Weitere Songs von Komety
Beschreibung
Bassgitarre: Sikor Sikor
Schlagzeug: Joni Joni
Gitarre: Lesław Strybel
Gesang: Lesław Strybel
Toningenieur: Lesław Strybel
Toningenieur: Robert Srednicki
Toningenieur: Magda Srednicka
Produzent: Leslaw Strybel
Komponist: Leslaw Strybel.
Songtext und Übersetzung
Original
To kolejny dzień moich wiecznych wakacji.
Wszystko się zmienia, kiedy obok jesteś ty. Nie przez przypadek.
Razem na zawsze.
Jesteśmy tutaj na przecięciu światów.
Ciemnorude włosy na tle jasnego nieba. W kolczykach uwięzione światło stu milionów słońc.
Patrzę na ciebie, ty patrzysz na mnie. W objęciach od niechcenia płynącego czasu.
Jesteśmy tutaj tylko w mojej wyobraźni.
Jesteśmy tutaj tylko w mojej wyobraźni.
Jesteśmy tutaj tylko w mojej wyobraźni.
Jesteśmy tutaj tylko w mojej wyobraźni.
To kolejna noc moich wiecznych wakacji.
Wszystko się zmienia, kiedy obok jesteś ty. Nie przez przypadek.
Razem na zawsze.
Jesteśmy tutaj na przecięciu światów.
Ciemnorude włosy na tle białej poduszki. Sypialnia rozświetlona blaskiem stu milionów gwiazd.
Patrzę na ciebie, ty patrzysz na mnie. W objęciach od niechcenia płynącego czasu.
Jesteśmy tutaj tylko w mojej wyobraźni.
Jesteśmy tutaj tylko w mojej wyobraźni.
Jesteśmy tutaj tylko w mojej wyobraźni.
Jesteśmy tutaj tylko w mojej wyobraźni.
W wyobraźni całymi dniami.
W wyobraźni całymi nocami.
W wyobraźni całymi dniami.
W wyobraźni całymi nocami.
Jesteśmy tutaj tylko w mojej wyobraźni.
Jesteśmy tutaj tylko w mojej wyobraźni.
Jesteśmy tutaj tylko w mojej wyobraźni.
Jesteśmy tutaj tylko w mojej wyobraźni.
Jesteśmy tutaj tylko w mojej wyobraźni.
Jesteśmy tutaj tylko w mojej wyobraźni.
Jesteśmy tutaj tylko w mojej wyobraźni.
Jesteśmy tutaj tylko w mojej wyobraźni.
Deutsche Übersetzung
Es ist ein weiterer Tag meines ewigen Urlaubs.
Alles ändert sich, wenn Sie dort sind. Nicht zufällig.
Für immer zusammen.
Wir befinden uns hier am Schnittpunkt der Welten.
Dunkelrotes Haar vor einem hellen Himmel. Das Licht von hundert Millionen Sonnen ist in den Ohrringen gefangen.
Ich schaue dich an, du siehst mich an. In der Umarmung der Zeit, die wie beiläufig vergeht.
Wir sind nur in meiner Fantasie hier.
Wir sind nur in meiner Fantasie hier.
Wir sind nur in meiner Fantasie hier.
Wir sind nur in meiner Fantasie hier.
Es ist eine weitere Nacht meines ewigen Urlaubs.
Alles ändert sich, wenn Sie dort sind. Nicht zufällig.
Für immer zusammen.
Wir befinden uns hier am Schnittpunkt der Welten.
Dunkelrotes Haar vor dem Hintergrund eines weißen Kissens. Das Schlafzimmer erleuchtet vom Schein von hundert Millionen Sternen.
Ich schaue dich an, du siehst mich an. In der Umarmung der Zeit, die wie beiläufig vergeht.
Wir sind nur in meiner Fantasie hier.
Wir sind nur in meiner Fantasie hier.
Wir sind nur in meiner Fantasie hier.
Wir sind nur in meiner Fantasie hier.
Den ganzen Tag in meiner Fantasie.
Die ganze Nacht in meiner Fantasie.
Den ganzen Tag in meiner Fantasie.
Die ganze Nacht in meiner Fantasie.
Wir sind nur in meiner Fantasie hier.
Wir sind nur in meiner Fantasie hier.
Wir sind nur in meiner Fantasie hier.
Wir sind nur in meiner Fantasie hier.
Wir sind nur in meiner Fantasie hier.
Wir sind nur in meiner Fantasie hier.
Wir sind nur in meiner Fantasie hier.
Wir sind nur in meiner Fantasie hier.