Weitere Songs von Sia
Beschreibung
Komponistin, Texterin: Sia Furler
Bass, Gitarre, Keyboards, Produzent: Cameron Deyell
Komponist, Texter, zusätzlicher Studioproduzent, Toningenieur: Christopher Braide
Mischtechniker: Manny Marroquin
Assistenzingenieur: Chris Galland
Stellvertretender Ingenieur: Ike Schultz
Ingenieur: James Brown
Mastering-Ingenieurin: Emily Lazar
Songtext und Übersetzung
Original
A never-ending sentences in my head
We lay hollow in the emptiness
I'm too tired to push you from the bed
No more fighting, no more fighting
No more fighting for us
Fill the void in our bed
The space between is deafening
Oh, we don't bend, we're breaking
The space between is deafening
The space between is deafening
No one's moving, we lack the courage to
We lay in stalemate, wishing the other would
But we're too tired, we're let the embers cool
No more fighting, there's no more fighting
There's no more fighting for us
Fill the void in our bed
The space between is deafening
Oh, we don't bend, we're breaking
The space between is deafening
No more fighting, we've given up now
Silence says more than words
Imagination cures loneliness
When you become a prisoner
Fill the void in our bed
The space between is deafening
Oh, we don't bend, we're breaking
The space between is deafening
Deutsche Übersetzung
Ein nie endender Satz in meinem Kopf
Wir liegen hohl in der Leere
Ich bin zu müde, um dich aus dem Bett zu stoßen
Keine Kämpfe mehr, keine Kämpfe mehr
Kein Kampf mehr für uns
Fülle die Lücke in unserem Bett
Der Raum dazwischen ist ohrenbetäubend
Oh, wir beugen uns nicht, wir brechen
Der Raum dazwischen ist ohrenbetäubend
Der Raum dazwischen ist ohrenbetäubend
Niemand bewegt sich, uns fehlt der Mut dazu
Wir lagen in einer Pattsituation und wünschten, der andere würde es tun
Aber wir sind zu müde, wir lassen die Glut abkühlen
Keine Kämpfe mehr, es gibt keine Kämpfe mehr
Für uns gibt es keinen Kampf mehr
Fülle die Lücke in unserem Bett
Der Raum dazwischen ist ohrenbetäubend
Oh, wir beugen uns nicht, wir brechen
Der Raum dazwischen ist ohrenbetäubend
Keine Kämpfe mehr, wir haben jetzt aufgegeben
Schweigen sagt mehr als Worte
Fantasie heilt Einsamkeit
Wenn du ein Gefangener wirst
Fülle die Lücke in unserem Bett
Der Raum dazwischen ist ohrenbetäubend
Oh, wir beugen uns nicht, wir brechen
Der Raum dazwischen ist ohrenbetäubend