Weitere Songs von mzlff
Weitere Songs von Slava KPSS
Beschreibung
Veröffentlicht am: 15.08.2025
Songtext und Übersetzung
Original
Прикинул, здорово жизнь идёт, да
Лирический рэп — абсолют для меня, это всё
Мои мысли, стиль жизни, характер — сентиментальный червяк
Если всё это выкинуть, в принципе, кем буду я? (Не знаю)
Хандра напала и вот вам стриптиз душевный
Обожаю чужой, но терпеть не могу сам его делать
Я в шаге от цели, или в лобби в молчании неловком
Где каждый — главный герой из одной огромной массовки
И сделано было так много, но хуй его знает, верный ли курс
Я — лапоть, пузырь и соломинка, но пока что держусь
Мои сказки вряд-ли отдушина
Смерч унесёт лирических героев в тот мир, в котором мне легче всё
Но чёто не легче, час от часу — сказка не быль
Я в мире своем Гулливер, а в мире: "Какой, нахуй, блять, собственный мир?"
Элли, ты в маковом поле спишь
Этот рэп с отдушиной душит и скоро временем спишут (да и ради Бога)
Сильно, что я не знаю, как быть
Это речь не про песни, стримы, а в целом, о том, как мне жить, любить, творить
Что будет завтра? "Я не один" — это пиздёж
Одинок и был им всегда, блять
Невыносимо
Здорово жить, но только невывозимо
Я напишу о том, как весело было
Вместе с другими смотреть этот жизненный фильм
И красиво
Может быть, даже вдруг повернёт сюжет так, что мы станем вечно счастливы
С кем-то уже это было
Ведь с кем-то уже это было
Я ненавижу свои слова
Ведь по ним им видно, что я всё-таки слабак (Слава)
Внутри война, я об грушу разбил кулак вчера
И тёплый летний дождь мне играет тот OST из "To the Moon"
Метафора стара: резвиться птицей в небесах — бегство в символику
Или влюбиться в этот страх, которым всё пропитано
Тут люди умирают, их не воскрешают строфы
Прикинь, рэп не воскрешает, эй
Сколько людей — столько трагедий
Время — катастрофа, может, добродетель
Что мне не хватает? Это всё-таки молчание
Слова брошены на ветер, значит, на окне завянет
Этот цветик-самоцветик, лирический киллер
Всё красней трава соседская: кто убил Джинджер?
На бро "Патеки", они стоят наличкой
Как у кого-то выплата по утрате кормильца
(Невыносимо)
(Здорово жить, но только невывозимо)
(С кем-то уже это было)
(Ведь с кем-то уже это было)
Невыносимо
Здорово жить, но только невывозимо
Я напишу о том, как весело было
Вместе с другими смотреть этот жизненный фильм
И красиво
Может быть, даже вдруг повернёт сюжет так, что мы станем вечно счастливы
С кем-то уже это было
Ведь с кем-то уже это было
(Уже это было)
(Ведь с кем-то уже это было)
(Уже это было)
(Уже это было)
Deutsche Übersetzung
Ich dachte, das Leben lief großartig, ja
Für mich ist lyrischer Rap das A und O, das ist alles
Meine Gedanken, mein Lebensstil, mein Charakter – ein sentimentaler Wurm
Wenn Sie das alles wegwerfen, wer werde ich dann sein? (Ich weiß es nicht)
Die Blues haben angegriffen und hier ist ein mentaler Striptease für Sie
Ich liebe die von jemand anderem, aber ich kann es nicht ertragen, sie selbst zu machen.
Ich bin einen Schritt vom Ziel entfernt oder in der Lobby in peinlicher Stille
Wo jeder die Hauptfigur von einem riesigen Statisten ist
Und es wurde so viel getan, aber wer zum Teufel weiß, ob der Kurs richtig ist
Ich bin ein Bastschuh, eine Blase und ein Strohhalm, aber im Moment halte ich durch
Meine Märchen sind kaum ein Ventil
Der Tornado wird die lyrischen Helden in die Welt tragen, in der mir alles leichter fällt
Aber es wird nicht einfacher, Stunde für Stunde – es ist kein Märchen
In meiner Welt bin ich Gulliver und in der Welt: „Was zum Teufel ist deine eigene Welt?“
Ellie, du schläfst in einem Mohnfeld
Dieser Rap mit Ventil ist erdrückend und wird bald abgeschrieben (und um Himmels willen)
Es ist so schlimm, dass ich nicht weiß, was ich tun soll
Hier geht es nicht um Songs, Streams, sondern generell darum, wie ich leben, lieben, erschaffen soll
Was wird morgen passieren? „Ich bin nicht allein“ ist Blödsinn
Ich bin einsam und ich war schon immer verdammt einsam
Unerträglich
Es ist toll zu leben, aber es ist einfach unerträglich
Ich werde darüber schreiben, wie viel Spaß es gemacht hat
Sehen Sie sich diesen Lebensfilm mit anderen an
Und wunderschön
Vielleicht dreht sich die Handlung sogar plötzlich so, dass wir für immer glücklich werden
Das ist schon jemandem passiert
Schließlich ist das schon jemandem passiert
Ich hasse meine Worte
Schließlich können sie an ihnen erkennen, dass ich immer noch ein Schwächling bin (Slava)
Drinnen herrscht Krieg, ich habe gestern meine Faust auf eine Birne geschlagen
Und der warme Sommerregen spielt für mich den OST von „To the Moon“
Die Metapher ist alt: Wie ein Vogel am Himmel herumtollen ist eine Flucht in die Symbolik
Oder verlieben Sie sich in diese Angst, die alles durchdringt
Hier sterben Menschen, sie werden nicht durch Strophen wiederbelebt
Ratet mal, Rap kommt nicht wieder auferstehen, hey
Wie viele Menschen – so viele Tragödien
Zeit ist eine Katastrophe, vielleicht eine Tugend
Was fehlt mir? Es ist immer noch Stille
Worte werden in den Wind geworfen, was bedeutet, dass sie am Fenster verdorren
Diese Edelsteinblume, lyrischer Killer
Das Gras des Nachbarn wird immer röter: Wer hat Ginger getötet?
Bei Bro Pateks kosten sie bares Geld
Wie erhält jemand eine Hinterbliebenenrente?
(Unerträglich)
(Es ist toll zu leben, aber es ist einfach unerträglich)
(Das ist schon jemandem passiert)
(Schließlich ist das schon jemandem passiert)
Unerträglich
Es ist toll zu leben, aber es ist einfach unerträglich
Ich werde darüber schreiben, wie viel Spaß es gemacht hat
Sehen Sie sich diesen Lebensfilm mit anderen an
Und wunderschön
Vielleicht dreht sich die Handlung sogar plötzlich so, dass wir für immer glücklich werden
Das ist schon jemandem passiert
Schließlich ist das schon jemandem passiert
(Es ist bereits passiert)
(Schließlich ist das schon jemandem passiert)
(Es ist bereits passiert)
(Es ist bereits passiert)