Weitere Songs von J. Cole
Weitere Songs von Cults
Beschreibung
Sonstiges: Ron Gilmore
Sonstiges: Pete Whitfield
Andere: Joanna Maurer
Ausführender Produzent, Produzent: J. Cole
Ingenieur, zusätzlicher Produzent, Streicharrangeur: Ken Lewis
Aufnahmeingenieur, Mischingenieur: Juro „Mez“ Davis
Zweiter Mischingenieur: Sam Giannelli
Mastering-Ingenieur: Chris Athens
Ausführender Produzent: Mark Pitts
Ausführender Produzent: Roc Nation
Sonstiges: DJ Dummy
Ingenieur: Tyler Hartman
Ingenieur: Daniel Recinos
Komponist und Texter: Jermaine Cole
Komponistin und Texterin: Madeline Follin McKenna
Songtext und Übersetzung
Original
She knows.
She knows. Hey.
Oh, I.
Oh, I, I, I.
Well, alright.
Oh, I.
Oh, I, I, I.
Well, alright.
Damned if I do, damned if I don't.
You know I got a girl back home. You got a man, what you want? What you want?
What these bitches want from a nigga?
On some DMX shit.
I know them other niggas love trickin'. On some BMX shit, but not me.
Now I'm sure you done heard 'bout me. A black star, Mos Def, Kweli.
Good, so them bad hoes try me. They try me. This is Martin Luther King in the club, gettin' dubs.
With a bad bitch in his ear sayin' that she down for whatever. In the back of his mind is
Coretta.
And she knows, she knows. And I know she knows, and I know she knows.
And deep down she knows, she knows.
And I know she knows, and I know she knows.
Well, alright.
Oh,
I. Oh, I,
I, I.
Can't be what you want from me, well, alright.
Oh, I.
Oh, I, I, I.
Can't be what you want from me, well, alright.
Damned if I do , damned if I don't.
I'm passin' up on bad hoes, tryna be the man that she want. What she want?
What the-- what she want from a nigga?
To put a ring on it.
Got a bitch on my dick right now, and she just wanna sing on it. Huh.
Got me up so high, tryna get a piece of that apple pie.
I be up so high, tryna get a piece of that apple pie.
Dancehall vibe with my pants on fire 'cause I told her I was sleep.
As I creep with this pretty young thing that I chose.
And she could be doin' the same thing, I suppose.
And she knows, she knows.
And I know she knows, and I know she knows.
And deep down she knows, she knows.
And I know she knows, and I know she knows.
Well, alright.
Oh, I.
Oh, I, I, I.
Can't be what you want from me, well, alright.
Oh, I.
Oh, I, I, I.
Can't be what you want from me, well, alright.
My niggas say turn up, hoes say turn up. Only bad thing 'bout a star is they burn up.
Niggas say turn up, hoes say turn up. Only bad thing 'bout a star is they burn up. Rest in peace to Aaliyah.
Rest in peace to Left Eye. Michael Jackson, I'll see ya.
Just as soon as I die.
Got me up so high, tryna get a piece of that apple pie.
I be up so high, tryna get a piece of that apple pie.
Got me up so high, tryna get a piece of that apple pie.
I be up so high, tryna get a piece of that apple pie. Well, alright. Oh,
I. Oh, I, I, I. Can't be what you want from me, well, alright.
Oh, I.
Oh, I, I, I.
Can't be what you want from me, well, alright.
Deutsche Übersetzung
Sie weiß es.
Sie weiß es. Hey.
Oh, ich.
Oh, ich, ich, ich.
Nun gut.
Oh, ich.
Oh, ich, ich, ich.
Nun gut.
Verdammt, wenn ich es tue, verdammt, wenn ich es nicht tue.
Du weißt, ich habe ein Mädchen zu Hause. Du hast einen Mann, was willst du? Was willst du?
Was wollen diese Schlampen von einem Nigga?
Auf etwas DMX-Scheiße.
Ich weiß, dass die anderen Niggas Tricks lieben. Auf irgendeinen BMX-Scheiß, aber nicht auf mich.
Jetzt bin ich mir sicher, dass du schon von mir gehört hast. Ein schwarzer Stern, Mos Def, Kweli.
Gut, also versuchen mich diese bösen Huren. Sie versuchen es mit mir. Hier ist Martin Luther King im Club, der Dubs bekommt.
Mit einer bösen Schlampe im Ohr, die sagt, dass sie für was auch immer niedergeschlagen ist. Im Hinterkopf ist es
Coretta.
Und sie weiß es, sie weiß es. Und ich weiß, dass sie es weiß, und ich weiß, dass sie es weiß.
Und tief in ihrem Inneren weiß sie es, sie weiß es.
Und ich weiß, dass sie es weiß, und ich weiß, dass sie es weiß.
Nun gut.
Oh,
Ich. Oh, ich,
Ich, ich.
Das kann doch nicht das sein, was du von mir willst.
Oh, ich.
Oh, ich, ich, ich.
Das kann doch nicht das sein, was du von mir willst.
Verdammt, wenn ich es tue, verdammt, wenn ich es nicht tue.
Ich verzichte auf böse Schlampen und versuche, der Mann zu sein, den sie will. Was sie will?
Was zum... was will sie von einem Nigga?
Um einen Ring darauf zu setzen.
Ich habe gerade eine Schlampe an meinem Schwanz und sie will einfach nur darauf singen. Huh.
Hat mich so hoch gebracht, dass ich mir ein Stück Apfelkuchen holen möchte.
Ich bin so hoch oben, ich versuche mir ein Stück von diesem Apfelkuchen zu holen.
Dancehall-Stimmung mit brennenden Hosen, weil ich ihr gesagt habe, dass ich schlafe.
Während ich mit diesem hübschen jungen Ding schleiche, das ich ausgewählt habe.
Und sie könnte das Gleiche tun, nehme ich an.
Und sie weiß es, sie weiß es.
Und ich weiß, dass sie es weiß, und ich weiß, dass sie es weiß.
Und tief in ihrem Inneren weiß sie es, sie weiß es.
Und ich weiß, dass sie es weiß, und ich weiß, dass sie es weiß.
Nun gut.
Oh, ich.
Oh, ich, ich, ich.
Das kann doch nicht das sein, was du von mir willst.
Oh, ich.
Oh, ich, ich, ich.
Das kann doch nicht das sein, was du von mir willst.
Meine Niggas sagen: Auftauchen, Hacken sagen: Auftauchen. Das einzig Schlechte an einem Stern ist, dass er verbrennt.
Niggas sagen: „Auftauchen“, Hacken sagen: „Auftauchen“. Das einzig Schlechte an einem Stern ist, dass er verbrennt. Ruhe in Frieden, Aaliyah.
Ruhe in Frieden für das linke Auge. Michael Jackson, wir sehen uns.
Sobald ich sterbe.
Hat mich so hoch gebracht, dass ich mir ein Stück Apfelkuchen holen möchte.
Ich bin so hoch oben, ich versuche mir ein Stück von diesem Apfelkuchen zu holen.
Hat mich so hoch gebracht, dass ich mir ein Stück Apfelkuchen holen möchte.
Ich bin so hoch oben, ich versuche mir ein Stück von diesem Apfelkuchen zu holen. Nun gut. Oh,
I. Oh, ich, ich, ich. Das kann nicht sein, was du von mir willst, na ja, okay.
Oh, ich.
Oh, ich, ich, ich.
Das kann doch nicht das sein, was du von mir willst.