Weitere Songs von SiR
Beschreibung
Veröffentlicht am: 30.08.2019
Songtext und Übersetzung
Original
This is familiar, I feel ya
How can that be?
I thought I was gone now, on the run now
Tryna find a happier me
But flyin' away didn't fix a thing
Barely alive on this G5
Bottle away from me drowning
Start with a sip, then I down it
Land in Toronto, I'm tipsy
You never say that you miss me
But I know that you miss me
I wish you were with me, ayy
New sky, new sky
Won't you let the clouds go by?
Too soon, blue moon
Don't need you around
Bringin' me back down
Bringin' me back
A conversation that we never had replayin' in my head
I say the right thing, and you smile just like you used to
Took me way back to when I knew you
This time, I don't make the same mistakes
I don't ever break your heart
You don't have all you can take
And we don't fall apart
Oh, this can't be real
Already made my escape
Some things you can't run away from
I wanted to weather the change
Tried my best to outrun the rain
Only way I deal with the pain
I know you feel the same
I know you feel the same (same)
New sky, new sky
Won't you let the clouds go by?
Too soon, blue moon
Don't need you around
Bringin' me back down
Bringin' me back
Ahh, ahh, ahh, ahh
Ahh-ahh-ahh-ahh
Ahh-ahh-ahh-ahh
Deutsche Übersetzung
Das kommt mir bekannt vor, ich fühle dich
Wie kann das sein?
Ich dachte, ich wäre jetzt weg, auf der Flucht
Versuchen Sie, ein glücklicheres Ich zu finden
Aber wegfliegen hat nichts gebracht
Auf diesem G5 ist er kaum noch am Leben
Flasche weg von mir ertrinken
Beginnen Sie mit einem Schluck, dann trinke ich ihn aus
Lande in Toronto, ich bin beschwipst
Du sagst nie, dass du mich vermisst
Aber ich weiß, dass du mich vermisst
Ich wünschte, du wärst bei mir, ayy
Neuer Himmel, neuer Himmel
Willst du die Wolken nicht vorbeiziehen lassen?
Zu früh, blauer Mond
Ich brauche dich nicht in deiner Nähe
Bring mich wieder runter
Bring mich zurück
Ein Gespräch, das wir nie im Kopf hatten
Ich sage das Richtige und du lächelst genauso wie früher
Hat mich zurück in die Zeit geführt, als ich dich kannte
Dieses Mal mache ich nicht die gleichen Fehler
Ich breche dir niemals das Herz
Du hast nicht alles, was du ertragen kannst
Und wir fallen nicht auseinander
Oh, das kann nicht real sein
Ich bin bereits entkommen
Vor manchen Dingen kann man nicht weglaufen
Ich wollte die Veränderung überstehen
Ich habe mein Bestes gegeben, um dem Regen zu entkommen
Nur so kann ich mit dem Schmerz umgehen
Ich weiß, dass es dir genauso geht
Ich weiß, dass es dir genauso geht (gleich)
Neuer Himmel, neuer Himmel
Willst du die Wolken nicht vorbeiziehen lassen?
Zu früh, blauer Mond
Ich brauche dich nicht in deiner Nähe
Bring mich wieder runter
Bring mich zurück
Ahh, ahh, ahh, ahh
Ahh-ahh-ahh-ahh
Ahh-ahh-ahh-ahh