Songtext und Übersetzung
Original
Скажиии мне, это сон или наявууу?
Ну скажи мне, почемууу я жить без тебя не могу?
Не могу, не могу без тебя, не могу.
Скажиии мне, это сон или наявууу?
Ну скажи мне, почемууу я до сих пор тебя люблю?
Я до сих пор тебя люблю.
Я не знаю, как сказать, кто тебя такую создал.
Ты идеальная, ты идеальная.
Я уже бегу на самолет, чтобы думать о тебе весь полет.
Дорога дальняя, дорога дальняя. Твой аромат вскружил мне голову.
Как я рад делить все поровну. Ты лучшее, что у меня есть.
Ммм, е!
Наше чувство крепче эспрессо. Тобой дорожу, моя принцесса. И я твой весь.
Я твой весь.
Скажиии мне, это сон или наявууу? Скажи.
Ну скажи мне, почемууу я жить без тебя не могу?
Не могу, не могу без тебя, не могу.
Скажиии мне, это сон или наявууу? Скажи.
Ну скажи мне, почемууу я до сих пор тебя люблю? Я до сих пор тебя люблю.
Скажиии мне, это сон или наявууу?
Скажи.
Ну скажи мне, почемууу я до сих пор тебя люблю? Я до сих пор тебя люблю.
Deutsche Übersetzung
Sag mir, ist das ein Traum oder Realität?
Nun sag mir, warum ich nicht ohne dich leben kann?
Ich kann nicht, ich kann nicht ohne dich leben, ich kann nicht.
Sag mir, ist das ein Traum oder Realität?
Nun sag mir, warum ich dich immer noch liebe?
Ich liebe dich immer noch.
Ich weiß nicht, wie ich sagen soll, wer dich so erschaffen hat.
Du bist perfekt, du bist perfekt.
Ich laufe schon zum Flugzeug, damit ich den ganzen Flug über an dich denken kann.
Der Weg ist lang, der Weg ist lang. Dein Duft hat mir den Kopf verdreht.
Wie froh bin ich, alles gleichberechtigt zu teilen. Du bist das Beste, was ich habe.
Mmm, e!
Unser Gefühl ist stärker als Espresso. Ich schätze dich, meine Prinzessin. Und ich gehöre ganz dir.
Ich bin ganz deins.
Sag mir, ist das ein Traum oder Realität? Erzählen.
Nun sag mir, warum ich nicht ohne dich leben kann?
Ich kann nicht, ich kann nicht ohne dich leben, ich kann nicht.
Sag mir, ist das ein Traum oder Realität? Erzählen.
Nun sag mir, warum ich dich immer noch liebe? Ich liebe dich immer noch.
Sag mir, ist das ein Traum oder Realität?
Erzählen.
Nun sag mir, warum ich dich immer noch liebe? Ich liebe dich immer noch.