Weitere Songs von Sia
Beschreibung
Komponistin, Texterin: Sia Furler
Bass, Schlagzeug, Gitarre, Keyboards, Komponist, Texter, Produzent, Programmierer, Toningenieur: Jesse Shatkin
Mastering-Ingenieurin: Emily Lazar
Songtext und Übersetzung
Original
Under the moonlight
Weathering with your warm embrace
(Oh, oh-oh-oh)
I feel so safe here
Baby, we're worth the wait
(Oh, oh-oh-oh)
Yeah, I picked the wrong kind
Time after time I drank from the poisoned wine
(Oh, oh-oh-oh)
Yeah, I picked the wrong kind
But baby, you're alright, yeah, baby, I've seen the light
(Oh, oh-oh-oh)
I got a feeling, I got a feeling
Danger is coming, a danger is coming, a danger is coming, oh
I got a feeling, I got a feeling
The war has been won here, the war has been won here, eh-eh-eh-eh
Oh, oh-oh-oh
Under the moonlight, under your moonlit gaze (oh, oh-oh-oh)
I know that I'd take one million bullets, babe (oh, oh-oh-oh)
Yeah, one million bullets could come my way (oh, oh-oh-oh)
But I want you to know that I'd take a million, babe
How many would you take?
How many would you take?
How many would you take?
How many would you take?
'Cause I'd take one million bullets, babe
If you were a poet, and I was a faultless muse
(Oh, oh-oh-oh)
If you were the hero, yeah, I'd take a bullet for you
(Oh, oh-oh-oh)
So take me in your arms, take me for all I have
(Oh, oh-oh-oh)
'Cause I'd give my life for one of your belly laughs
But I got a feeling, I got a feeling
Danger is coming, a danger is coming, a danger is coming, oh-oh, oh
I got a feeling, I got a feeling
The war has been won here, the war has been won here, eh-eh-eh-eh
Oh, oh-oh-oh
Under the moonlight, under your moonlit gaze (oh, oh-oh-oh)
I know that I'd take one million bullets, babe (oh, oh-oh-oh)
Yeah, one million bullets should come my way (oh, oh-oh-oh)
But I want you to know that I'd take a million, babe
How many would you take?
How many would you take?
How many would you take?
How many would you take?
'Cause I'd take one million bullets, babe
Deutsche Übersetzung
Unter dem Mondlicht
Verwittern Sie mit Ihrer warmen Umarmung
(Oh, oh-oh-oh)
Ich fühle mich hier so sicher
Baby, das Warten hat sich gelohnt
(Oh, oh-oh-oh)
Ja, ich habe die falsche Sorte ausgewählt
Immer wieder trank ich von dem vergifteten Wein
(Oh, oh-oh-oh)
Ja, ich habe die falsche Sorte ausgewählt
Aber Baby, dir geht es gut, ja, Baby, ich habe das Licht gesehen
(Oh, oh-oh-oh)
Ich habe ein Gefühl, ich habe ein Gefühl
Es kommt eine Gefahr, eine Gefahr kommt, eine Gefahr kommt, oh
Ich habe ein Gefühl, ich habe ein Gefühl
Der Krieg wurde hier gewonnen, der Krieg wurde hier gewonnen, eh-eh-eh-eh
Oh, oh-oh-oh
Unter dem Mondlicht, unter deinem mondbeschienenen Blick (oh, oh-oh-oh)
Ich weiß, dass ich eine Million Kugeln einstecken würde, Baby (oh, oh-oh-oh)
Ja, eine Million Kugeln könnten auf mich zukommen (oh, oh-oh-oh)
Aber ich möchte, dass du weißt, dass ich eine Million nehmen würde, Baby
Wie viele würden Sie nehmen?
Wie viele würden Sie nehmen?
Wie viele würden Sie nehmen?
Wie viele würden Sie nehmen?
Weil ich eine Million Kugeln einstecken würde, Baby
Wenn du ein Dichter wärst und ich eine tadellose Muse wäre
(Oh, oh-oh-oh)
Wenn du der Held wärst, würde ich eine Kugel für dich einstecken
(Oh, oh-oh-oh)
Also nimm mich in deine Arme, nimm mich für alles, was ich habe
(Oh, oh-oh-oh)
Denn ich würde mein Leben für eines deiner herzzerreißenden Lacher geben
Aber ich habe ein Gefühl, ich habe ein Gefühl
Es kommt eine Gefahr, eine Gefahr kommt, eine Gefahr kommt, oh-oh, oh
Ich habe ein Gefühl, ich habe ein Gefühl
Der Krieg wurde hier gewonnen, der Krieg wurde hier gewonnen, eh-eh-eh-eh
Oh, oh-oh-oh
Unter dem Mondlicht, unter deinem mondbeschienenen Blick (oh, oh-oh-oh)
Ich weiß, dass ich eine Million Kugeln einstecken würde, Baby (oh, oh-oh-oh)
Ja, eine Million Kugeln sollten auf mich zukommen (oh, oh-oh-oh)
Aber ich möchte, dass du weißt, dass ich eine Million nehmen würde, Baby
Wie viele würden Sie nehmen?
Wie viele würden Sie nehmen?
Wie viele würden Sie nehmen?
Wie viele würden Sie nehmen?
Weil ich eine Million Kugeln einstecken würde, Baby