Weitere Songs von Mata
Weitere Songs von Żabson
Beschreibung
Das Leben wird zu einem endlosen FaceTime: ein bisschen freches Flirten, ein bisschen protziger Luxus, eine Prise Chaos und eine Menge Versprechen, sich„unter der Bettdecke zu sehen “. Alles wie ein Cocktail, in dem Champagner mit Energy-Drink gemischt wurde: süß, prickelnd, aber eindeutig nicht für langfristige Pläne geeignet. Wichtig ist hier nicht, wo genau – Amsterdam, London oder Paris –, sondern dass jemand in der Nähe ist, für den man sogar einen Mercedes in den See werfen würde. Und ehrlich gesagt klingt„Palma de Mallorca “nicht wie ein Ort, sondern wie ein Geisteszustand, leicht überhitzt von Sonne und Adrenalin.
Assoziierter Interpret: Mata, Jabson
Assoziierter Interpret: Mata
Assoziierter Interpret: Jabson
Komponist: Nikolai Vargas.
Textautor: Michal Matchak
Textautor: Mateusz Zawistowski
Produzent: Pedro
Toningenieur: Wojciech Krawczykowski
Mastering-Ingenieur, Toningenieur: Janusz Walczuk
Toningenieur, Mastering-Ingenieur: Albert Markiewicz
Songtext und Übersetzung
Original
Yeah-yeah
Na-na
Yeah-yeah, yeah-yeah, yeah-yeah
Sprawdzam, mała, czy ty jesteś online (online)
Wiem, że za mną tęsknisz, mała, don't lie (don't lie)
Ty też tak mnie kręcisz, a ja lolka (lolka)
Odbiła mi Palma de Mallorca (Mallorca)
Don-don-don-do-ron-di-ron-don (ron-don)
Czekam na spotkanie z Tobą (z Tobą)
Zobaczymy się pod kołdrą (kołdrą)
Odbiła mi Palma de Mallorca
Dzwonię do ciebie na FaceTime, wiesz jak
Nie to, że chcę Cię pośpieszać, bierz czas
Swój, dame le cabeza, przez iPhone
Albo wyślij mi nudesa, jakbyś była fanką
Rozjebałem Mercedesa nad Gardą (yeah)
Nie szkoda samochodu, bym rozjebał Lambo
Zrób mi loda bez powodu z przodu Gallardo
A jak potrzebny ci powód: "Kocham cię za bardzo"
Suko, żyję lavish, no a kiedyś mały lawasz i mieszany
Do dziewczyn podbijałem zmieszany (zmieszany)
Lecę gdzieś z jej bestie, znowu zwiedzamy stany (yeah-yeah)
Ma uśmiech jak z reklamy, jeszcze lepszy, bo szczery (yeah-yeah)
Sprawdzam, mała, czy ty jesteś online (online)
Wiem, że za mną tęsknisz, mała, don't lie (don't lie)
Ty też tak mnie kręcisz, a ja lolka (lolka)
Odbiła mi Palma de Mallorca (Mallorca)
Don-don-don-do-ron-di-ron-don (ron-don)
Czekam na spotkanie z Tobą (z Tobą)
Zobaczymy się pod kołdrą (kołdrą)
Odbiła mi Palma de Mallorca
Amsterdam (Amsterdam)
Paris, London (London)
Nie przegram (nigdy)
Bo gonię za forsą (let's go)
Znowu chcę być pod palmami z tobą (oh-oh)
Znów wychodzić z zakupami z torbą
Szampan na łodzi, bo mnie nie obchodzi
Co te pieniądze z nami robią (oh yeah)
Mała, bądźmy wampirami nocą (nocą)
Mała, bądźmy aniołami w dzień (dzień)
Mała, bądźmy piratami
Stawmy czoła tym nieznanym wodom
Zobacz, jak to auto tu szybko się zbiera, o
Tylko dwie sekundy do setki od zera, o
Jedziemy stąd zniknąć do hotelu Sheraton
Yeah (yeah-yeah-yeah-yeah)
Sprawdzam, mała, czy ty jesteś online (online)
Wiem, że za mną tęsknisz, mała, don't lie (don't lie)
