Weitere Songs von Crazy Oliwka
Weitere Songs von CUZCO$
Beschreibung
Blaue Augen leuchten, als würden sie den Neonlichtern des Clubs zuzwinkern, und auf der Haut prangt ein Tattoo, das wie ein Manifest für„YOLO “wirkt. Im Kopf gibt es keine Pausen und keine Zweifel, nur Rhythmus und Vorwärtsbewegung. Hier gibt es keine Regeln, außer einer: Heute sind die Telefone ausgeschaltet, das Gewissen hat Urlaub und die Nacht gehört der Tanzfläche. Die Party ist wie ein kleiner Sieg über die Langeweile – laut, frech und absolut verdient.
Drehbuch: Verrückte Olive, Benjamin Jeż.
Kamera: Benjamin Jeż
Regie: Benjamin Jeż
Zdencja: Rafal Sioma
VHS: Rafal Sioma, Maciej Slaga
Master: Maciej Jurek
Szenografie: Emilia Sarga
Schnitt, Farbkorrektur: Benjamin Jeż.
Produzent: David Zadworny, Maia Suchanska, Ola Bab
Styling: Claudia Chovanec, Veronika Maciejowska.
Make-up: Daria Zwońska.
Foto: Laura Wagner
Hinter den Kulissen: Maciej Slaga
Songtext und Übersetzung
Original
Oczy niebieskie jak ocean. Biolota co na mnie drugiej takiej nie ma.
I dzisiaj bawmy się jak trzeba. Odlatuję dzisiaj nie dzwoń do mama.
O o o o weź się dzwoń do mnie dziś.
O o o o chodź ze mną po przypływ. O o o o weź się dzwoń do mnie dziś.
O o o o porobię melanż. Nie robię pauz, robię tylko ciągły progres.
Idę do przodu, mam do zdobycia pieniądze. Tak dobrze słyszysz Crazy Oliwka na bombie.
Nie oglądam się za siebie i już nie błądzę. O nie, nie o nie, nie. I nie zatrzymasz mnie.
Ja dzisiaj bawić się chcę, nie przejmować niczym się.
Idę po swoje, a ty dalej gadaj, co tam chcesz, bo dobrze wiemy, że pięć minut moje teraz jest.
Uuu dawaj z nami, zróbmy tak, by zapamiętali.
Uuu płyń na fali, zrób z niczego coś, co się chwali. Uuu aura słuchów tej grze nie ma przecież żadnych reguł.
Bierz co swoje, jak nie wierzą w ciebie, to dalej idź to i się nie przejmuj.
O o o o. O o o o. O o o o.
O o o o porobię melanż.
Oczy niebieskie jak ocean. Biolota co na mnie drugiej takiej nie ma.
I dzisiaj bawmy się jak trzeba. Odlatuję dzisiaj nie dzwoń do mama.
O o o o weź się dzwoń do mnie dziś. O o o o chodź ze mną po przypływ.
O o o o weź się dzwoń do mnie dziś. O o o o porobię melanż.
Oczy niebieskie jak ocean. Biolota co na mnie drugiej takiej nie ma.
I dzisiaj bawmy się jak trzeba. Odlatuję dzisiaj nie dzwoń do mama.
O o o o weź się dzwoń do mnie dziś.
O o o o chodź ze mną po przypływ. O o o o weź się dzwoń do mnie dziś.
O o o o porobię melanż.
Deutsche Übersetzung
Augen blau wie das Meer. Für mich gibt es kein vergleichbares Biolot.
Und heute lasst uns Spaß haben. Ich gehe heute, ruf nicht Mama an.
Oh o o o komm und ruf mich heute an.
O o o o komm mit mir zur Flut. Oh o o o komm und ruf mich heute an.
O o o o Ich mache eine Melange. Ich mache keine Pause, ich mache einfach kontinuierliche Fortschritte.
Ich gehe voran, ich muss Geld besorgen. Du hörst Crazy Oliwka auf der Bombe so gut.
Ich schaue nicht zurück und wandere nicht mehr umher. Oh nein, nein, nein, nein. Und du wirst mich nicht aufhalten.
Heute möchte ich Spaß haben und mir um nichts Sorgen machen.
Ich werde meine bekommen, und Sie sagen weiterhin, was Sie wollen, denn wir wissen, dass fünf Minuten jetzt mir gehören.
Uuu, komm mit uns, lass uns sie daran erinnern.
Oooh, reite auf der Welle, mach aus dem Nichts etwas Stolzes. Ooooh, dieses Spiel hat schließlich keine Regeln.
Nimm, was dir gehört, wenn sie nicht an dich glauben, dann mach weiter und mach dir keine Sorgen.
O o o o. O o o o. O o o o.
O o o o Ich mache eine Melange.
Augen blau wie das Meer. Für mich gibt es kein vergleichbares Biolot.
Und heute lasst uns Spaß haben. Ich gehe heute, ruf nicht Mama an.
Oh o o o komm und ruf mich heute an. O o o o komm mit mir zur Flut.
Oh o o o komm und ruf mich heute an. O o o o Ich mache eine Melange.
Augen blau wie das Meer. Für mich gibt es kein vergleichbares Biolot.
Und heute lasst uns Spaß haben. Ich gehe heute, ruf nicht Mama an.
Oh o o o komm und ruf mich heute an.
O o o o komm mit mir zur Flut. Oh o o o komm und ruf mich heute an.
O o o o Ich mache eine Melange.