Weitere Songs von Мэйби Бэйби
Weitere Songs von Baby Cute
Weitere Songs von Дора
Beschreibung
Produzent: XWinner
Produzent: Gore Ocean
Texter: Лысюк Виктория Владимировна
Texter: Морозова Анастасия Игоревна
Texter: Шиханова Дарья Сергеевна
Songtext und Übersetzung
Original
— Чибинс, а ты чего такая грустненькая?
— Я не грустненькая
— У тебя всё в порядке?
— Да
— Ну я же по глазкам вижу, что ты немножечко какая-то задумчивая
— Я не задумчивая
— А чего тогда губёшка нижняя надулась и отвисла?
— У меня ничего не отвисало
— Может быть, ты грустная принцесса?
— Нет
— А кто ты тогда, мой маленький?
Я такой печалик, когда кто-то плачет
Я такой весёлик, когда всё иначе
В этом мире сложном хочется, чтоб просто
Не было печалек у детей и взрослых
Я такой печалик
И мне кажется, тону
Мир такой жестокий, и он сеет темноту
И подкинет нам проблему, да порой и не одну
Обижая тех, кого люблю (я такой печалик)
Но солнце светит надо мной
И свет его любви, знаю, развеет мою боль
И я снова буду сильной и живой
Ведь мои любимые со мной
Я такой печалик, когда кто-то плачет
Я такой весёлик, когда всё иначе
В этом мире сложном хочется, чтоб просто
Не было печалек у детей и взрослых
Я такой печалик
Я такой печалик
Deutsche Übersetzung
- Chibins, warum bist du so traurig?
- Ich bin nicht traurig
-Geht es dir gut?
- Ja
- Nun, ich kann an deinen Augen sehen, dass du ein wenig nachdenklich bist.
- Ich bin nicht nachdenklich
- Warum schwoll dann die Unterlippe an und sackte ab?
– An meinem Rücken hing nichts
- Vielleicht bist du eine traurige Prinzessin?
- Nein
-Wer bist du dann, mein Kleiner?
Ich bin so traurig, wenn jemand weint
Ich bin so fröhlich, wenn alles anders ist
In dieser komplizierten Welt möchte ich, dass es einfach ist
Es gab keine Traurigkeit bei Kindern und Erwachsenen
Ich bin so traurig
Und ich glaube, ich ertrinke
Die Welt ist so grausam und verbreitet Dunkelheit
Und er wird uns ein Problem bereiten, und manchmal sogar mehr als eines
Verletze diejenigen, die ich liebe (ich bin so traurig)
Aber über mir scheint die Sonne
Und das Licht seiner Liebe, ich weiß, wird meinen Schmerz vertreiben
Und ich werde wieder stark und lebendig sein
Schließlich sind meine Lieben bei mir
Ich bin so traurig, wenn jemand weint
Ich bin so fröhlich, wenn alles anders ist
In dieser komplizierten Welt möchte ich, dass es einfach ist
Es gab keine Traurigkeit bei Kindern und Erwachsenen
Ich bin so traurig
Ich bin so traurig