all'll buy me a chopper if any one of you try me. What am

I to do?

When every neighborhood is an obstacle and two niggas makin' it out had never sounded logical. Three niggas makin' it out, that's mission impossible.

So I never believed the type of performance that I can do.

I wasn't jealous 'cause of the talents they got, I was terrified they'll be the last black boys to fly out of

Compton.

Thank God.

Black boy fly.

Deutsche Übersetzung

Also sage ich, was ist los, was ist los, Nigga, du hast es geschafft.

Also sage ich, was ist los, was ist los, Nigga, du hast es geschafft. Also sage ich, was ist los, was ist los, Nigga, du hast es geschafft.

Also sage ich, was geht, was geht, Nigga, ich hasse es. Also sage ich, was geht, was geht, Nigga, ich hasse es.

Frustriert fahre ich durch die Seitenstraßen und denke, mein Gewissen fragt mich: „Werde ich überleben, um rechtzeitig aus dieser Hure herauszukommen?“ Black Boy Fly.

Schwarze Jungenfliege, schwarze, schwarze Jungenfliege. Schwarzer Junge fliegt.

Früher war ich eifersüchtig auf Aaron Affalo.

Früher war ich eifersüchtig auf Aaron Affalo. Er war derjenige, dem man folgte.

Er war der einzige Anführer, der eine bessere Zukunft vorhersah. Er würde im Fitnessstudio wohnen.

Wir lebten in Trauer und totalem Neid auf ihn.

Er ließ seinen Traum wahr werden und ermöglichte tatsächlich das Schwimmen.

Er verließ Compton und schloss sein Studium mit Auszeichnung ab, indem er als Sponsor von Basketball-Lehrern tätig war. Es ist 2004 und ich beobachte, wie er 30 Punkte erzielt.

Erinnere dich noch genau daran, wie mir diese Siegpunkte wehgetan haben.

Denn jeder Korb war eine Reaktion oder eine Erinnerung daran, dass wir uns nur rückwärts bewegten.

Der Bungalow, in dem Sie uns finden, die Kunst, dass wir den Unterricht schwänzen, führt schnell zu nichts.

Stecke meinen Kopf in den Lernsaal, er konzentrierte sich auf Mathe.

Entschlossenheit, Ehrgeiz, dazu Hingabe und Weisheit, Qualitäten, die ihm gegeben wurden, waren das, was wir nicht hatten.

Als Coach Palmer in seine Büchertasche schlüpfte und nach seinen Abschlussprüfungen fragte, war sein Rücken wie eine Wirbelsäule.

In der Zwischenzeit singen wir das gleiche alte Lied und drehen die Schallplatte auf.

Elftklässler haben einen Fehler gemacht, er konzentrierte sich auf die NBA, wir konzentrierten uns auf Patrón.

Jetzt schau zu, wie der schwarze Junge fliegt. Schwarzer Junge fliegt. Schauen Sie zu, wie dieser schwarze Junge fliegt. Schwarzer Junge fliegt.

Schauen Sie zu, wie dieser schwarze Junge fliegt. Schwarzer Junge fliegt. Schauen Sie zu, wie dieser schwarze Junge fliegt.

Schwarzer Junge. Früher war ich eifersüchtig auf Jayceon.

Als ich jung war, war ich eifersüchtig auf Jayceon Taylor.

Taylor machte durch das Schreiben von Liedern Karriere mit der Musik.

Ein Buick tropfte an ihm vorbei und stieß ihn an, als ich den Rasen mähte.

Geldwäsche, Hektik, Kumpels, die sich immer wieder Pläne ausdenken, um eine Million zu verdienen, auch wenn sie einem schaden.

Das war der Fall, und nur für den Fall, dass Sie nicht beunruhigt waren: Die Stadt hatte mit Schusswaffen gekämpft und viele waren vor Tagesanbruch gestorben.

Wir schreiben das Jahr 2004 und ich höre, wie die Leute nach dem Namen des Spiels brüllen und vor dem Laden in einer Schlange stehen.

Tausch trifft auf ausverkaufte Mixtapes, ich denke: „Oh Scheiße, warte.

„Ich will kein weiterer Nigga sein, der seine Fehler bereut.

Gemischte Gefühle waren meine Meinung, ich verteidigte meine Unsicherheiten und beruhigte mein Gewissen neben einem Bösewicht. Compton ließ Sie glauben, dass Erfolg nicht real sei.

Seien Sie ehrlich, keiner von uns trauert um Plattenverträge.

Als ich diese Lottoscheine durchblätterte, sah ich, wie ein Harley-Davidson-Truck denselben Platz anfuhr, auf dem wir einkaufen.

Ein großer Nigga sprang mit Jordans und einem weißen Tanktop heraus.

Er war der Spitzenreiter im Rap-Bereich, wir waren der Spitzenreiter. Schauen Sie also zu, wie der schwarze Junge fliegt. Schwarzer Junge fliegt.

Schauen Sie zu, wie dieser schwarze Junge fliegt. Schwarzer Junge fliegt.

Schauen Sie zu, wie dieser schwarze Junge fliegt. Schwarzer Junge fliegt. Schauen Sie zu, wie dieser schwarze Junge fliegt. Schwarzer Junge.

Meine Mama hat mich nicht dazu erzogen, eifersüchtig zu sein, wie es die meisten Gewinner nennen.

Egal wo Sie bleiben, halten Sie den Kopf und marschieren Sie weiter.

Das hat sie gesagt, aber in meinem Kopf wollte ich wie Jordan sein oder mit dem Geld für Mikrofonaufnahmen durch das Land touren. Der einzige Ausweg aus dem Ghetto, Sie kennen das Klischee.

Beim Basketball oder live auf der Stereoanlage wie bei Top 40 wurde ich schnell entmutigt. Wie jedes Mal

Ich gehe zur Ecke und die Waffen platzen.

Nigga, ich habe in Wiederholungen den Satz geprobt, dass nur einer von einer Million jemals bessere Tage erleben wird.

Besonders wenn die Kriminalitätswellen größer als der Tsunami waren, zerbrich deine Boogie-Boards in Stücke, du bist einfach ein typischer Homie.

All diese scherzhaften Niggas und sie stehen alle neben mir. Sie werden mir alle einen Hubschrauber kaufen, wenn einer von euch es mit mir versucht. Was bin

Was soll ich tun?

Wenn jede Nachbarschaft ein Hindernis ist und zwei Niggas es schaffen, hat es nie logisch geklungen. Drei Niggas schaffen es raus, das ist eine unmögliche Mission.

Deshalb habe ich nie geglaubt, was für eine Leistung ich leisten kann.

Ich war nicht eifersüchtig wegen der Talente, die sie hatten, ich hatte Angst, dass sie die letzten schwarzen Jungs sein würden, die rausfliegen

Compton.

Gott sei Dank.

Schwarzer Junge fliegt.

Video ansehen Kendrick Lamar - Black Boy Fly - Bonus Track

Statistiken zum Titel:

Streams Spotify

Chartplatzierungen Spotify

Höchstpositionen

Aufrufe YouTube

Chartplatzierungen Apple Music

Shazams Shazam

Chartplatzierungen Shazam