Weitere Songs von Mata
Weitere Songs von Kizo
Weitere Songs von Blacha 2115
Beschreibung
2039: ZŁOTE PIASKI
Assoziierter Interpret: Mata, Kizo, Blacha 2115
Assoziierter Darsteller: Mata
Assoziierter Darsteller: Kizo
Assoziierter Interpret: Blacha 2115
Komponist: Mikołaj Vargas
Komponist: Bartłomiej Skoraczewski
Texter: Michał Matczak
Texter: Patryk Stefanski
Texter: Patryk Woziński
Produzent: Pedro
Produzent: BeMelo
Mastering-Ingenieur, Mixing-Ingenieur: Janusz Walczuk
Mischingenieur, Mastering-Ingenieur: Albert Markiewicz
Songtext und Übersetzung
Original
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Ona pyta się mnie: "Czemu?"
Ja w tym nie widzę problemu, że przez całą noc
Siedzę gdzieś obok basenu
Do Henny z NBA chce ananasowy sok
Już wiedziałem lata temu
Że jak tylko zrobię sos, to opuszczę wschodni blok
No i dach w moim BMW, hmm
Jedźmy daleko stąd o północy
Auto ma dużo mocy (yeah, yeah, yeah)
Ona duże oczy po czymś, ich nie przeoczysz (nie, nie)
Jedziemy na południe, dosyć mam już północy
Wiem, że chciała na Bali, ale jebać samoloty (ye-ye-ye-yeah)
Mam fazę na samochody, zwiedzamy pół Europy razem
Mamy powody, żeby się nadal trzymać razem
To nie zawody, ale ciągle tryb sportowy plus, o co tu chodzi?
Odebrało znowu mowę z ust jej — tak mówi
Ona pyta się mnie: "Czemu?"
Ja w tym nie widzę problemu, że przez całą noc
Siedzę gdzieś obok basenu
Do Henny z NBA chce ananasowy sok
Już wiedziałem lata temu
Że jak tylko zrobię sos, to opuszczę wschodni blok
No i dach w moim BMW, hmm
Jedźmy daleko stąd o północy
Wybiło południe
Lubi ze mną sypiać, ale spać będziemy w trumnie
Dzisiaj słońce i palma, a wczoraj skończyłaś u mnie
Nie musiałaś mówić, że gdyby nie ty, byłbym durniem (ooo)
Wsiadamy do kabrio, potem zerwie dach
Twój poprzedni gach obiecał ci Lloret de Mar (aaa)
Puste obietnice, przez które opuszczamy kraj
Wracamy, jak się zacznie maj (aaa)
Ona pyta się mnie: "Czemu?"
Ja w tym nie widzę problemu (yeah), że przez całą noc
Siedzę gdzieś obok basenu
Do Henny z NBA chce ananasowy sok (woo)
Już wiedziałem lata temu (hej, hej)
Że jak tylko zrobię sos, to opuszczę wschodni blok (blok, hej)
No i dach w moim BMW, hmm (skrrt, skrrt)
Jedźmy daleko stąd o północy
Mała przy mnie chce z Polski prosto do Barcelony po raz setny (yeah, yeah)
By palić papierosy, tak jak Szczęsny
I strzelić parę goli - Lewandowski
Ania się nie dowie, bo to jest sekret Wiktorii (uuh)
Pijemy shoty z widokiem na ocean, a nie bloki
Ona jest spoza Europy i ma w DNA Reggaeton
I raczej nie trafi do nieba po tej nocy
Chyba, że za ładne oczy, lubi 360 (yeah, yeah)
Ona pyta się mnie: "Czemu?" (hej, hej, hej)
Ja w tym nie widzę problemu, że przez całą noc
Siedzę gdzieś obok basenu
Do Henny z NBA chce ananasowy sok
Już wiedziałem lata temu
Że jak tylko zrobię sos, to opuszczę wschodni blok
No i dach w moim BMW, hmm
Jedźmy daleko stąd o północy
Deutsche Übersetzung
Ja, ja
Ja, ja
Sie fragt mich: „Warum?“
Ich sehe kein Problem darin, dass es die ganze Nacht dauert
Ich sitze irgendwo in der Nähe des Pools
Er will Ananassaft für Henna von der NBA
Ich wusste es schon vor Jahren
Sobald ich die Soße zubereitet habe, verlasse ich den Ostblock
Und das Dach meines BMW, hmm
Lass uns um Mitternacht weit weg von hier gehen
Das Auto hat viel Power (ja, ja, ja)
Sie hat große Augen, die auf etwas lauern, das wirst du nicht vermissen (nein, nein)
Wir fahren nach Süden, ich habe genug vom Norden
Ich weiß, sie wollte nach Bali, aber scheiß auf die Flugzeuge (ye-ye-ye-yeah)
Ich stehe auf Autos, wir bereisen zusammen halb Europa
Wir haben Gründe, trotzdem zusammenzuhalten
Es handelt sich zwar nicht um einen Wettkampf, aber dennoch um einen Sportmodus. Und wozu?
Sie ist schon wieder sprachlos – das sagt sie
Sie fragt mich: „Warum?“
Ich sehe kein Problem darin, dass es die ganze Nacht dauert
Ich sitze irgendwo in der Nähe des Pools
Er will Ananassaft für Henna von der NBA
Ich wusste es schon vor Jahren
Sobald ich die Soße zubereitet habe, verlasse ich den Ostblock
Und das Dach meines BMW, hmm
Lass uns um Mitternacht weit weg von hier gehen
Die Uhr schlug Mittag
Er schläft gerne mit mir, aber wir schlafen in einem Sarg
Heute gibt es Sonne und Palmen, und gestern warst du bei mir fertig
Du hättest mir nicht sagen müssen, dass ich ohne dich ein Idiot wäre (ooh)
Wir steigen ins Cabrio, dann wird das Dach abgerissen
Dein vorheriger Gach hat dir Lloret de Mar versprochen (aaa)
Leere Versprechungen, die uns dazu bringen, das Land zu verlassen
Wir kommen zurück, wenn der Mai beginnt (aaa)
Sie fragt mich: „Warum?“
Ich sehe darin kein Problem (ja), die ganze Nacht lang
Ich sitze irgendwo in der Nähe des Pools
Henna von der NBA will Ananassaft (woo)
Ich wusste es schon vor Jahren (hey, hey)
Dass ich, sobald ich die Soße gemacht habe, den östlichen Block verlasse (Block, hey)
Und das Dach meines BMW, hmm (skrrt, skrrt)
Lass uns um Mitternacht weit weg von hier gehen
Der Kleine neben mir will zum hundertsten Mal von Polen direkt nach Barcelona (ja, ja)
Zigaretten rauchen, wie Szczęsny
Und ein paar Tore schießen – Lewandowski
Ania wird es nicht herausfinden, weil es Victorias Geheimnis ist (uuh)
Wir trinken Shots mit Blick auf das Meer, nicht auf Wohnblöcke
Sie kommt von außerhalb Europas und hat Reggaeton in ihrer DNA
Und er wird nach dieser Nacht wahrscheinlich nicht in den Himmel kommen
Sofern es nicht um schöne Augen geht, mag er 360 (ja, ja)
Sie fragt mich: „Warum?“ (Hey, hey, hey)
Ich sehe kein Problem darin, dass es die ganze Nacht dauert
Ich sitze irgendwo in der Nähe des Pools
Er will Ananassaft für Henna von der NBA
Ich wusste es schon vor Jahren
Sobald ich die Soße zubereitet habe, verlasse ich den Ostblock
Und das Dach meines BMW, hmm
Lass uns um Mitternacht weit weg von hier gehen