Weitere Songs von Lakeview
Beschreibung
Ein Lasso auf dem Mond, Versprechen so groß wie der Kosmos und genau die Melodie, die eigentlich von„für immer “handeln sollte – aber eher wie ein Abschiedslied klingt. Ein zu ehrliches Lied: Jeder Akkord darin ist wie eine Warnung, dass die Liebe, die in die Zeilen gefallen ist, zu einem Phantom wird. Das Ergebnis ist ironisch – statt einer Liebeserklärung erhält man eine genaue Anleitung, wie man seine Gefühle verliert.
Regisseur: Johnny Ng
Kreativdirektorin: Laura Radevan
Kreativproduzent: Gabriel Rufatto
Kameramann und Colorist: An Nguyen
Steadicam-Kameramann: Florian Schwarz
Erster Kameraassistent: Roman
Zweiter Kameraassistent: Yana Ivakhnenko
Besetzung:
Jesse Denaro und Luke Healy von Lakeview
Cory Muro – Schlagzeug
Alex Drizos – Gitarre
Jordan Tomb – Gitarre
Songtext und Übersetzung
Original
If I write your name in a song
Then you're already gone
If I write your name in a song
Then you're already gone
There ain't nothing that I wouldn't do
I would throw a damn lasso around the moon
Pull it down, just for you
Girl, you say there ain't nothing that I couldn't do
But to tell the truth
I don't think you realize
What you're really asking from me tonight
It's more than just a chorus and a slow down verse
It's a four chord curse
'Cause if I write your name in a song
Then you're already gone
The one that you get won't be the one that you want
This ain't that number one you run in rotation
The kind that'll make you change your radio station
If I wrote it all down and I gave it a sound
You'd be like the rest, another ghost in a town
This ain't a down on one knee, you and me melody kinda sing-along
If I write your name in a song
Then you're already gone
I don't wanna take another chance
Rather leave it up to Strait, let it play, a little romance, slow dance
Hold you close take a step or two
'Cause I can't sing it like you want me to
I don't think you realize
What you're really asking from me tonight
It's more than just a chorus and a slow down verse
It's a four chord curse
'Cause if I write your name in a song
Then you're already gone
The one that you get won't be the one that you want
This ain't that number one you run in rotation
The kind that'll make you change your radio station
If I wrote it all down and I gave it a sound
You'd be like the rest, another ghost in a town
This ain't a down on one knee, you and me melody kinda sing-along
If I write your name in a song
Then you're already gone
If I write your name in a song
Then you're already gone
Don't wanna see you leave
Don't wanna watch you go
Don't wanna feel the pain I put in every note
I think there's one thing you should
If I write your name in a song
Then you're already gone
The one that you get won't be the one that you want
This ain't that number one you run in rotation
The kind that'll make you change your radio station
If I wrote it all down and I gave it a sound
You'd be like the rest, another ghost in a town
This ain't a down on one knee, you and me melody kinda sing-along
If I write your name in a song
Then you're already gone
If I write your name in a song
Then you're already gone
Deutsche Übersetzung
Wenn ich deinen Namen in ein Lied schreibe
Dann bist du schon weg
Wenn ich deinen Namen in ein Lied schreibe
Dann bist du schon weg
Es gibt nichts, was ich nicht tun würde
Ich würde ein verdammtes Lasso um den Mond werfen
Ziehen Sie es herunter, nur für Sie
Mädchen, du sagst, es gibt nichts, was ich nicht tun könnte
Aber um die Wahrheit zu sagen
Ich glaube nicht, dass du es merkst
Was Sie heute Abend wirklich von mir verlangen
Es ist mehr als nur ein Refrain und eine langsame Strophe
Es ist ein Fluch mit vier Akkorden
Denn wenn ich deinen Namen in ein Lied schreibe
Dann bist du schon weg
Das, was Sie bekommen, wird nicht das sein, was Sie wollen
Das ist nicht die Nummer eins, die Sie abwechselnd laufen lassen
Die Art, die Sie dazu bringt, Ihren Radiosender zu wechseln
Wenn ich alles aufschreiben und ihm einen Ton geben würde
Du wärst wie die anderen, ein weiterer Geist in einer Stadt
Das ist kein Kniefall, die Melodie „Du und ich“ ist eine Art Mitsingen
Wenn ich deinen Namen in ein Lied schreibe
Dann bist du schon weg
Ich möchte kein weiteres Risiko eingehen
Überlassen Sie es lieber Strait, lassen Sie es spielen, ein wenig Romantik, langsamen Tanz
Halten Sie sich fest und machen Sie einen oder zwei Schritte
Weil ich es nicht so singen kann, wie du es willst
Ich glaube nicht, dass du es merkst
Was Sie heute Abend wirklich von mir verlangen
Es ist mehr als nur ein Refrain und eine langsame Strophe
Es ist ein Fluch mit vier Akkorden
Denn wenn ich deinen Namen in ein Lied schreibe
Dann bist du schon weg
Das, was Sie bekommen, wird nicht das sein, was Sie wollen
Das ist nicht die Nummer eins, die Sie abwechselnd laufen lassen
Die Art, die Sie dazu bringt, Ihren Radiosender zu wechseln
Wenn ich alles aufschreiben und ihm einen Ton geben würde
Du wärst wie die anderen, ein weiterer Geist in einer Stadt
Das ist kein Kniefall, die Melodie „Du und ich“ ist eine Art Mitsingen
Wenn ich deinen Namen in ein Lied schreibe
Dann bist du schon weg
Wenn ich deinen Namen in ein Lied schreibe
Dann bist du schon weg
Ich will dich nicht gehen sehen
Ich will dich nicht gehen sehen
Ich will nicht den Schmerz spüren, den ich in jede Note stecke
Ich denke, es gibt eine Sache, die Sie tun sollten
Wenn ich deinen Namen in ein Lied schreibe
Dann bist du schon weg
Das, was Sie bekommen, wird nicht das sein, was Sie wollen
Das ist nicht die Nummer eins, die Sie abwechselnd laufen lassen
Die Art, die Sie dazu bringt, Ihren Radiosender zu wechseln
Wenn ich alles aufschreiben und ihm einen Ton geben würde
Du wärst wie die anderen, ein weiterer Geist in einer Stadt
Das ist kein Kniefall, die Melodie „Du und ich“ ist eine Art Mitsingen
Wenn ich deinen Namen in ein Lied schreibe
Dann bist du schon weg
Wenn ich deinen Namen in ein Lied schreibe
Dann bist du schon weg