Ty też tak mnie kręcisz, a ja lolka (lolka)
Odbiła mi Palma de Mallorca
Sprawdzam, mała, czy ty jesteś online (online)
Wiem, że za mną tęsknisz, mała, don't lie (don't lie)
Ty też tak mnie kręcisz, a ja lolka (lolka)
Odbiła mi Palma de Mallorca
Deutsche Übersetzung
Ja-ja
Na-na
Ja-ja, ja-ja, ja-ja
Ich überprüfe, Baby, ob du online bist (online)
Ich weiß, dass du mich vermisst, Baby, lüge nicht (lüge nicht)
Du machst mich auch an und ich lolka (lolka)
Ich habe den Verstand verloren Palma de Mallorca (Mallorca)
Don-don-don-do-ron-di-ron-don (ron-don)
Ich warte darauf, dich (mit dir) zu treffen
Wir sehen uns unter der Bettdecke (Bettdecke)
Palma de Mallorca ist für mich verrückt geworden
Ich rufe dich über FaceTime an, du weißt wie
Nicht, dass ich Sie überstürzen möchte, lassen Sie sich Zeit
Mit freundlichen Grüßen, Dame le Cabeza, über das iPhone
Oder schicken Sie mir einen Akt, als wären Sie ein Fan
Ich habe einen Mercedes über Garda vermasselt (ja)
Es ist nicht schade um das Auto, ich würde den Lambo vermasseln
Gib mir ohne Grund einen Blowjob vor dem Gallardo
Und wenn Sie einen Grund brauchen: „Ich liebe dich zu sehr“
Schlampe, ich lebe verschwenderisch, und es war einmal ein kleines verschwenderisches und ein gemischtes
Ich bin verwirrt (verwirrt) auf Mädchen zugegangen
Ich fliege mit ihrer besten Freundin irgendwohin, wir besuchen wieder die Staaten (ja-ja)
Er hat ein Lächeln wie in einer Werbung, noch besser, weil es aufrichtig ist (ja-ja)
Ich überprüfe, Baby, ob du online bist (online)
Ich weiß, dass du mich vermisst, Baby, lüge nicht (lüge nicht)
Du machst mich auch an und ich lolka (lolka)
Ich habe den Verstand verloren Palma de Mallorca (Mallorca)
Don-don-don-do-ron-di-ron-don (ron-don)
Ich warte darauf, dich (mit dir) zu treffen
Wir sehen uns unter der Bettdecke (Bettdecke)
Palma de Mallorca ist für mich verrückt geworden
Amsterdam (Amsterdam)
Paris, London (London)
Ich werde nicht verlieren (niemals)
Weil ich Geld jage (lass uns gehen)
Ich möchte wieder mit dir unter den Palmen sein (oh-oh)
Wieder mit einer Tasche einkaufen gehen
Champagner auf dem Boot, weil es mir egal ist
Was macht dieses Geld mit uns (oh ja)
Baby, lass uns nachts (nachts) Vampire sein
Baby, lass uns Engel sein am Tag (Tag)
Kleiner, lass uns Piraten sein
Lassen Sie uns diesen unbekannten Gewässern trotzen
Schauen Sie, wie schnell sich dieses Auto hier versammelt, oh
Nur zwei Sekunden von Null auf 100, oh
Wir werden von hier zum Sheraton Hotel verschwinden
Ja (ja-ja-ja-ja)
Ich überprüfe, Baby, ob du online bist (online)
Ich weiß, dass du mich vermisst, Baby, lüge nicht (lüge nicht)
Du machst mich auch an und ich lolka (lolka)
Palma de Mallorca ist für mich verrückt geworden
Ich überprüfe, Baby, ob du online bist (online)
Ich weiß, dass du mich vermisst, Baby, lüge nicht (lüge nicht)
Du machst mich auch an und ich lolka (lolka)
Palma de Mallorca ist für mich verrückt geworden