Weitere Songs von Natalia Nykiel
Weitere Songs von Michał Lange
Beschreibung
Komponistin: Natalia Nykiel
Komponist: Michał Lange
Texterin: Natalia Nykiel
Songtext und Übersetzung
Original
Wiem jak skupić twój zagubiony wzrok.
Jeszcze nie wiesz sam. Chcesz zatrzymać go.
Oddałam Ci myśli z zeszłych lat, by teraz ten wieczór wił wiatr. Zdradzę Ci cel.
Chcę zbliżyć się tam, gdzie chowasz to coś, co tylko widzę ja.
Zachód mija.
Kłamiesz, że nie chcesz mnie tu trzymać. Łapiesz za rękę. W głowie wizja.
Zrzucony znowu kurs. Twój wzrok, mój puls. Zostanę.
Zachód mija.
Gramy na czas.
Jak się nazywa ta konstelacja gwiazd? Czy dzisiaj potrzebujemy snu?
Za chwilę wschód. Zostanę. Gramy na czas.
Gramy na czas.
Gramy na czas. Każdy inny rok nie dałby nam szans.
Choć razem jest to coś w połączeniu ciał.
Oddałam Ci myśli z zeszłych lat, by teraz ten wieczór wił wiatr. Zdradzę Ci cel.
Chcę zbliżyć się tam, gdzie chowasz to coś, co widzę ja.
Czy czujesz, że wreszcie przyszedł czas, by teraz ten wieczór wił wiatr? Zdradzę Ci cel.
Chcę zbliżyć się tam, gdzie chowasz to coś, co tylko widzę ja.
Zachód mija. Gramy na czas.
Jak się nazywa ta konstelacja gwiazd? Czy dzisiaj potrzebujemy snu?
Za chwilę wschód. Zostanę.
Gramy na czas.
Gramy na czas.
Zostanę. Gramy na czas. Gramy na czas.
Gramy na czas
Deutsche Übersetzung
Ich weiß, wie ich deine verlorenen Augen fokussieren kann.
Du weißt es noch nicht. Du willst ihn behalten.
Ich habe dir die Gedanken der letzten Jahre mitgeteilt, damit heute Abend der Wind weht. Ich verrate dir das Ziel.
Ich möchte näher an die Stelle kommen, an der du dieses Ding versteckst, das nur ich sehen kann.
Der Sonnenuntergang geht vorüber.
Du lügst, dass du mich nicht hier behalten willst. Du nimmst meine Hand. Eine Vision in meinem Kopf.
Der Kurs fiel erneut. Dein Anblick, mein Puls. Ich werde bleiben.
Der Sonnenuntergang geht vorüber.
Wir spielen auf Zeit.
Wie heißt dieses Sternbild? Brauchen wir heute Schlaf?
Es wird bald Sonnenaufgang sein. Ich werde bleiben. Wir spielen auf Zeit.
Wir spielen auf Zeit.
Wir spielen auf Zeit. Ein anderes Jahr hätte uns keine Chance gegeben.
Obwohl es zusammen etwas in der Verbindung von Körpern ist.
Ich habe dir die Gedanken der letzten Jahre mitgeteilt, damit heute Abend der Wind weht. Ich verrate dir das Ziel.
Ich möchte näher an den Ort herankommen, an dem du dieses Ding versteckst, das ich sehe.
Haben Sie das Gefühl, dass es heute Abend endlich Zeit ist, dass der Wind weht? Ich verrate dir das Ziel.
Ich möchte näher an die Stelle kommen, an der du dieses Ding versteckst, das nur ich sehen kann.
Der Sonnenuntergang geht vorüber. Wir spielen auf Zeit.
Wie heißt dieses Sternbild? Brauchen wir heute Schlaf?
Es wird bald Sonnenaufgang sein. Ich werde bleiben.
Wir spielen auf Zeit.
Wir spielen auf Zeit.
Ich werde bleiben. Wir spielen auf Zeit. Wir spielen auf Zeit.
Wir spielen auf Zeit