Weitere Songs von Chuckyy
Beschreibung
Ein Soundtrack, in dem Hölle und Paradies nebeneinander existieren und eine Nike-Jacke zu einer Rüstung wird, die besser ist als jede andere. In jedem Wort steckt die Spannung zwischen Studio und Straße, Verträgen und Schüssen, Millionen und Erinnerungen an den Keller. Hier geht es nicht um Träume – hier geht es darum, wie das Herz beim Klang der Sirenen erstarrt, aber trotzdem weiterläuft, als wäre es in einem Rennen ohne Ziel. Die harte Wahrheit, vor der man sich nicht verstecken kann, selbst wenn man den Reißverschluss bis zum Kinn hochzieht.
Songtext und Übersetzung
Original
No pigs please, might have to bounce out in this Nike zip up.
I just don't know the fuck.
Feeling I have to balance this shit, man, I'm probably gonna stay up all night.
You know what I'm saying? Shh, keep that quiet, you feel me?
You know what I'm saying? Shoot, man. You know what I mean? Stop, shoot.
You know what I mean? Stop, shoot. Y'all know. No pigs please, might have to bounce out in this
Nike zip up. He claim he got bodies, oh Lord, we put shit way under the floor.
No pencil, no pad in my book bag, I was holding it Drake for sure.
Realest nigga on earth, if I go to hell, I fuck around, break the floor. But if I go to heaven,
I'm making it rain them limited Drakes galore. What wanna be my heart racing for?
He ain't score, what you chasing for?
I'm mixing Moe with drank, I said I was done, then fuck around, pour up a four.
And he ain't say I'll come out of the gang way, shit, hopped over the gate some more.
My heart racing for it, millions of dollars is racing for it.
Niggas get signed every day in the rag, nigga, I made the payment for it. Step back, step back, step back, Jhene, hard knock at the gate and boys.
Get away, get away, get away, ten speed, I swear it's Lanem boys.
Fuck cap back.
Gunshots lit up in the rag every day, lil' nigga, he ain't made no noise. Fuck the caps off.
Right hand over my chest, can't get up on me, if you do, I paid you for it.
Say he don't give a fuck about nothing, see how I be walking down in some new Diors.
Life up and down like bunkbeds, I got rich at eighteen, I'm not poor. We went in for sure. I don't need to sip no lean, but fuck it, toast up.
Hit a nigga block in a Q50, we see a nigga front line, that shit get tow up.
Get the fucking caps off. No pigs please, might have to bounce out in this Nike zip up.
He claim he got bodies, oh Lord, we put shit way under the floor.
No pencil, no pad in my book bag, I was holding it Drake for sure.
Realest nigga on earth, if I go to hell, I fuck around, break the floor.
But if I go to heaven, I'm making it rain them limited Drakes galore. What wanna be my heart racing for?
He ain't score, what you chasing for?
I'm mixing Moe with drank, I said I was done, then fuck around, pour up a four.
And he ain't say I'll come out of the gang way, shit, hopped over the gate some more. Chasing for it. Fuck are you chasing for it?
Fuck around, racing for it.
Racing for it.
Nigga, fuck are you chasing for it?
Deutsche Übersetzung
Bitte keine Schweine, vielleicht müssen Sie in diesem Nike-Reißverschluss rausspringen.
Ich weiß es einfach nicht.
Ich habe das Gefühl, ich muss diese Scheiße unter einen Hut bringen, Mann, ich werde wahrscheinlich die ganze Nacht wach bleiben.
Weißt du, was ich sage? Psst, bleib ruhig, fühlst du mich?
Weißt du, was ich sage? Schieß, Mann. Sie wissen, was ich meine? Halt, schieß.
Sie wissen, was ich meine? Halt, schieß. Ihr wisst es alle. Bitte keine Schweine, da muss man vielleicht rausspringen
Nike-Reißverschluss. Er behauptet, er hätte Leichen, oh Gott, wir haben die Scheiße weit unter den Boden gesteckt.
Kein Bleistift, kein Block in meiner Büchertasche, ich hielt ihn auf jeden Fall, Drake.
Echtster Nigga auf Erden, wenn ich zur Hölle fahre, ficke ich herum und zerstöre den Boden. Aber wenn ich in den Himmel komme,
Ich lasse es jede Menge limitierte Drakes regnen. Wofür will mein Herz rasen?
Er punktet nicht, was willst du?
Ich mische Moe mit getrunken, ich sagte, ich sei fertig, dann ficke ich herum und gieße einen Vierer ein.
Und er sagt nicht, dass ich aus der Gang rauskomme, Scheiße, noch ein bisschen über das Tor gehüpft bin.
Mein Herz rast dafür, Millionen von Dollar rasen danach.
Niggas wird jeden Tag im Lappen unterschrieben, Nigga, ich habe die Zahlung dafür geleistet. Tretet zurück, tritt zurück, tritt zurück, Jhene, klopft hart ans Tor und Jungs.
Geh weg, geh weg, geh weg, zehn Geschwindigkeiten, ich schwöre, es sind Lanem-Jungs.
Scheiß auf die Mütze.
Jeden Tag blitzten Schüsse im Lappen auf, kleiner Nigga, er hat keinen Lärm gemacht. Scheiß auf die Kappen.
Rechte Hand auf meiner Brust, ich kann mich nicht hochheben, wenn du es tust, bezahle ich dich dafür.
Sagen wir, ihm ist alles scheißegal, und sehen Sie, wie ich in ein paar neuen Diors-Kleidern vorbeikomme.
Das Leben ist auf und ab wie Etagenbetten, ich bin mit achtzehn reich geworden, ich bin nicht arm. Wir sind auf jeden Fall reingegangen. Ich brauche keinen Schluck Magermilch zu trinken, aber scheiß drauf, stoß an.
Wenn wir einen Nigga-Block in einem Q50 treffen, sehen wir eine Nigga-Frontlinie, die Scheiße wird abgeschleppt.
Nimm die verdammten Mützen ab. Bitte keine Schweine, vielleicht müssen Sie in diesem Nike-Reißverschluss rausspringen.
Er behauptet, er hätte Leichen, oh Gott, wir haben die Scheiße weit unter den Boden gesteckt.
Kein Bleistift, kein Block in meiner Büchertasche, ich hielt ihn auf jeden Fall, Drake.
Echtster Nigga auf Erden, wenn ich zur Hölle fahre, ficke ich herum und zerstöre den Boden.
Aber wenn ich in den Himmel komme, werde ich jede Menge Drakes regnen lassen. Wofür will mein Herz rasen?
Er punktet nicht, was willst du?
Ich mische Moe mit getrunken, ich sagte, ich sei fertig, dann ficke ich herum und gieße einen Vierer ein.
Und er sagt nicht, dass ich aus der Gang rauskomme, Scheiße, noch ein bisschen über das Tor gehüpft bin. Auf der Jagd danach. Scheiße, jagst du danach?
Verpiss dich und renne darum.
Ich fahre darum.
Nigga, verdammt, jagst du danach?