Weitere Songs von MONA
Beschreibung
Veröffentlicht am: 15.08.2025
Songtext und Übersetzung
Original
Так хочу рядом быть
До невозможности
Через все сложности
Лишь бы с тобой
Я одинокая
Черная кошка, но
Верится в то, что
Нас свяжет любовь
Стоит услышать твой голос
Я себя снова теряю
Перед глазами твой образ
Как забыть не понимаю
Ты заберешь меня в полночь
Что я скажу всем подругам
SOS мне нужна помощь
Просто возьми мою руку
А без тебя в панике еду домой
На твоем теле Byredo — мой шлейф
Что же наделала эта любовь
Спрятала сердце, но ты нашел сейф
Сто поцелуев лекарство от слез
Мои мурашки не вылечит сон
Что же наделала эта любовь
Все мои мысли о нем и о нем
Так хочу рядом быть
До невозможности
Через все сложности
Лишь бы с тобой
Я одинокая
Черная кошка, но
Верится в то, что
Нас свяжет любовь
Пара незнакомых глаз
Вижу в них так много смысла
Я читаю эту связь
Ты читаешь мои мысли
Все, что было до тебя
Не случайность, а ошибка
Я неловко прячусь от твоей улыбки
А без тебя в панике еду домой
На твоем теле Byredo — мой шлейф
Что же наделала эта любовь
Спрятала сердце но ты нашел сейф
Сто поцелуев лекарство от слез
Мои мурашки не вылечит сон
Что же наделала эта любовь
Все мои мысли о нем и о нем
Так хочу рядом быть
До невозможности
Через все сложности
Лишь бы с тобой
Я одинокая
Черная кошка, но
Верится в то, что
Нас свяжет любовь
Deutsche Übersetzung
Ich möchte so sehr in deiner Nähe sein
Bis zur Unmöglichkeit
Durch alle Schwierigkeiten
Wenn nur mit dir
Ich bin einsam
Schwarze Katze, aber
Es wird angenommen, dass
Liebe wird uns binden
Ihre Stimme ist es wert, gehört zu werden
Ich verliere mich wieder
Dein Bild ist vor meinen Augen
Ich verstehe nicht, wie man vergisst
Holst du mich um Mitternacht ab?
Was werde ich allen meinen Freunden erzählen?
SOS Ich brauche Hilfe
Nimm einfach meine Hand
Und ohne dich gehe ich panisch nach Hause
Byredo ist mein Zug auf deinem Körper
Was hat diese Liebe bewirkt?
Ich habe mein Herz versteckt, aber du hast einen Safe gefunden
Hundert Küsse sind das Heilmittel gegen Tränen
Schlaf heilt meine Gänsehaut nicht
Was hat diese Liebe bewirkt?
Alle meine Gedanken drehen sich um ihn und ihn
Ich möchte so sehr in deiner Nähe sein
Bis zur Unmöglichkeit
Durch alle Schwierigkeiten
Wenn nur mit dir
Ich bin einsam
Schwarze Katze, aber
Es wird angenommen, dass
Liebe wird uns binden
Ein Paar unbekannter Augen
Ich sehe so viel Bedeutung in ihnen
Ich lese diesen Link
Du hast meine Gedanken gelesen
Alles, was vor dir war
Kein Unfall, sondern ein Fehler
Ich verstecke mich unbeholfen vor deinem Lächeln
Und ohne dich gehe ich panisch nach Hause
Byredo ist mein Zug auf deinem Körper
Was hat diese Liebe bewirkt?
Ich habe mein Herz versteckt, aber du hast einen Safe gefunden
Hundert Küsse sind das Heilmittel gegen Tränen
Schlaf heilt meine Gänsehaut nicht
Was hat diese Liebe bewirkt?
Alle meine Gedanken drehen sich um ihn und ihn
Ich möchte so sehr in deiner Nähe sein
Bis zur Unmöglichkeit
Durch alle Schwierigkeiten
Wenn nur mit dir
Ich bin einsam
Schwarze Katze, aber
Es wird angenommen, dass
Liebe wird uns binden