Weitere Songs von V
Beschreibung
Nasser Asphalt, vereinzelte Autos und Gedanken, die immer wieder an denselben Ort zurückkehren. Die Worte lösen sich fast im Geräusch des Regens auf und verwandeln sich in ein wiederholtes Flüstern: Wie finde ich den Weg zurück? Nichts Lautes, kein Drama – nur eine leichte Sehnsucht, ähnlich wie Tropfen auf Glas, und Dankbarkeit dafür, dass wenigstens etwas in diesem grauen, nassen Bild wärmt.
Songtext und Übersetzung
Original
Rainy days, I'm thinking 'bout you
What to say, wish I knew how to
Find the way right back to you
On rainy days like-
Rainy days, I'm thinking 'bout you
What to say, wish I knew how to
Find the way right back to you
On rainy days like-
Staring at my phone 난 깨있지
Hoping for your call lately
I've been on my own maybe
이젠 지난 일에 맨날
Time with you was so amazing
Haven't changed, it's still the same me
늦었지만 우리 다시
Can we go back to that moment again, yeah?
Rainy days, I'm thinking 'bout you
What to say, wish I knew how to
Find the way right back to you
On rainy days like-
Rainy days, I'm thinking 'bout you
What to say, wish I knew how to
Find the way right back to you
On rainy days like-
Remember how I used to make you laugh the most
내가 이런 말 할 자격 없어도
Let me make up for all the time we lost
We can start again, open all the doors
Don't tell me it's over, we can start it over
너는 나의 네 잎 clover
Yeah, I can feel your touch, I remember your kiss
그 말은 아팠지 and I miss you
Rainy days, I'm thinking 'bout you
What to say, wish I knew how to
Find the way right back to you
On rainy days like-
Rainy days, I'm thinking 'bout you
What to say, wish I knew how to
Find the way right back to you
On rainy days like-
Deutsche Übersetzung
Regentage, ich denke an dich
Was soll ich sagen, ich wünschte, ich wüsste, wie es geht
Finden Sie den Weg zurück zu Ihnen
An regnerischen Tagen wie-
Regentage, ich denke an dich
Was soll ich sagen, ich wünschte, ich wüsste, wie es geht
Finden Sie den Weg zurück zu Ihnen
An regnerischen Tagen wie-
Ich starre auf mein Handy
Ich hoffe in letzter Zeit auf Ihren Anruf
Ich war vielleicht alleine
이젠 지난 일에 맨날
Die Zeit mit dir war so toll
Habe mich nicht verändert, ich bin immer noch derselbe
늦었지만 우리 다만
Können wir noch einmal zu diesem Moment zurückkehren, ja?
Regentage, ich denke an dich
Was soll ich sagen, ich wünschte, ich wüsste, wie es geht
Finden Sie den Weg zurück zu Ihnen
An regnerischen Tagen wie-
Regentage, ich denke an dich
Was soll ich sagen, ich wünschte, ich wüsste, wie es geht
Finden Sie den Weg zurück zu Ihnen
An regnerischen Tagen wie-
Erinnere dich daran, wie ich dich immer am meisten zum Lachen gebracht habe
내가 이런 말 할 자격 없어도
Lass mich die verlorene Zeit wiedergutmachen
Wir können neu beginnen, alle Türen öffnen
Sag mir nicht, dass es vorbei ist, wir können von vorne beginnen
Ich liebe Klee
Ja, ich kann deine Berührung spüren, ich erinnere mich an deinen Kuss
Ich liebe dich und ich vermisse dich
Regentage, ich denke an dich
Was soll ich sagen, ich wünschte, ich wüsste, wie es geht
Finden Sie den Weg zurück zu Ihnen
An regnerischen Tagen wie-
Regentage, ich denke an dich
Was soll ich sagen, ich wünschte, ich wüsste, wie es geht
Finden Sie den Weg zurück zu Ihnen
An regnerischen Tagen wie-