Beschreibung
Produzent: Viktor Daraschkewitsch
Instrumentalist: Zbigniew Benjak
Komponist: Viktor Daraschkewitsch.
Textverfasser: Viktor Daraschkewitsch
Textverfasser: Zbigniew Benjak
Songtext und Übersetzung
Original
Sen.
Chore marzenia. Ciągle chcesz śnić.
Śpij, a złość pojawi się, bo jest w planie.
Fakt powie to tylko ten, kto zna przyczyny.
Cały świat podpalasz i nie czujesz winy.
Masz stalową głowę. Nic nie czujesz.
Chcesz spalić świat, bo zwariujesz. Spać czy złożyć w głowie lepszy plan?
Spać, a może złożyć lepszy plan?
Jaki plan?
Myślałeś, że to sen i to rzeczywistym jest.
A to był jednak dzień.
Odpływasz coraz dalej i wszystko to, co masz to nowy myśli stan.
Zostawiasz wieczny ślad.
Wiesz co chcesz.
Sen to taki dziwny wróg, przyjaciel.
Jak przyjdzie czas pewnie zaśniesz.
Sam będziesz szukał własnych fal.
Sam będziesz szukał własnych fal, własnych fal.
Myślałeś, że to sen i to rzeczywistym jest.
A to był jednak dzień.
Odpływasz coraz dalej i wszystko to, co masz to nowy myśli stan.
Zostawiasz wieczny ślad. Wiesz co chcesz.
I wszystko to co masz to nowy myśli stan.
Zostawiasz wieczny ślad.
Wiesz co chcesz.
Deutsche Übersetzung
Traum.
Kranke Träume. Du willst immer noch träumen.
Schlaf und Wut werden aufkommen, weil es im Plan ist.
Das wird nur sagen, wer die Gründe kennt.
Du setzt die ganze Welt in Brand und fühlst dich nicht schuldig.
Du hast einen Kopf aus Stahl. Du spürst nichts.
Du willst die Welt niederbrennen, weil du sonst verrückt wirst. Schlafen oder im Kopf einen besseren Plan schmieden?
Schlafen oder vielleicht einen besseren Plan schmieden?
Welcher Plan?
Sie dachten, es sei ein Traum und es ist real.
Aber es war doch ein Tag.
Du driftest immer weiter weg und alles, was du hast, ist ein neuer Gedankenzustand.
Du hinterlässt eine ewige Spur.
Sie wissen, was Sie wollen.
Schlaf ist so ein seltsamer Feind, Freund.
Wenn es soweit ist, werden Sie wahrscheinlich einschlafen.
Du wirst deine eigenen Wellen finden.
Du wirst nach deinen eigenen Wellen suchen, deinen eigenen Wellen.
Sie dachten, es sei ein Traum und es ist real.
Aber es war doch ein Tag.
Du driftest immer weiter weg und alles, was du hast, ist ein neuer Gedankenzustand.
Du hinterlässt eine ewige Spur. Sie wissen, was Sie wollen.
Und alles, was Sie haben, ist ein neuer Gedankenzustand.
Du hinterlässt eine ewige Spur.
Sie wissen, was Sie wollen.