Weitere Songs von Anamanaguchi
Beschreibung
Assoziierter Darsteller, Co-Produzent: Peter Berkman
Assoziierter Darsteller, Co-Produzent: Ary Warnaar
Assoziierter Darsteller, Co-Produzent: James Devito
Assoziierter Darsteller, Co-Produzent: Luke Silas
Produzent, Ingenieur, Mischer, Aufnahmeingenieur: Dave Fridmann
Mastering-Ingenieur: Chris Gehringer
Herausgeber: Geoffrey Mutchnick
Tontechniker: Casey Dilorio
Stellvertretender Toningenieur: Michael Fridmann
Komponist: Peter Berkman
Komponist: Ary Warnaar
Komponist: James Devito
Komponist: Luke Silas
Songtext und Übersetzung
Original
Yard sale bin
Bargain DVD
Four fellas on their bikes, maybe that could be me
And I like it like that thats a fact yeah
So I pay her in cash with no tax yeah
I don't ride far and I'm tired all day and I like it like that
Cause life's about the time
Yeah life's about the time
I wanna have a wild ride
Cuz life's about the time
Johnny on my right
Allen on my left
Got Lawrence in the back
H. Macy's upset
And I like it like that that's a fact yeah
$20 bikes fast off the paths yeah
My cell phones off cause I'm goin off line and I like it like that
Cause life's about the time
Used to wish I could fly around
Til I get bored and wanna come down
I wanna have a wild ride
Then life gets going
And life's about the time
Time to leave my life behind
Cause life's about the time
People wishing, wanting, thinking about what they wanna wish about
All the while in the dream while, meanwhile, meanwhile meanwhile
Yeah yeah yeah yeah yeah
Took a month off with my friends to feel a normal life again
Wild how you need to make the time to spend all the time that you need
Can't imagine unless you seen something you've never seen before
Can't imagine unless you seen something you've never seen before
Take it out that CD tray
Clip it in its casing
And shelve that shit away
I'm just glad I'm still OK
Cause life's about to change
Reading in the dark
Light on her head
Should be in the club but she's comfy in bed
And I like it like that that's a fact yeah
And I like it like that that's a fact yeah
Deutsche Übersetzung
Tonne für den Hofverkauf
Schnäppchen-DVD
Vier Jungs auf ihren Fahrrädern, vielleicht könnte das ich sein
Und ich mag es so, das ist eine Tatsache, ja
Also bezahle ich sie in bar ohne Steuern, ja
Ich fahre nicht weit und bin den ganzen Tag müde und so mag ich es
Denn im Leben kommt es auf die Zeit an
Ja, im Leben kommt es auf die Zeit an
Ich möchte eine wilde Fahrt haben
Denn im Leben kommt es auf die Zeit an
Johnny zu meiner Rechten
Allen zu meiner Linken
Hat Lawrence im Hintergrund
H. Macy ist verärgert
Und ich mag es so, das ist eine Tatsache, ja
20-Dollar-Fahrräder schnell abseits der Wege, ja
Meine Handys sind ausgeschaltet, weil ich offline bin und ich mag es so
Denn im Leben kommt es auf die Zeit an
Früher wünschte ich, ich könnte herumfliegen
Bis mir langweilig wird und ich runterkommen will
Ich möchte eine wilde Fahrt haben
Dann geht das Leben los
Und im Leben geht es um die Zeit
Zeit, mein Leben hinter sich zu lassen
Denn im Leben kommt es auf die Zeit an
Menschen wünschen, wollen und denken darüber nach, was sie sich wünschen
Die ganze Zeit im Traum, währenddessen, inzwischen, inzwischen
Ja, ja, ja, ja
Ich habe mir mit meinen Freunden einen Monat frei genommen, um wieder ein normales Leben zu führen
Wild, wie Sie sich die Zeit nehmen müssen, die Zeit zu verbringen, die Sie brauchen
Das kann ich mir nicht vorstellen, es sei denn, man hat etwas gesehen, was man noch nie zuvor gesehen hat
Das kann ich mir nicht vorstellen, es sei denn, man hat etwas gesehen, was man noch nie zuvor gesehen hat
Nehmen Sie das CD-Fach heraus
Befestigen Sie es in seinem Gehäuse
Und lege den Scheiß beiseite
Ich bin nur froh, dass es mir noch gut geht
Denn das Leben wird sich ändern
Lesen im Dunkeln
Licht auf ihrem Kopf
Sollte im Club sein, aber im Bett fühlt sie sich wohl
Und ich mag es so, das ist eine Tatsache, ja
Und ich mag es so, das ist eine Tatsache, ja