Weitere Songs von GOMBAO 33
Weitere Songs von Mata
Weitere Songs von Wyguś
Weitere Songs von Tadeo
Weitere Songs von Szczepan
Beschreibung
Mitwirkende Darsteller: GOMBAO 33, Mata, Vygus, Tadeo, Szczepan
Mitwirkender Künstler: GOMBAO 33
Assoziierter Künstler: Mata
Mitwirkender: Vygus
Assoziierter Künstler: Tadeo
Mitwirkender: Szczepan
Komponist: Nikolai Vargas.
Komponist: Bartlomiej Skorachevsky.
Textautor: Michal Matczak
Textautor: Franciszek Wygnianski
Textautor: Tadeusz Stanislavski
Textautor: Krzysztof Szczepanski
Produzent: Pedro
Hersteller: BeMelo
Mischtechniker: Wojciech Krawczykowski
Mastering-Ingenieur, Mixing-Ingenieur: Janusz Walczuk
Mischtechniker, Tontechniker: Albert Markevich
Songtext und Übersetzung
Original
Powiedz mi jedno — czy też chcesz razem ze mną odlecieć gdzieś?
Jest już ciemno, nie patrzę wstecz — na bezsenność najlepszy lek
Lubisz k-pop, a ja Twój śmiech — sprawia, że chce mi się za trzech tańczyć wieczność (oh)
Jesteś najlepsza w tym klubie
(Oh) najlepsza w tym klubie
(Oh) jesteś najlepsza w tym klubie
(Oh) najlepsza w tym klubie
(Oh) jesteś najlepsza w tym klubie
Poleciałem w taki melanż, że mam melodramat
Szósta głosówka na Messenger, nieodebrana
Kochanie, przepraszam Cię, wiesz, mhm, głupia sprawa
Dalej bawię się, choć wiem, że się martwisz
Twoje życie nie było łatwe
Daj mi chwilę, wszystko załatwię
Moje życie wygląda jaśniej
Odkąd jesteś w nim na poważnie, mała
Jesteś najlepsza w tym klubie w mieście, w województwie
Na później odłóżmy seks, chcę z Tobą dziecko lub dwójkę, ale to później
Dzisiaj mój cash (mmm) wydam na wszystko, co lubię
Mm, mm, mm (mm, mm, mm), Ciebie, kasyno i wódę
Mam to przeczucie, że Ty chcesz być tą jedną, która
Jest obok mnie, robi cash, buja się po klubach
Poznałem Cię w Barczewie, wakacje na Mazurach
Słodka jak marakuja, wskakuj, mała, na chuja
Ooooh, czasami mam przeczucie, że
Tak, mam przeczucie
I nie miałem nigdy wcześniej go
Tak, mam przeczucie
Powiedz mi jedno — czy też chcesz razem ze mną odlecieć gdzieś?
Jest już ciemno, nie patrzę wstecz — na bezsenność najlepszy lek
Lubisz k-pop, a ja Twój śmiech — sprawia, że chce mi się za trzech tańczyć wieczność (oh)
Jesteś najlepsza w tym klubie
(Oh) najlepsza w tym klubie
(Oh) jesteś najlepsza w tym klubie
(Oh) najlepsza w tym klubie
(Oh) jesteś najlepsza w tym klubie
Deutsche Übersetzung
Sag mir eins: Willst du mit mir wegfliegen?
Es ist schon dunkel, ich schaue nicht zurück – die beste Medizin gegen Schlaflosigkeit
Du magst K-Pop und ich mag dein Lachen – es bringt mich dazu, für immer zu dritt zu tanzen (oh)
Ihr seid die Besten in diesem Club
(Oh) das Beste in diesem Club
(Oh) du bist der Beste in diesem Club
(Oh) das Beste in diesem Club
(Oh) du bist der Beste in diesem Club
Ich geriet so in ein Durcheinander, dass ich mich wie ein Melodram fühlte
Sechste Abstimmung über Messenger, unbeantwortet
Schatz, es tut mir leid, weißt du, mhm, es ist dumm
Ich habe immer noch Spaß, auch wenn ich weiß, dass du dir Sorgen machst
Dein Leben war nicht einfach
Gib mir einen Moment, ich werde alles klären
Mein Leben sieht heller aus
Da du es ernst meinst, Baby
Ihr seid die Besten in diesem Club der Stadt, der Provinz
Lass uns den Sex auf später verschieben, ich möchte ein oder zwei Kinder mit dir, aber später
Heute werde ich mein Geld (mmm) für alles ausgeben, was mir gefällt
Mm, mm, mm (mm, mm, mm), du, Casino und Wodka
Ich habe das Gefühl, dass du derjenige sein willst, der es tut
Er ist neben mir, er verdient Geld, er hängt in Clubs ab
Ich habe dich in Barczewo getroffen, Urlaub in Masuren
Süß wie eine Passionsfrucht, spring rein, Kleines, verdammt noch mal
Ooooh, manchmal habe ich das Gefühl
Ja, ich habe ein Gefühl
Und ich hatte es noch nie zuvor
Ja, ich habe ein Gefühl
Sag mir eins: Willst du mit mir wegfliegen?
Es ist schon dunkel, ich schaue nicht zurück – die beste Medizin gegen Schlaflosigkeit
Du magst K-Pop und ich mag dein Lachen – es bringt mich dazu, für immer zu dritt zu tanzen (oh)
Ihr seid die Besten in diesem Club
(Oh) das Beste in diesem Club
(Oh) du bist der Beste in diesem Club
(Oh) das Beste in diesem Club
(Oh) du bist der Beste in diesem Club