Weitere Songs von Calvin Harris
Weitere Songs von Jessie Reyez
Beschreibung
Das Sonnenlicht schneidet in die Augenlider, und im Kopf pulsiert noch immer die Nacht – mit ihren Tänzen, dem Salz auf den Lippen und dem endlosen Ozean ringsum. Die Menschenmenge scheint ganz in der Nähe zu sein, aber die Welt schrumpft auf eine einzige Berührung, auf einen Atemzug, der zum Zuhause wird. Hier gibt es Wahnsinn und Zärtlichkeit und dieses Gefühl, wenn man an einem anderen Menschen zerbricht – und statt Schmerz Freiheit findet.
Mitwirkende: Calvin Harris, Jessie Reyes
Produzent, assoziierter Interpret, alle Instrumente, Komponist, Toningenieur: Calvin Harris
Text, Gesang, assoziierter Interpret, Komponist: Jessie Reyes
Komponist: BURNS
Mastering-Ingenieur: Mike Marsh
Songtext und Übersetzung
Original
Sun is up, back to life, my eyes open.
And the last thing I remember was you holding me.
The fact that I still love you in the morning tells me that your body might be home for me.
We were dancing through the wild in the ocean. But when the crowd is all around me, you're still all I see.
And the way you lay me down and break me open tells me that your body might be home for me.
We were dancing through the wild in the ocean, ocean, ocean.
Love the way you lay me down and break me open, open, open.
We were dancing through the wild in the ocean, ocean, ocean.
Love the way you lay me down and break me open, open.
In the ocean. In the ocean. In the ocean.
In the ocean.
Sun is up, back to life, my eyes open.
I could lay right here forever if you're holding me.
It's the way you love me even though I'm broken tells me that your body might be home for me.
We were dancing, flying high in the moment. Looked around and when I found you, finally found peace.
It's the way you fill me up with your emotion tells me that your body might be home for me.
We were dancing through the wild in the ocean, ocean, ocean.
Love the way you lay me down and break me open, open, open.
We were dancing through the wild in the ocean, ocean, ocean.
Love the way you lay me down and break me open, open.
In the ocean. In the ocean.
In the ocean.
In the ocean.
Deutsche Übersetzung
Die Sonne ist aufgegangen, zurück zum Leben, meine Augen sind offen.
Und das Letzte, woran ich mich erinnere, war, dass du mich gehalten hast.
Die Tatsache, dass ich dich morgens immer noch liebe, sagt mir, dass dein Körper für mich ein Zuhause sein könnte.
Wir tanzten durch die Wildnis des Ozeans. Aber wenn die Menge um mich herum ist, bist du immer noch alles, was ich sehe.
Und die Art und Weise, wie du mich hinlegst und aufbrichst, sagt mir, dass dein Körper für mich ein Zuhause sein könnte.
Wir tanzten durch die Wildnis im Ozean, Ozean, Ozean.
Ich liebe die Art und Weise, wie du mich hinlegst und mich aufbrichst, offen, offen.
Wir tanzten durch die Wildnis im Ozean, Ozean, Ozean.
Ich liebe die Art, wie du mich hinlegst und mich aufbrichst, öffne mich.
Im Ozean. Im Ozean. Im Ozean.
Im Ozean.
Die Sonne ist aufgegangen, zurück zum Leben, meine Augen sind offen.
Ich könnte für immer hier liegen, wenn du mich festhältst.
Die Art, wie du mich liebst, auch wenn ich gebrochen bin, sagt mir, dass dein Körper für mich ein Zuhause sein könnte.
Wir tanzten und flogen im Moment hoch hinaus. Ich habe mich umgesehen und als ich dich gefunden habe, habe ich endlich Frieden gefunden.
Es ist die Art und Weise, wie du mich mit deinen Gefühlen erfüllst und mir sagt, dass dein Körper für mich ein Zuhause sein könnte.
Wir tanzten durch die Wildnis im Ozean, Ozean, Ozean.
Ich liebe die Art und Weise, wie du mich hinlegst und mich aufbrichst, offen, offen.
Wir tanzten durch die Wildnis im Ozean, Ozean, Ozean.
Ich liebe die Art, wie du mich hinlegst und mich aufbrichst, öffne mich.
Im Ozean. Im Ozean.
Im Ozean.
Im Ozean.